wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. дать сорвать

  2.  
  3.  
  1. guitto hi ku

  2. グイッと引く
  3. ぐいっと ひ く
DET
  1. дать стимул

  2.  
  3.  
  1. douki wo teikyou suru

  2. 動機を提供する
  3. どうき を ていきょう する
DET
  1. дать танец

  2.  
  3.  
  1. butoukai wo moyoo su

  2. 舞踏会を催す
  3. ぶとうかい を もよお す
DET
  1. дать толчок

  2.  
  3.  
  1. yubisaki de haziku : gui to o su : ikio i wo e ru : kidouryoku wo ata eru

  2. 指先ではじく : グイと押す : 勢いを得る : 機動力を与える
  3. ゆびさき で はじく : ぐい と お す : いきお い を え る : きどうりょく を あた える
DET
  1. дать толчок ~

  2.  
  3.  
  1. suko si no mi su giru

  2. 少し飲み過ぎる
  3. すこ し の み す ぎる
DET
  1. дать толчок двери

  2.  
  3.  
  1. doa wo o su

  2. ドアを押す
  3. どあ を お す
DET
  1. дать толчок сзади

  2.  
  3.  
  1. usi ro kara o su

  2. 後ろから押す
  3. うし ろ から お す
DET
  1. дать топор

  2.  
  3.  
  1. kaiko suru

  2. 解雇する
  3. かいこ する
DET
  1. дать три ура

  2.  
  3.  
  1. banzai wo sansyou suru

  2. 万歳を三唱する
  3. ばんざい を さんしょう する
DET
  1. дать труд

  2.  
  3.  
  1. tesuu wo kakeru

  2. 手数をかける
  3. てすう を かける
DET
  1. дать убежище

  2.  
  3.  
  1. hogo wo ata eru : seiiki wo teikyou suru

  2. 保護を与える : 聖域を提供する
  3. ほご を あた える : せいいき を ていきょう する
DET
  1. дать уверенность

  2.  
  3.  
  1. yakusoku suru

  2. 約束する
  3. やくそく する
DET
  1. дать удар

  2.  
  3.  
  1. hakuryoku wo tukeru

  2. 迫力をつける
  3. はくりょく を つける
DET
  1. дать улыбкой

  2.  
  3.  
  1. nikotto wara u : bisyou suru

  2. ニコッと笑う : 微笑する
  3. にこっと わら う : びしょう する
DET
  1. дать ума

  2.  
  3.  
  1. kansin wo mu keru

  2. 関心を向ける
  3. かんしん を む ける
DET
  1. дать упоминания

  2.  
  3.  
  1. namae ga no ru

  2. 名前が載る
  3. なまえ が の る
DET
  1. дать урок

  2.  
  3.  
  1. kyoukun wo ata eru

  2. 教訓を与える
  3. きょうくん を あた える
DET
  1. дать устный ответ

  2.  
  3.  
  1. kutigotae suru

  2. 口答する
  3. くちごたえ する
DET
  1. дать фигуру

  2.  
  3.  
  1. suuzi wo sime su

  2. 数字を示す
  3. すうじ を しめ す
DET
  1. дать фору

  2.  
  3.  
  1. handhikyappu wo ata eru

  2. ハンディキャップを与える
  3. はんでぃきゃっぷ を あた える
DET
  1. дать ход

  2.  
  3.  
  1. hito nade suru

  2. ひとなでする
  3. ひと なで する
DET
  1. дать царский прием

  2.  
  3.  
  1. daikangei suru

  2. 大歓迎する
  3. だいかんげい する
DET
  1. дать чаевые

  2.  
  3.  
  1. syuugi wo yaru

  2. 祝儀をやる
  3. しゅうぎ を やる
DET
  1. дать часть

  2.  
  3.  
  1. yakuwari wo sada meru

  2. 役割を定める
  3. やくわり を さだ める
DET
  1. дать часть лен

  2.  
  3.  
  1. bunpou suru

  2. 分封する
  3. ぶんぽう する
DET
  1. дать что-то взамен

  2.  
  3.  
  1. henpou suru

  2. 返報する
  3. へんぽう する
DET
  1. дать чужим именем

  2.  
  3.  
  1. gimei wo tuka u

  2. 偽名を使う
  3. ぎめい を つか う
DET
  1. дать шансы

  2.  
  3.  
  1. hande wo ata eru

  2. ハンデを与える
  3. はんで を あた える
DET
  1. дать шее стога

  2.  
  3.  
  1. kubi no suzi wo tiga eru

  2. 首の筋を違える
  3. くび の すじ を ちが える
DET
  1. дать штрихи

  2.  
  3.  
  1. sia ge wo suru

  2. 仕上げをする
  3. しあ げ を する
DET