wordbook

ヒンディー語辞書

DICTIONARY JAPANESE-HINDI
  1. 一般に 、概して 、通例 、普通は

  2. いっぱん に 、 がい して 、 つうれい 、 ふつう は
  3. ippan ni 、 gai site 、 tuurei 、 hutuu ha
  1. जैसा कि एक आम बात

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般に受け入れられた 、一般に認められた 、広く受け入れられた 、信じられている 、容認された 、つかむ 、からかう 、それとなく言う 、とがめる 、ほのめかす 、意図する 、意味する 、苛立たせる 、脅迫する 、近づく 、叱る 、取る 、手に入れる 、身を入れる 、接近する 、専念する 、達する 、到着する 、得る 、突き止める 、批判する 、非難する 、不正手段を用いる 、文句を言う 、抱き込む 、理解する 、裏面工作をする 、になる 、つく 、当選する 、履く 、のぼる 、着る 、習慣を身につける 、刺激を受ける 、出塁する 、人に影響を与える 、達する 、到達する 、到着する

  2. いっぱん に う け い れ られ た 、 いっぱん に みと め られ た 、 ひろ く う け い れ られ た 、 しん じ られ て いる 、 ようにん さ れ た 、 つかむ 、 からかう 、 それとなく い う 、 とがめる 、 ほのめかす 、 いと する 、 いみ する 、 いらだ た せる 、 きょうはく する 、 ちか づく 、 しか る 、 と る 、 て に い れる 、 み を い れる 、 せっきん する 、 せんねん する 、 たっ する 、 とうちゃく する 、 え る 、 つ き と める 、 ひはん する 、 ひなん する 、 ふせい しゅだん を もち いる 、 もんく を い う 、 だ き こ む 、 りかい する 、 りめん こうさく を する 、 に なる 、 つく 、 とうせん する 、 は く 、 のぼる 、 き る 、 しゅうかん を み につける 、 しげき を う ける 、 しゅつるい する 、 ひと に えいきょう を あた える 、 たっ する 、 とうたつ する 、 とうちゃく する
  3. ippan ni u ke i re rare ta 、 ippan ni mito me rare ta 、 hiro ku u ke i re rare ta 、 sin zi rare te iru 、 younin sa re ta 、 tukamu 、 karakau 、 soretonaku i u 、 togameru 、 honomekasu 、 ito suru 、 imi suru 、 irada ta seru 、 kyouhaku suru 、 tika zuku 、 sika ru 、 to ru 、 te ni i reru 、 mi wo i reru 、 sekkin suru 、 sennen suru 、 taxtu suru 、 toutyaku suru 、 e ru 、 tu ki to meru 、 hihan suru 、 hinan suru 、 husei syudan wo moti iru 、 monku wo i u 、 da ki ko mu 、 rikai suru 、 rimen kousaku wo suru 、 ni naru 、 tuku 、 tousen suru 、 ha ku 、 noboru 、 ki ru 、 syuukan wo mi nitukeru 、 sigeki wo u keru 、 syuturui suru 、 hito ni eikyou wo ata eru 、 taxtu suru 、 toutatu suru 、 toutyaku suru
  1. को प्राप्त

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般に容認された意見

  2. いっぱん に ようにん さ れ た いけん
  3. ippan ni younin sa re ta iken
  1. मत प्राप्त

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般に称せられる 、噂の 、世にいわゆる 、世間で名高い 、評判のいい 、乱高下

  2. いっぱん に しょう せ られる 、 うわさ の 、 よ に いわゆる 、 せけん で なだか い 、 ひょうばん の いい 、 らんこうげ
  3. ippan ni syou se rareru 、 uwasa no 、 yo ni iwayuru 、 seken de nadaka i 、 hyouban no ii 、 rankouge
  1. लस्त-पस्त

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般に認められた 、認知された

  2. いっぱん に みと め られ た 、 にんち さ れ た
  3. ippan ni mito me rare ta 、 ninti sa re ta
  1. आधार-सूत्र

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般に通用する

  2. いっぱん に つうよう する
  3. ippan ni tuuyou suru
  1. विवरण के चालू

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の 、一般の人々 、一般国民 、一般市民 、公の 、公営の 、公開の 、公共の 、公共事業 、公衆 、公衆の 、公然の 、人民 、世間 、世論

  2. いっぱん の 、 いっぱん の ひとびと 、 いっぱん こくみん 、 いっぱん しみん 、 こう の 、 こうえい の 、 こうかい の 、 こうきょう の 、 こうきょうじぎょう 、 こうしゅう 、 こうしゅう の 、 こうぜん の 、 じんみん 、 せけん 、 せろん
  3. ippan no 、 ippan no hitobito 、 ippan kokumin 、 ippan simin 、 kou no 、 kouei no 、 koukai no 、 koukyou no 、 koukyouzigyou 、 kousyuu 、 kousyuu no 、 kouzen no 、 zinmin 、 seken 、 seron
  1. सार्वजनिक

