wordbook

ヒンディー語辞書

DICTIONARY JAPANESE-HINDI

  1. よく来る人 、常連客

  2. よく く る ひと 、 じょうれんきゃく
  3. yoku ku ru hito 、 zyourenkyaku

  1. नियमित विज़िटर

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく気が付く 、気が利く 、気を使う 、思いやりのある 、思慮深い 、手が回る 、心づかいの行き届いた 、心遣いの行き届いた 、親切な 、人の話をよく聞く 、注意深い 、丁寧な 、ずうずうしい 、自己主張の強い 、生意気な 、垂直被蓋 、気を入れてやる 、熱心な 、自重する 、慎重な 、注意深い 、用意周到な 、用心深い 、よく守る 、観察の鋭い 、観察力が鋭い 、目を配る 、軽々しいことをしない 、賢明な 、後先をよく考える 、思慮深い 、自重する 、小心な 、慎重な 、分別のある 、用心深い

  2. よく き が つ く 、 き が き く 、 き を つか う 、 おも いやり の ある 、 しりょぶか い 、 て が まわ る 、 こころ づかい の い き とど い た 、 こころづか い の い き とど い た 、 しんせつ な 、 ひと の はなし を よく き く 、 ちゅういぶか い 、 ていねい な 、 ずうずうしい 、 じこ しゅちょう の つよ い 、 なまいき な 、 すいちょく ひ ふた 、 き を い れ て やる 、 ねっしん な 、 じちょう する 、 しんちょう な 、 ちゅういぶか い 、 よういしゅうとう な 、 ようじんぶか い 、 よく まも る 、 かんさつ の するど い 、 かんさつりょく が するど い 、 め を くば る 、 かるがる しい こと を し ない 、 けんめい な 、 あとさき を よく かんが える 、 しりょぶか い 、 じちょう する 、 しょうしん な 、 しんちょう な 、 ぶんべつ の ある 、 ようじんぶか い
  3. yoku ki ga tu ku 、 ki ga ki ku 、 ki wo tuka u 、 omo iyari no aru 、 siryobuka i 、 te ga mawa ru 、 kokoro zukai no i ki todo i ta 、 kokorozuka i no i ki todo i ta 、 sinsetu na 、 hito no hanasi wo yoku ki ku 、 tyuuibuka i 、 teinei na 、 zuuzuusii 、 ziko syutyou no tuyo i 、 namaiki na 、 suityoku hi huta 、 ki wo i re te yaru 、 nessin na 、 zityou suru 、 sintyou na 、 tyuuibuka i 、 youisyuutou na 、 youzinbuka i 、 yoku mamo ru 、 kansatu no surudo i 、 kansaturyoku ga surudo i 、 me wo kuba ru 、 karugaru sii koto wo si nai 、 kenmei na 、 atosaki wo yoku kanga eru 、 siryobuka i 、 zityou suru 、 syousin na 、 sintyou na 、 bunbetu no aru 、 youzinbuka i

  1. चौकस

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく洗う

  2. よく あら う
  3. yoku ara u

  1. ने एक अच्छा धोना

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく洗浄する

  2. よく せんじょう する
  3. yoku senzyou suru

  1. जीतने के हृदय

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく混じり合った 、刺繍を施した 、織り込んだ 、縫い込んだ 、迎え入れる 、答申する 、採り入れる 、生じる 、移入する 、引き込む 、引き入れる 、家の中へ通す 、稼ぐ 、警察に連行する 、警察へ連れて行く 、呼び寄せる 、雇い入れる 、参加させる 、産出させる 、取り込む 、取り入れる 、紹介する 、生還させる 、逮捕する 、中に持ち込む 、提起する 、提供する 、提出する 、導入する 、入学させる 、搬入する 、輸入する 、流行させる 、連れ込む

  2. よく ま じり あ っ た 、 ししゅう を ほどこ し た 、 お り こ ん だ 、 ぬ い こ ん だ 、 むか え い れる 、 とうしん する 、 と り い れる 、 しょう じる 、 いにゅう する 、 ひ き こ む 、 ひ き い れる 、 いえ の なか へ とお す 、 かせ ぐ 、 けいさつ に れんこう する 、 けいさつ へ つ れ て い く 、 よ び よ せる 、 やと い い れる 、 さんか さ せる 、 さんしゅつ さ せる 、 と り こ む 、 と り い れる 、 しょうかい する 、 せいかん さ せる 、 たいほ する 、 なか に も ち こ む 、 ていき する 、 ていきょう する 、 ていしゅつ する 、 どうにゅう する 、 にゅうがく さ せる 、 はんにゅう する 、 ゆにゅう する 、 りゅうこう さ せる 、 つ れ こ む
  3. yoku ma ziri a xtu ta 、 sisyuu wo hodoko si ta 、 o ri ko n da 、 nu i ko n da 、 muka e i reru 、 tousin suru 、 to ri i reru 、 syou ziru 、 inyuu suru 、 hi ki ko mu 、 hi ki i reru 、 ie no naka he too su 、 kase gu 、 keisatu ni renkou suru 、 keisatu he tu re te i ku 、 yo bi yo seru 、 yato i i reru 、 sanka sa seru 、 sansyutu sa seru 、 to ri ko mu 、 to ri i reru 、 syoukai suru 、 seikan sa seru 、 taiho suru 、 naka ni mo ti ko mu 、 teiki suru 、 teikyou suru 、 teisyutu suru 、 dounyuu suru 、 nyuugaku sa seru 、 hannyuu suru 、 yunyuu suru 、 ryuukou sa seru 、 tu re ko mu

