wordbook

ベトナム語辞書

DICTIONARY JAPANESE-VIETNAMESE

  1. 見込み(みこみ),予期(よき)

  2. みこ み ( み こみ ) , よき ( よき )
  3. miko mi ( mi komi ) , yoki ( yoki )

  1. sự tính trước

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見込みのある(みこみのある)

  2. みこ み の ある ( み こみ の ある )
  3. miko mi no aru ( mi komi no aru )

  1. có khả năng

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見返し(みかえし)

  2. みかえ し ( み かえし )
  3. mikae si ( mi kaesi )

  1. nẹp lót trong

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見返す(みかえす)

  2. みかえ す ( み かえす )
  3. mikae su ( mi kaesu )

  1. nhìn lại

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見返す(みかえす)

  2. みかえ す ( み かえす )
  3. mikae su ( mi kaesu )

  1. quay lại nhìn

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見送り(みおくり)

  2. みおく り ( みおくり )
  3. mioku ri ( miokuri )

  1. sự đưa tiễn

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見送る(みおくる)

  2. みおく る ( みおくる )
  3. mioku ru ( miokuru )

  1. tiễn

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見逃す(みのがす),黙殺する(もくさつする)

  2. みのが す ( み のがす ) , もくさつ する ( もく さつ する )
  3. minoga su ( mi nogasu ) , mokusatu suru ( moku satu suru )

  1. lờ đi

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見通し(みとおし)

  2. みとお し ( み とおし )
  3. mitoo si ( mi toosi )

  1. sự suy luận

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見通し(みとおし),推定(すいてい)

  2. みとお し ( み とおし ) , すいてい ( すい てい )
  3. mitoo si ( mi toosi ) , suitei ( sui tei )

  1. sự suy đoán

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見通す(みとおす)

  2. みとお す ( み とおす )
  3. mitoo su ( mi toosu )

  1. nhìn xuyên thấu

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見通す(みとおす),言い当てる(いいあてる),考え付く(かんがえつく),推す(おす),推測する(すいそくする),占う(うらなう)

  2. みとお す ( み とおす ) , い い あ てる ( いい あてる ) , かんが え つ く ( かんがえ つく ) , お す ( おす ) , すいそく する ( す いそ くす る ) , うらな う ( うらなう )
  3. mitoo su ( mi toosu ) , i i a teru ( ii ateru ) , kanga e tu ku ( kangae tuku ) , o su ( osu ) , suisoku suru ( su iso kusu ru ) , urana u ( uranau )

  1. đoán

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見過ごす(みすごす)

  2. みす ごす ( み すごす )
  3. misu gosu ( mi sugosu )

  1. xem xét kỹ

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見過ごす(みすごす),付き添う(つきそう),面倒を見る(めんどうをみる)

  2. みす ごす ( み すごす ) , つ き そ う ( つきそう ) , めんどう を み る ( めんどう を みる )
  3. misu gosu ( mi sugosu ) , tu ki so u ( tukisou ) , mendou wo mi ru ( mendou wo miru )

  1. trông nom

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見過ごす(みすごす),見逃す(みのがす)

  2. みす ごす ( み すごす ) , みのが す ( み のがす )
  3. misu gosu ( mi sugosu ) , minoga su ( mi nogasu )

  1. bỏ qua

  2.  
  3.  
詳細

  1. 見限られる(みかぎられる)

  2. みかぎ ら れる ( み かぎ られる )
  3. mikagi ra reru ( mi kagi rareru )

  1. bị bỏ rơi

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規制(きせい),仕様(しよう)

  2. きせい ( き せい ) , しよう ( しよ う )
  3. kisei ( ki sei ) , siyou ( siyo u )

  1. quy chế

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規制(きせい),決まり(きまり),所定(しょてい),制定(せいてい)

  2. きせい ( き せい ) , き まり ( きまり ) , しょてい ( しょ てい ) , せいてい ( せい てい )
  3. kisei ( ki sei ) , ki mari ( kimari ) , syotei ( syo tei ) , seitei ( sei tei )

  1. quy định

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規制する(きせいする)

  2. きせい する ( き せい する )
  3. kisei suru ( ki sei suru )

  1. bó hẹp

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規制制度の改革

  2. きせい せいど の かいかく
  3. kisei seido no kaikaku

  1. cải cách quy định và chế độ

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規制監督機関

  2. きせい かんとく きかん
  3. kisei kantoku kikan

  1. cơ quan ban hành quy định và giám sát

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規則に外れる(きそくにはずれる)

  2. きそく に はず れる ( き そ くに はずれる )
  3. kisoku ni hazu reru ( ki so kuni hazureru )

  1. vi phạm luật lệ

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規則に外れる(きそくにはずれる)

  2. きそく に はず れる ( き そ くに はずれる )
  3. kisoku ni hazu reru ( ki so kuni hazureru )

  1. vi phạm quy tắc

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規則に従わない(きそくにしたがわない)

  2. きそく に したが わ ない ( き そ くに したがわ ない )
  3. kisoku ni sitaga wa nai ( ki so kuni sitagawa nai )

  1. không tuân theo luật lệ

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規則に違反する

  2. きそく に いはん する
  3. kisoku ni ihan suru

  1. vi phạm nội quy

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規則に違反する(きそくにいはんする)

  2. きそく に いはん する ( き そ くに い はん する )
  3. kisoku ni ihan suru ( ki so kuni i han suru )

  1. trái lệ

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規則厳守(きそくげんしゅ)

  2. きそく げんしゅ ( き そ く げ ん し ゅ )
  3. kisoku gensyu ( ki so ku ge n si xyu )

  1. nghiêm túc tuân thủ nội quy

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規則書(きそくしょ)

  2. きそくしょ ( き そ く しょ )
  3. kisokusyo ( ki so ku syo )

  1. sách luật

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規則等に（人）を縛り付ける

  2. きそく など に （ ひと ） を しば り つ ける
  3. kisoku nado ni （ hito ） wo siba ri tu keru

  1. áp đặt quy tắc cho ai đó

  2.  
  3.  
詳細

  1. 規定(きてい),決め事(きめごと)

  2. きてい ( き て い ) , き め こと ( きめ ごと )
  3. kitei ( ki te i ) , ki me koto ( kime goto )

  1. qui định

  2.  
  3.  
詳細
1...‹PREV882883884885886NEXT›...1039