wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. избегать зла

  2.  
  3.  
  1. aku wo sa keru

  2. 悪を避ける
  3. あく を さ ける
DET
  1. избегать компании

  2.  
  3.  
  1. sogai suru

  2. 疎外する
  3. そがい する
DET
  1. избегать полиции

  2.  
  3.  
  1. keisatu wo sa keru

  2. 警察を避ける
  3. けいさつ を さ ける
DET
  1. избегать сахара

  2.  
  3.  
  1. toubun wo sa keru

  2. 糖分を避ける
  3. とうぶん を さ ける
DET
  1. избегать толпы

  2.  
  3.  
  1. hitogo mi wo sa keru

  2. 人込みを避ける
  3. ひとご み を さ ける
DET
  1. избегать трений

  2.  
  3.  
  1. atureki wo sa keru

  2. あつれきを避ける
  3. あつれき を さ ける
DET
  1. избегают

  2.  
  3.  
  1. too zakeru

  2. 遠ざける
  3. とお ざける
DET
  1. избегают женщин

  2.  
  3.  
  1. zyosei keien

  2. 女性敬遠
  3. じょせい けいえん
DET
  1. избегают лишний

  2.  
  3.  
  1. kyokutan wo sa keru

  2. 極端を避ける
  3. きょくたん を さ ける
DET
  1. избегают работы

  2.  
  3.  
  1. sigoto wo iya garu

  2. 仕事を嫌がる
  3. しごと を いや がる
DET
  1. избегают рекламы

  2.  
  3.  
  1. sehyou wo sa keru

  2. 世評を避ける
  3. せひょう を さ ける
DET
  1. избегают споров

  2.  
  3.  
  1. ronsou wo sa keru

  2. 論争を避ける
  3. ろんそう を さ ける
DET
  1. избегающего

  2.  
  3.  
  1. kaihisei no

  2. 回避性の
  3. かいひせい の
DET
  1. избежать

  2.  
  3.  
  1. mizen ni huse gu

  2. 未然に防ぐ
  3. みぜん に ふせ ぐ
DET
  1. избежать аварии

  2.  
  3.  
  1. kaihi si e ru ziko

  2. 回避し得る事故
  3. かいひ し え る じこ
DET
  1. избежать ареста

  2.  
  3.  
  1. taiho wo sa keru : nawame wo manuga reru

  2. 逮捕を避ける : 縄目を免れる
  3. たいほ を さ ける : なわめ を まぬが れる
DET
  1. избежать болезни

  2.  
  3.  
  1. byouki wo noga reru

  2. 病気を逃れる
  3. びょうき を のが れる
DET
  1. избежать боя

  2.  
  3.  
  1. sentou wo sa keru

  2. 戦闘を避ける
  3. せんとう を さ ける
DET
  1. избежать брака

  2.  
  3.  
  1. kekkon wo sa keru

  2. 結婚を避ける
  3. けっこん を さ ける
DET
  1. избежать вес

  2.  
  3.  
  1. taizyuu wo he rasu

  2. 体重を減らす
  3. たいじゅう を へ らす
DET
  1. избежать внимания

  2.  
  3.  
  1. tyuumoku wo sa keru

  2. 注目を避ける
  3. ちゅうもく を さ ける
DET
  1. избежать войны

  2.  
  3.  
  1. sensou wo kaihi suru

  2. 戦争を回避する
  3. せんそう を かいひ する
DET
  1. избежать выбоин

  2.  
  3.  
  1. ana bo ko wo yokeru

  2. 穴ぼこをよける
  3. あな ぼ こ を よける
DET
  1. избежать давки

  2.  
  3.  
  1. zattou wo sa keru

  2. 雑踏を避ける
  3. ざっとう を さ ける
DET
  1. избежать драки

  2.  
  3.  
  1. tataka i wo sa keru

  2. 戦いを避ける
  3. たたか い を さ ける
DET
  1. избежать затрат

  2.  
  3.  
  1. kaihi kanou kosuto

  2. 回避可能コスト
  3. かいひ かのう こすと
DET
  1. избежать иска

  2.  
  3.  
  1. sosyou zata wo sa ke te too ru

  2. 訴訟沙汰を避けて通る
  3. そしょう ざた を さ け て とお る
DET
  1. избежать кошмара

  2.  
  3.  
  1. akumu kara noga reru

  2. 悪夢から逃れる
  3. あくむ から のが れる
DET
  1. избежать критики

  2.  
  3.  
  1. hihan wo sa keru

  2. 批判を避ける
  3. ひはん を さ ける
DET
  1. избежать наказания

  2.  
  3.  
  1. tumi wo manuga reru

  2. 罪を免れる
  3. つみ を まぬが れる
DET