  1. में लाना

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく混ぜ合わせる 、喧嘩をおっぱじめる 、混入する

  2. よく ま ぜ あ わせる 、 けんか を おっぱじめる 、 こんにゅう する
  3. yoku ma ze a waseru 、 kenka wo oppazimeru 、 konnyuu suru

  1. में मेल-जोल

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく燃える

  2. よく も える
  3. yoku mo eru

  1. जलने का घाव ठीक

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく現れる場所 、たまり場 、ホームグラウンド 、行きつけの場所 、自分の縄張り 、人がよく行く場所

  2. よく あらわ れる ばしょ 、 たまり ば 、 ほーむぐらうんど 、 い きつけ の ばしょ 、 じぶん の なわば り 、 ひと が よく い く ばしょ
  3. yoku arawa reru basyo 、 tamari ba 、 ho-muguraundo 、 i kituke no basyo 、 zibun no nawaba ri 、 hito ga yoku i ku basyo

  1. बसेरा

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく発達した胸

  2. よく はったつ し た むね
  3. yoku hattatu si ta mune

  1. से रोकना

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく目立つ意匠

  2. よく めだ つ いしょう
  3. yoku meda tu isyou

  1. प्रमुख मॉटिफ

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく眠って

  2. よく ねむ っ て
  3. yoku nemu xtu te

  1. ध्वनि सोता~हुआ

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく眠る 、熟睡する

  2. よく ねむ る 、 じゅくすい する
  3. yoku nemu ru 、 zyukusui suru

  1. अच्छी नींद

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく眠れる人 、眠りの深い人

  2. よく ねむ れる ひと 、 ねむ り の ふか い ひと
  3. yoku nemu reru hito 、 nemu ri no huka i hito

  1. अच्छे स्लीपर

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく知っている 、年季が入っている

  2. よく し っ て いる 、 ねんき が はい って いる
  3. yoku si xtu te iru 、 nenki ga hai tte iru

  1. हलचल-वार

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく知っている 、見識のある 、精通している 、聡明な 、知識の豊富な 、知性のある 、博識の 、物知りな 、不十分な 、切れて 、停止して 、休んで 、狂って 、から離れて 、それて 、より下回って 、テンポを乱して 、沖で 、沖に 、外れて 、割り引いて 、間違った 、基準から離れた 、季節はずれの 、休みの 、去る 、古くなった 、差し引いて 、最後まで 、失礼な 、取れて 、消灯 、調子が悪い 、不規則で 、不況の 、不満足な 、腐った 、暮らしがで 、暮らしが楽で 、暮らしが貧乏で 、本道から分かれた 、離れて

  2. よく し っ て いる 、 けんしき の ある 、 せいつう し て いる 、 そうめい な 、 ちしき の ほうふ な 、 ちせい の ある 、 はくしき の 、 ものし り な 、 ふじゅうぶん な 、 き れ て 、 ていし し て 、 やす ん で 、 くる っ て 、 から はな れ て 、 それ て 、 より したまわ っ て 、 てんぽ を みだ し て 、 おき で 、 おき に 、 はず れ て 、 わ り び い て 、 まちが っ た 、 きじゅん から はな れ た 、 きせつ はずれ の 、 やす み の 、 さ る 、 ふる く なっ た 、 さ し ひ い て 、 さいご まで 、 しつれい な 、 と れ て 、 しょうとう 、 ちょうし が わる い 、 ふきそく で 、 ふきょう の 、 ふまんぞく な 、 くさ っ た 、 く らし が で 、 く らし が らく で 、 く らし が びんぼう で 、 ほんどう から わ かれ た 、 はな れ て
  3. yoku si xtu te iru 、 kensiki no aru 、 seituu si te iru 、 soumei na 、 tisiki no houhu na 、 tisei no aru 、 hakusiki no 、 monosi ri na 、 huzyuubun na 、 ki re te 、 teisi si te 、 yasu n de 、 kuru xtu te 、 kara hana re te 、 sore te 、 yori sitamawa xtu te 、 tenpo wo mida si te 、 oki de 、 oki ni 、 hazu re te 、 wa ri bi i te 、 matiga xtu ta 、 kizyun kara hana re ta 、 kisetu hazure no 、 yasu mi no 、 sa ru 、 huru ku naxtu ta 、 sa si hi i te 、 saigo made 、 siturei na 、 to re te 、 syoutou 、 tyousi ga waru i 、 hukisoku de 、 hukyou no 、 humanzoku na 、 kusa xtu ta 、 ku rasi ga de 、 ku rasi ga raku de 、 ku rasi ga binbou de 、 hondou kara wa kare ta 、 hana re te

