辞書・辞典としてベトナム語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。
誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はベトナム語でも日本語でも大丈夫です。
触れる(ふれる),侵す(おかす),侵犯する(しんぱんする)
xâm phạm
言いたいこと(いいたいこと),内談する(ないだんする)
tâm sự
言い伝え(いいつたえ),伝説(でんせつ),物語(ものがたり)
truyền thuyết
言い寄る(いいよる),告白する(こくはくする)
tỏ tình
言い寄る(いいよる),話しかける(はなしかける)
bắt chuyện
言い掛かり(いいがかり),非難する(ひなんする)
buộc tội
言い方(いいかた),口ぶり(くちぶり),台詞(せりふ),物言い(ものいい),話し方(はなしかた)
cách nói
言い聞かせる(いいきかせる),説得する(せっとくする)
thuyết phục
言い訳(いいわけ),説明(せつめい)
sự giải thích
言い訳ができない(いいわけができない)
thật khó biện bạch
言い訳をする(いいわけをする),説明する(せつめいする),弁明する(べんめいする)
giải thích
言い訳をする(いいわけをする),飾る(かざる),提出する(ていしゅつする),展示する(てんじする),表示する(ひょうじする)
trình bày
言うは安し行うは難し(いうはやすしおこなうはがたし)
nói thì dễ làm mới khó