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の 、一般的な 、現行の 、広く行き渡っている 、広く行われている 、主な 、優勢な 、有力な

  2. いっぱん の 、 いっぱんてき な 、 げんこう の 、 ひろ く い き わた っ て いる 、 ひろ く おこな われ て いる 、 おも な 、 ゆうせい な 、 ゆうりょく な
  3. ippan no 、 ippanteki na 、 genkou no 、 hiro ku i ki wata xtu te iru 、 hiro ku okona ware te iru 、 omo na 、 yuusei na 、 yuuryoku na
  1. प्रचलित

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の 、罫線 、裁定 、支配 、支配する 、統治 、判決 、目下の 、有力な

  2. いっぱん の 、 けいせん 、 さいてい 、 しはい 、 しはい する 、 とうち 、 はんけつ 、 めした の 、 ゆうりょく な
  3. ippan no 、 keisen 、 saitei 、 sihai 、 sihai suru 、 touti 、 hanketu 、 mesita no 、 yuuryoku na
  1. सत्तारूढ.

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般のお問い合わせ 、一般質問 、一般受付

  2. いっぱん の お と い あ わせ 、 いっぱん しつもん 、 いっぱん うけつけ
  3. ippan no o to i a wase 、 ippan situmon 、 ippan uketuke
  1. आम पूछताछ

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の人々

  2. いっぱん の ひとびと
  3. ippan no hitobito
  1. सड़क पर लोगों

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の人々 、一般人 、下院議員 、共通の 、自費生 、庶民 、大衆 、普通学生 、平民 、民間人

  2. いっぱん の ひとびと 、 いっぱんじん 、 かいん ぎいん 、 きょうつう の 、 じひ せい 、 しょみん 、 たいしゅう 、 ふつう がくせい 、 へいみん 、 みんかんじん
  3. ippan no hitobito 、 ippanzin 、 kain giin 、 kyoutuu no 、 zihi sei 、 syomin 、 taisyuu 、 hutuu gakusei 、 heimin 、 minkanzin
  1. यहकोई

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の人々のために 、公衆の利益になって

  2. いっぱん の ひとびと の ため に 、 こうしゅう の りえき に なっ て
  3. ippan no hitobito no tame ni 、 kousyuu no rieki ni naxtu te
  1. जनहित

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の学生

  2. いっぱん の がくせい
  3. ippan no gakusei
  1. साधारण छात्रों

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の指導

  2. いっぱん の しどう
  3. ippan no sidou
  1. सरकारी नेतृत्व

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の株主 、普通株主

  2. いっぱん の かぶぬし 、 ふつう かぶぬし
  3. ippan no kabunusi 、 hutuu kabunusi
  1. साधारण पट्टीदार

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の生活 、公務員 、政財界

  2. いっぱん の せいかつ 、 こうむいん 、 せいざいかい
  3. ippan no seikatu 、 koumuin 、 seizaikai
  1. सार्वजनिक जीवन

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の真理

  2. いっぱん の しんり
  3. ippan no sinri
  1. सामान्य सत्य

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般の飲み物

  2. いっぱん の の み もの
  3. ippan no no mi mono
  1. जन-पीना

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般はげ頭 、壮年性脱毛症

  2. いっぱん はげ あたま 、 そうねん せい だつもうしょう
  3. ippan hage atama 、 sounen sei datumousyou
  1. आम गंजापन

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般より低い 、階下で 、使用人室で 、使用人部屋で 、地下室で 、階下で

  2. いっぱん より ひく い 、 かいか で 、 しようにん しつ で 、 しようにん べや で 、 ちかしつ で 、 かいか で
  3. ippan yori hiku i 、 kaika de 、 siyounin situ de 、 siyounin beya de 、 tikasitu de 、 kaika de
  1. मुहं नीचे

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般ウェイター

  2. いっぱん うぇいたー
  3. ippan wheita-
  1. सामान्य वेटर

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般エラー

  2. いっぱん えらー
  3. ippan era-
  1. सामान्य भूल

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般エラー

  2. いっぱん えらー
  3. ippan era-
  1. सामान्य विफलता

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般データ

  2. いっぱん でーた
  3. ippan de-ta
  1. सामान्य डाटा

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般ニュース

  2. いっぱん にゅーす
  3. ippan nyu-su
  1. सामान्य समाचार

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般下水道

  2. いっぱん げすいどう
  3. ippan gesuidou
  1. आम मोरी

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般世論

  2. いっぱん せろん
  3. ippan seron
  1. राय स्वीकार

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般事務室

  2. いっぱん じむしつ
  3. ippan zimusitu
  1. साधारण कार्यालय

  2.  
  3.  
詳細
  1. 一般事業 、一般取引 、一般貿易 、正常な業務

  2. いっぱん じぎょう 、 いっぱん とりひき 、 いっぱん ぼうえき 、 せいじょう な ぎょうむ
  3. ippan zigyou 、 ippan torihiki 、 ippan boueki 、 seizyou na gyoumu
  1. सामान्य व्यापार

  2.  
  3.  
詳細