wordbook

DIZIONARIO GIAPPONESE

DICTIONARY JAPANESE-ITALIAN
  1. tono che scivola

  2.  
  3.  
  1. watari ontyou

  2. わたり音調
  3. わたり おんちょう
DET
  1. tono che trascina

  2.  
  3.  
  1. dare gimi

  2. だれ気味
  3. だれ ぎみ
DET
  1. tono chiaro

  2.  
  3.  
  1. sae ta neiro

  2. さえた音色
  3. さえ た ねいろ
DET
  1. tono complessivo

  2.  
  3.  
  1. zentai no tyousi

  2. 全体の調子
  3. ぜんたい の ちょうし
DET
  1. tono conciliatore

  2.  
  3.  
  1. yuuwateki na kutyou

  2. 融和的な口調
  3. ゆうわてき な くちょう
DET
  1. tono continuo

  2.  
  3.  
  1. renzoku to-n no

  2. 連続トーンの
  3. れんぞく とーん の
DET
  1. tono di acido

  2.  
  3.  
  1. sinratu na gotyou

  2. 辛辣な語調
  3. しんらつ な ごちょう
DET
  1. tono di colore

  2.  
  3.  
  1. sikityou

  2. 色調
  3. しきちょう
DET
  1. tono di combinazione

  2.  
  3.  
  1. ketugou on

  2. 結合音
  3. けつごう おん
DET
  1. tono di confine

  2.  
  3.  
  1. kyoukai tyousi

  2. 境界調子
  3. きょうかい ちょうし
DET
  1. tono di contorno

  2.  
  3.  
  1. kyokusen ontyou

  2. 曲線音調
  3. きょくせん おんちょう
DET
  1. tono di differenza

  2.  
  3.  
  1. sa on

  2. 差音
  3. さ おん
DET
  1. tono di lanugine

  2.  
  3.  
  1. fazu to-n

  2. ファズトーン
  3. ふぁず とーん
DET
  1. tono di lembo

  2.  
  3.  
  1. sisi kintyoudo

  2. 四肢緊張度
  3. しし きんちょうど
DET
  1. tono di malaugurio

  2.  
  3.  
  1. kenaku na kutyou

  2. 険悪な口調
  3. けんあく な くちょう
DET
  1. tono di nucleo

  2.  
  3.  
  1. kaku seityou

  2. 核声調
  3. かく せいちょう
DET
  1. tono di pelle

  2.  
  3.  
  1. hada no iroa i

  2. 肌の色合い
  3. はだ の いろあ い
DET
  1. tono di prova

  2.  
  3.  
  1. siken singouon

  2. 試験信号音
  3. しけん しんごうおん
DET
  1. tono di registro

  2.  
  3.  
  1. tousitu seityou

  2. 等質声調
  3. とうしつ せいちょう
DET
  1. tono di sommatoria

  2.  
  3.  
  1. kaon

  2. 加音
  3. かおん
DET
  1. tono di tempo

  2.  
  3.  
  1. zihou

  2. 時報
  3. じほう
DET
  1. tono di tendenza

  2.  
  3.  
  1. keikou on

  2. 傾向音
  3. けいこう おん
DET
  1. tono di terra

  2.  
  3.  
  1. tikyuu zi

  2. 地球時
  3. ちきゅう じ
DET
  1. tono di toro

  2.  
  3.  
  1. tuyoki no sikyou

  2. 強気の市況
  3. つよき の しきょう
DET
  1. tono di uniforme

  2.  
  3.  
  1. tansyoku no sikityou

  2. 単色の色調
  3. たんしょく の しきちょう
DET
  1. tono dichiaratorio

  2.  
  3.  
  1. danko taru tyousi

  2. 断固たる調子
  3. だんこ たる ちょうし
DET
  1. tono direttivo

  2.  
  3.  
  1. kansi singouon

  2. 監視信号音
  3. かんし しんごうおん
DET
  1. tono duro

  2.  
  3.  
  1. kinzokusei ontyou

  2. 金属性音調
  3. きんぞくせい おんちょう
DET
  1. tono eccitato

  2.  
  3.  
  1. kouhun si ta kutyou

  2. 興奮した口調
  3. こうふん し た くちょう
DET
  1. tono fatto tacere

  2.  
  3.  
  1. sizu ka na neiro

  2. 静かな音色
  3. しず か な ねいろ
DET