wordbook

DIZIONARIO GIAPPONESE

DICTIONARY JAPANESE-ITALIAN

  1. traducendo

  2.  
  3.  

  1. kaisyaku tu ki no

  2. 解釈付きの
  3. かいしゃく つ き の
DET

  1. traducendo in pratica

  2.  
  3.  

  1. koui ka

  2. 行為化
  3. こうい か
DET

  1. tradurre completamente

  2.  
  3.  

  1. kanyaku suru

  2. 完訳する
  3. かんやく する
DET

  1. tradurre congiuntamente

  2.  
  3.  

  1. kyouyaku suru

  2. 共訳する
  3. きょうやく する
DET

  1. tradurre in

  2.  
  3.  

  1. katati wo ka eru

  2. 形を変える
  3. かたち を か える
DET

  1. tradurre liberamente

  2.  
  3.  

  1. iyaku suru

  2. 意訳する
  3. いやく する
DET

  1. traduttore

  2.  
  3.  

  1. tuuyakusya

  2. 通訳者
  3. つうやくしゃ
DET

  1. traduttore commerciale

  2.  
  3.  

  1. syougyouyou honyakuki

  2. 商業用翻訳機
  3. しょうぎょうよう ほんやくき
DET

  1. traduttore di inhouse

  2.  
  3.  

  1. naikin honyakusya

  2. 内勤翻訳者
  3. ないきん ほんやくしゃ
DET

  1. traduttore simultaneo

  2.  
  3.  

  1. douzituuyaku sya

  2. 同時通訳者
  3. どうじつうやく しゃ
DET

  1. traduttore unito

  2.  
  3.  

  1. kyouyaku sya

  2. 共訳者
  3. きょうやく しゃ
DET

  1. traduzione accurata

  2.  
  3.  

  1. seikaku na wake

  2. 正確な訳
  3. せいかく な わけ
DET

  1. traduzione attestata

  2.  
  3.  

  1. ninsyou tuki kobosi taku

  2. 認証付翻択
  3. にんしょう つき こぼし たく
DET

  1. traduzione automatica

  2.  
  3.  

  1. kikai honyaku

  2. 機械翻訳
  3. きかい ほんやく
DET

  1. traduzione automatica

  2.  
  3.  

  1. zidou honyaku

  2. 自動翻訳
  3. じどう ほんやく
DET

  1. traduzione bagnata

  2.  
  3.  

  1. ni do ri

  2. 煮取り
  3. に ど り
DET

  1. traduzione compendiata

  2.  
  3.  

  1. syouyaku

  2. 抄訳
  3. しょうやく
DET

  1. traduzione corretta

  2.  
  3.  

  1. tada sii wake

  2. 正しい訳
  3. ただ しい わけ
DET

  1. traduzione definitiva

  2.  
  3.  

  1. teiyaku

  2. 定訳
  3. ていやく
DET

  1. traduzione di grammatica

  2.  
  3.  

  1. bunpou yakudoku hou

  2. 文法訳読法
  3. ぶんぽう やくどく ほう
DET

  1. traduzione di indirizzo dinamica

  2.  
  3.  

  1. douteki sayou

  2. 動的作用
  3. どうてき さよう
DET

  1. traduzione di lingua

  2.  
  3.  

  1. gengo henkan

  2. 言語変換
  3. げんご へんかん
DET

  1. traduzione di paginal

  2.  
  3.  

  1. taiyaku

  2. 対訳
  3. たいやく
DET

  1. traduzione di prestito

  2.  
  3.  

  1. nazori

  2. なぞり
  3. なぞり
DET

  1. traduzione di prosa

  2.  
  3.  

  1. sanbun wake

  2. 散文訳
  3. さんぶん わけ
DET

  1. traduzione di valuta

  2.  
  3.  

  1. tuuka kansan

  2. 通貨換算
  3. つうか かんさん
DET

  1. traduzione di verso

  2.  
  3.  

  1. inbun wake

  2. 韻文訳
  3. いんぶん わけ
DET

  1. traduzione eccellente

  2.  
  3.  

  1. meiyaku

  2. 名訳
  3. めいやく
DET

  1. traduzione erronea

  2.  
  3.  

  1. goyaku

  2. 誤訳
  3. ごやく
DET

  1. traduzione esatta

  2.  
  3.  

  1. seikaku na honyaku

  2. 正確な翻訳
  3. せいかく な ほんやく
DET
1...‹PREV64656466646764686469NEXT›...6837