wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. за то же время

  2.  
  3.  

  1. doukikan ni

  2. 同期間に
  3. どうきかん に
DET

  1. за то, что

  2.  
  3.  

  1. dousite

  2. どうして
  3. どうして
DET

  1. за торговлю

  2.  
  3.  

  1. aite wo saga simawaxtu te : boueki sokusin

  2. 相手を探しまわって : 貿易促進
  3. あいて を さが しまわっ て : ぼうえき そくしん
DET

  1. за тот же период

  2.  
  3.  

  1. douzidai ni : douzidai no : doukikan ni

  2. 同時代に : 同時代の : 同期間に
  3. どうじだい に : どうじだい の : どうきかん に
DET

  1. за три сезона

  2.  
  3.  

  1. ３ ki buri no

  2. ３季ぶりの
  3. ３ き ぶり の
DET

  1. за трос

  2.  
  3.  

  1. tikara ni oyo ba nai : kengengai de aru

  2. 力に及ばない : 権限外である
  3. ちから に およ ば ない : けんげんがい で ある
DET

  1. за убытки

  2.  
  3.  

  1. songai wo koumu ru

  2. 損害を被る
  3. そんがい を こうむ る
DET

  1. за углом

  2.  
  3.  

  1. kaku wo ma gaxtu ta tokoro ni : sugu yokotyou ni : kado wo ma garu : kaku wo ma gaxtu ta tokoro ni

  2. 角を曲がった所に : すぐ横町に : 角を曲がる : 角を曲がった所に
  3. かく を ま がっ た ところ に : すぐ よこちょう に : かど を ま がる : かく を ま がっ た ところ に
DET

  1. за ужином

  2.  
  3.  

  1. yuusyokutyuu

  2. 夕食中
  3. ゆうしょくちゅう
DET

  1. за улыбку

  2.  
  3.  

  1. e mi no ura ni

  2. 笑みの裏に
  3. え み の うら に
DET

  1. за упрочнение

  2.  
  3.  

  1. o-ba pi-ningu

  2. オーバピーニング
  3. おーば ぴーにんぐ
DET

  1. за утра

  2.  
  3.  

  1. puro to ama no ryouhou wo huku mu

  2. プロとアマの両方を含む
  3. ぷろ と あま の りょうほう を ふく む
DET

  1. за уши

  2.  
  3.  

  1. huwa de

  2. 不和で
  3. ふわ で
DET

  1. за ушной кости

  2.  
  3.  

  1. zen mimi hone

  2. 前耳骨
  3. ぜん みみ ほね
DET

  1. за Филдер-центр

  2.  
  3.  

  1. senta- o-ba-

  2. センターオーバー
  3. せんたー おーばー
DET

  1. за формой

  2.  
  3.  

  1. daiyou kei

  2. 代用形
  3. だいよう けい
DET

  1. за холмом

  2.  
  3.  

  1. oka no mu kou ni : touge wo ko e te

  2. 丘の向こうに : 峠を越えて
  3. おか の む こう に : とうげ を こ え て
DET

  1. за худшее

  2.  
  3.  

  1. touge wo ko e ta

  2. 峠を越えた
  3. とうげ を こ え た
DET

  1. за ценой

  2.  
  3.  

  1. kiwa mete kouka na

  2. 極めて高価な
  3. きわ めて こうか な
DET

  1. за час

  2.  
  3.  

  1. １ zikan a tari

  2. １時間当たり
  3. １ じかん あ たり
DET

  1. за час зарплаты

  2.  
  3.  

  1. zikan a tari tingin

  2. 時間当たり賃金
  3. じかん あ たり ちんぎん
DET

  1. за час работы

  2.  
  3.  

  1. zitudou １ zikan a tari

  2. 実働１時間当たり
  3. じつどう １ じかん あ たり
DET

  1. за час человек

  2.  
  3.  

  1. hitori １ zikan a tari

  2. 一人１時間当たり
  3. ひとり １ じかん あ たり
DET

  1. за человека

  2.  
  3.  

  1. hitori ni tuki

  2. 一人につき
  3. ひとり に つき
DET

  1. за черный

  2.  
  3.  

  1. zutto okuti de

  2. ずっと奥地で
  3. ずっと おくち で
DET

  1. за черный пень

  2.  
  3.  

  1. harukakanata ni

  2. はるかかなたに
  3. はるかかなた に
DET

  1. за чертой

  2.  
  3.  

  1. u ti kabusaru

  2. 打ちかぶさる
  3. う ち かぶさる
DET

  1. за четверть века

  2.  
  3.  

  1. ２５ nenkan

  2. ２５年間
  3. ２５ ねんかん
DET

  1. за чистую монету

  2.  
  3.  

  1. gakumen de

  2. 額面で
  3. がくめん で
DET

  1. за что

  2.  
  3.  

  1. sono ue

  2. その上
  3. その うえ
DET
1...‹PREV23742375237623772378NEXT›...9500