  1. हो-हल्ला

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく知っている領域で 、ホームグラウンドで

  2. よく し っ て いる りょういき で 、 ほーむぐらうんど で
  3. yoku si xtu te iru ryouiki de 、 ho-muguraundo de

  1. घर पर भू-

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく知らない 、見慣れない 、見知らぬ 、精通していない 、不案内な 、面識のない

  2. よく し ら ない 、 みな れ ない 、 みし ら ぬ 、 せいつう し て い ない 、 ふあんない な 、 めんしき の ない
  3. yoku si ra nai 、 mina re nai 、 misi ra nu 、 seituu si te i nai 、 huannai na 、 mensiki no nai

  1. अचिन्त्य

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく知られた 、悪評の高い 、悪名高い 、周知の 、猫も杓子も知っている 、名うての

  2. よく し ら れ た 、 あくひょう の たか い 、 あくめいだか い 、 しゅうち の 、 ねこ も しゃくし も し っ て いる 、 な うて の
  3. yoku si ra re ta 、 akuhyou no taka i 、 akumeidaka i 、 syuuti no 、 neko mo syakusi mo si xtu te iru 、 na ute no

  1. कुख्यात

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく知られたジョーク 、悪魔 、使い古されたしゃれ

  2. よく し ら れ た じょーく 、 あくま 、 つか い ふる さ れ た しゃれ
  3. yoku si ra re ta zyo-ku 、 akuma 、 tuka i huru sa re ta syare

  1. एक पुराने

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく知られていない 、異常な 、見たことのない 、斬新な 、小説 、新しい 、新奇な 、新規性 、新規性のある 、珍奇な

  2. よく し ら れ て い ない 、 いじょう な 、 み た こと の ない 、 ざんしん な 、 しょうせつ 、 あたら しい 、 しんき な 、 しんきせい 、 しんきせい の ある 、 ちんき な
  3. yoku si ra re te i nai 、 izyou na 、 mi ta koto no nai 、 zansin na 、 syousetu 、 atara sii 、 sinki na 、 sinkisei 、 sinkisei no aru 、 tinki na

  1. उपन्यास

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく稼ぐ人 、稼ぎ手 、頑張り屋 、勤勉家 、努力家 、働き者 、勉強家

  2. よく かせ ぐ ひと 、 かせ ぎ て 、 がんば り や 、 きんべんか 、 どりょくか 、 はたら き もの 、 べんきょうか
  3. yoku kase gu hito 、 kase gi te 、 ganba ri ya 、 kinbenka 、 doryokuka 、 hatara ki mono 、 benkyouka

  1. कठोर कार्यकर्ता

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく立案された上演

  2. よく りつあん さ れ た じょうえん
  3. yoku rituan sa re ta zyouen

  1. थानना सहमति

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく笑う

  2. よく わら う
  3. yoku wara u

  1. प्रेम से हंसना

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく繁茂する雑草

  2. よく はんも する ざっそう
  3. yoku hanmo suru zassou

  1. कमजोर सूट

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく考えて 、わざと 、故意に 、熟考のうえで 、慎重に

  2. よく かんが え て 、 わざと 、 こい に 、 じゅっこう の うえ で 、 しんちょう に
  3. yoku kanga e te 、 wazato 、 koi ni 、 zyukkou no ue de 、 sintyou ni

  1. विचार~करके

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく考えてみる 、吟味する 、在庫調べをする 、重んじる 、重要視する 、棚卸しをする 、調査する

  2. よく かんが え て みる 、 ぎんみ する 、 ざいこしら べ を する 、 おも んじる 、 じゅうようし する 、 たなおろ し を する 、 ちょうさ する
  3. yoku kanga e te miru 、 ginmi suru 、 zaikosira be wo suru 、 omo nziru 、 zyuuyousi suru 、 tanaoro si wo suru 、 tyousa suru

  1. जायजा लेना

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく考えてみる 、心にとどめる

  2. よく かんが え て みる 、 こころ に とどめる
  3. yoku kanga e te miru 、 kokoro ni todomeru

  1. हृदय को हटाना

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく考えないで 、軽率に 、考えなしに 、不親切に 、不注意に 、無慈悲に

  2. よく かんが え ない で 、 けいそつ に 、 かんが え な しに 、 ふしんせつ に 、 ふちゅうい に 、 むじひ に
  3. yoku kanga e nai de 、 keisotu ni 、 kanga e na sini 、 husinsetu ni 、 hutyuui ni 、 muzihi ni

  1. कड. ओ सूचकांक

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく考えられた 、計画性を持った 、練られている

  2. よく かんが え られ た 、 けいかくせい を も っ た 、 ね ら れ て いる
  3. yoku kanga e rare ta 、 keikakusei wo mo xtu ta 、 ne ra re te iru

  1. वापसी योजना

  2.  
  3.  
詳細

  1. よく考えられた言明

  2. よく かんが え られ た げんめい
  3. yoku kanga e rare ta genmei

  1. वापसी मूल्य

  2.  
  3.  
詳細
1...‹PREV410411412413414NEXT›...6950