wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. держатель активов

  2.  
  3.  
  1. sisanka

  2. 資産家
  3. しさんか
DET
  1. держатель акций

  2.  
  3.  
  1. kabusiki syoyuusya

  2. 株式所有者
  3. かぶしき しょゆうしゃ
DET
  1. держатель векселя

  2.  
  3.  
  1. tegata syozinin

  2. 手形所持人
  3. てがた しょじにん
DET
  1. держатель для бумаги

  2.  
  3.  
  1. kamibasa mi

  2. 紙挟み
  3. かみばさ み
DET
  1. держатель залога

  2.  
  3.  
  1. sakidoritokken sya

  2. 先取特権者
  3. さきどりとっけん しゃ
DET
  1. держатель иглы

  2.  
  3.  
  1. hari annai dai

  2. 針案内台
  3. はり あんない だい
DET
  1. держатель ипотеки

  2.  
  3.  
  1. teitouken syozinin

  2. 抵当権所持人
  3. ていとうけん しょじにん
DET
  1. держатель лицензии

  2.  
  3.  
  1. ninkasyou

  2. 認可証
  3. にんかしょう
DET
  1. держатель на

  2.  
  3.  
  1. a te ban

  2. 当て盤
  3. あ て ばん
DET
  1. держатель образца

  2.  
  3.  
  1. hyouhon o sae

  2. 標本押さえ
  3. ひょうほん お さえ
DET
  1. держатель фитиля

  2.  
  3.  
  1. sin o sae

  2. しん押さえ
  3. しん お さえ
DET
  1. держатель чека

  2.  
  3.  
  1. kogitte no syozinin

  2. 小切手の所持人
  3. こぎって の しょじにん
DET
  1. держатель шлейфа

  2.  
  3.  
  1. sousyoku umou ta te

  2. 装飾羽毛立て
  3. そうしょく うもう た て
DET
  1. держатель щипцы

  2.  
  3.  
  1. sizi kagi kansi

  2. 支持鉤鉗子
  3. しじ かぎ かんし
DET
  1. держать

  2.  
  3.  
  1. ho-rudo : seikeihi : seikatuhi

  2. ホールド : 生計費 : 生活費
  3. ほーるど : せいけいひ : せいかつひ
DET
  1. держать 1/4

  2.  
  3.  
  1. soudou wo hi ki o kosu

  2. 騒動を引き起こす
  3. そうどう を ひ き お こす
DET
  1. держать ~ статус

  2.  
  3.  
  1. zyoutai wo hozi suru

  2. 状態を保持する
  3. じょうたい を ほじ する
DET
  1. держать агентство

  2.  
  3.  
  1. dairiken wo mo tu

  2. 代理権を持つ
  3. だいりけん を も つ
DET
  1. держать акции

  2.  
  3.  
  1. kabu wo mo xtu te iru

  2. 株を持っている
  3. かぶ を も っ て いる
DET
  1. держать базар

  2.  
  3.  
  1. baza- wo moyoo su

  2. バザーを催す
  3. ばざー を もよお す
DET
  1. держать баланс

  2.  
  3.  
  1. ketteiken wo nigi ru : baransu wo tamo tu : o tu ri wo to tteoku

  2. 決定権を握る : バランスを保つ : お釣りを取っておく
  3. けっていけん を にぎ る : ばらんす を たも つ : お つ り を と っておく
DET
  1. держать банку

  2.  
  3.  
  1. sekinin wo to ru

  2. 責任を取る
  3. せきにん を と る
DET
  1. держать баннеры

  2.  
  3.  
  1. hata wo kaka geru

  2. 旗を掲げる
  3. はた を かか げる
DET
  1. держать без пальцев

  2.  
  3.  
  1. hozi

  2. 保持
  3. ほじ
DET
  1. держать в

  2.  
  3.  
  1. o saeru

  2. 押さえる
  3. お さえる
DET
  1. держать в аренду

  2.  
  3.  
  1. sosyaku suru

  2. 租借する
  3. そしゃく する
DET
  1. держать в боль

  2.  
  3.  
  1. kutuu wo osa eru

  2. 苦痛を抑える
  3. くつう を おさ える
DET
  1. держать в гневе

  2.  
  3.  
  1. osa eru

  2. 抑える
  3. おさ える
DET
  1. держать в доме

  2.  
  3.  
  1. ie ni todomaru

  2. 家にとどまる
  3. いえ に とどまる
DET
  1. держать в залоге

  2.  
  3.  
  1. teitou ni suru

  2. 抵当にする
  3. ていとう に する
DET