wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. идти в грязи

  2.  
  3.  
  1. doro no naka wo aru ku

  2. 泥の中を歩く
  3. どろ の なか を ある く
DET
  1. идти в дерби

  2.  
  3.  
  1. keiba taikai ni i ku

  2. 競馬大会に行く
  3. けいば たいかい に い く
DET
  1. идти в землю мечты

  2.  
  3.  
  1. yumezi ni tu ku

  2. 夢路に着く
  3. ゆめじ に つ く
DET
  1. идти в зоопарк

  2.  
  3.  
  1. doubutuen ni i ku

  2. 動物園に行く
  3. どうぶつえん に い く
DET
  1. идти в интервью

  2.  
  3.  
  1. mensetu ni mu kau

  2. 面接に向かう
  3. めんせつ に む かう
DET
  1. идти в истерики

  2.  
  3.  
  1. mukatuku

  2. むかつく
  3. むかつく
DET
  1. идти в канализацию

  2.  
  3.  
  1. tubureru

  2. つぶれる
  3. つぶれる
DET
  1. идти в класс

  2.  
  3.  
  1. zyugyou ni i ku

  2. 授業に行く
  3. じゅぎょう に い く
DET
  1. идти в клинику

  2.  
  3.  
  1. tuuin suru

  2. 通院する
  3. つういん する
DET
  1. идти в лагеря

  2.  
  3.  
  1. kyanpu ni i ku

  2. キャンプに行く
  3. きゃんぷ に い く
DET
  1. идти в медитацию

  2.  
  3.  
  1. mokusou suru

  2. 黙想する
  3. もくそう する
DET
  1. идти в монастырь

  2.  
  3.  
  1. syuudouzyo ni naru

  2. 修道女になる
  3. しゅうどうじょ に なる
DET
  1. идти в народ

  2.  
  3.  
  1. kokumin no sin wo to u

  2. 国民の信を問う
  3. こくみん の しん を と う
DET
  1. идти в ногу

  2.  
  3.  
  1. yari kata wo u ke i reru : asina mi wo soro eru : tuite i ku : hotyou wo a waseru : kanri suru : oku re wo to ra nai

  2. やり方を受け入れる : 足並みを揃える : ついて行く : 歩調を合わせる : 管理する : 遅れを取らない
  3. やり かた を う け い れる : あしな み を そろ える : ついて い く : ほちょう を あ わせる : かんり する : おく れ を と ら ない
DET
  1. идти в ногу мужество

  2.  
  3.  
  1. ganba ru

  2. 頑張る
  3. がんば る
DET
  1. идти в обход

  2.  
  3.  
  1. zyunkai suru

  2. 巡回する
  3. じゅんかい する
DET
  1. идти в общество

  2.  
  3.  
  1. syakoukai ni hai ru

  2. 社交界に入る
  3. しゃこうかい に はい る
DET
  1. идти в огонь

  2.  
  3.  
  1. meramera to mo e a garu

  2. めらめらと燃え上がる
  3. めらめら と も え あ がる
DET
  1. идти в отверстие

  2.  
  3.  
  1. ho-ru ni hai ru

  2. ホールに入る
  3. ほーる に はい る
DET
  1. идти в паре

  2.  
  3.  
  1. itumo hutarizu re de iru

  2. いつも二人連れでいる
  3. いつも ふたりづ れ で いる
DET
  1. идти в политику

  2.  
  3.  
  1. seikai ni hai ru : seikai ni no ri da su

  2. 政界に入る : 政界に乗り出す
  3. せいかい に はい る : せいかい に の り だ す
DET
  1. идти в полицию

  2.  
  3.  
  1. keikan wo yo bi ni i ku : keisatu ni tuuhou suru

  2. 警官を呼びに行く : 警察に通報する
  3. けいかん を よ び に い く : けいさつ に つうほう する
DET
  1. идти в провинцию

  2.  
  3.  
  1. miyakoo ti suru

  2. 都落ちする
  3. みやこお ち する
DET
  1. идти в проститутки

  2.  
  3.  
  1. baisyun suru

  2. 買春する
  3. ばいしゅん する
DET
  1. идти в профессию

  2.  
  3.  
  1. senmonsyoku ni tu ku

  2. 専門職に就く
  3. せんもんしょく に つ く
DET
  1. идти в путешествие

  2.  
  3.  
  1. tabi wo tuzu keru

  2. 旅を続ける
  3. たび を つづ ける
DET
  1. идти в рай

  2.  
  3.  
  1. gokurakuouzyou wo to geru

  2. 極楽往生を遂げる
  3. ごくらくおうじょう を と げる
DET
  1. идти в руины

  2.  
  3.  
  1. a re ha teru

  2. 荒れ果てる
  3. あ れ は てる
DET
  1. идти в самоволку

  2.  
  3.  
  1. mudan gaisyutu suru

  2. 無断外出する
  3. むだん がいしゅつ する
DET
  1. идти в стадии

  2.  
  3.  
  1. haiyuu wo kokoroza su

  2. 俳優を志す
  3. はいゆう を こころざ す
DET