wordbook

ベトナム語辞書

DICTIONARY JAPANESE-VIETNAMESE
  1. いい加減(いいかげん)

  2. いい かげん ( いいかげん )
  3. ii kagen ( iikagen )
  1. sự hờ hững

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減(いいかげん),でたらめ(でたらめ),闇雲(やみくも),散らかる(ちらかる),乱雑な(らんざつな)

  2. いい かげん ( いいかげん ) , でたらめ ( でたらめ ) , やみくも ( やみくも ) , ち らかる ( ちら かる ) , らんざつ な ( らん ざ つ な )
  3. ii kagen ( iikagen ) , detarame ( detarame ) , yamikumo ( yamikumo ) , ti rakaru ( tira karu ) , ranzatu na ( ran za tu na )
  1. bừa bãi

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減(いいかげん),ランダム(らんだむ)

  2. いい かげん ( いいかげん ) , らんだむ ( らん だ む )
  3. ii kagen ( iikagen ) , randamu ( ran da mu )
  1. hú họa

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減(いいかげん),切り捨て(きりすて),怠慢(たいまん)

  2. いい かげん ( いいかげん ) , き り す て ( きり すて ) , たいまん ( たい まん )
  3. ii kagen ( iikagen ) , ki ri su te ( kiri sute ) , taiman ( tai man )
  1. sự chểnh mảng

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減(いいかげん),怠慢(たいまん),中立の(ちゅうりつの)

  2. いい かげん ( いいかげん ) , たいまん ( たい まん ) , ちゅうりつ の ( ちゅう りつ の )
  3. ii kagen ( iikagen ) , taiman ( tai man ) , tyuuritu no ( tyuu ritu no )
  1. sự thờ ơ

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減(いいかげん),曖昧(あいまい)

  2. いい かげん ( いいかげん ) , あいまい ( あいまい )
  3. ii kagen ( iikagen ) , aimai ( aimai )
  1. sự mơ hồ

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減な(いいかげんな)

  2. いい かげん な ( いいかげん な )
  3. ii kagen na ( iikagen na )
  1. mập mờ

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減な(いいかげんな)

  2. いい かげん な ( いいかげん な )
  3. ii kagen na ( iikagen na )
  1. thiếu tinh thần trách nhiệm

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減な(いいかげんな),おたおた(おたおた),怠ける(なまける),放置する(ほうちする)

  2. いい かげん な ( いいかげん な ) , おたおた ( おたおた ) , なま ける ( なまける ) , ほうち する ( ほ うち する )
  3. ii kagen na ( iikagen na ) , otaota ( otaota ) , nama keru ( namakeru ) , houti suru ( ho uti suru )
  1. chểnh mảng

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減な(いいかげんな),さりげない(さりげない)

  2. いい かげん な ( いいかげん な ) , さりげない ( さりげない )
  3. ii kagen na ( iikagen na ) , sarigenai ( sarigenai )
  1. hờ hững

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減な(いいかげんな),すったもんだ(すったもんだ),ぼやける(ぼやける),ぼんやりする(ぼんやりする),惑う(まどう)

  2. いい かげん な ( いいかげん な ) , すったもんだ ( すったもんだ ) , ぼやける ( ぼやける ) , ぼんやり する ( ぼんやり する ) , まど う ( ま どう )
  3. ii kagen na ( iikagen na ) , suttamonda ( suttamonda ) , boyakeru ( boyakeru ) , bonyari suru ( bonyari suru ) , mado u ( ma dou )
  1. mơ hồ

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減な(いいかげんな),怠慢な(たいまんな)

  2. いい かげん な ( いいかげん な ) , たいまん な ( たい まん な )
  3. ii kagen na ( iikagen na ) , taiman na ( tai man na )
  1. thờ ơ

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい加減な(いいかげんな),無責任な(むせきにんな)

  2. いい かげん な ( いいかげん な ) , むせきにん な ( むせ き に ん な )
  3. ii kagen na ( iikagen na ) , musekinin na ( muse ki ni n na )
  1. vô trách nhiệm

  2.  
  3.  
詳細
  1. いい組み合わせの試合(いいくみあわせのしあい)

  2. いい く み あ わせ の しあい ( いい くみ あわせ の しあい )
  3. ii ku mi a wase no siai ( ii kumi awase no siai )
  1. trận thi đấu phối hợp tốt

  2.  
  3.  
詳細
  1. いか(いか)

  2. いか ( いか )
  3. ika ( ika )
  1. con mực

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかがでしょうか?(いかがでしょうか?)

  2. いかが でしょうか ? ( いかが でしょうか ? )
  3. ikaga desyouka ? ( ikaga desyouka ? )
  1. anh cảm thấy thế nào?

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかがでしょうか?(いかがでしょうか?)

  2. いかが でしょうか ? ( いかが でしょうか ? )
  3. ikaga desyouka ? ( ikaga desyouka ? )
  1. anh nghĩ sao ạ?

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかがですか?(いかがですか?)

  2. いかが ですか ? ( いかが ですか ? )
  3. ikaga desuka ? ( ikaga desuka ? )
  1. thì sao?

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかがですか?,どんな?

  2. いかが ですか ? , どんな ?
  3. ikaga desuka ? , donna ?
  1. thế nào?

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかさま師(いかさまし)

  2. いかさま し ( いかさま し )
  3. ikasama si ( ikasama si )
  1. kẻ gian lận

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかさま師(いかさまし)

  2. いかさま し ( いかさま し )
  3. ikasama si ( ikasama si )
  1. tên cờ bạc gian lận

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかなる場合でも

  2. いかなる ばあい でも
  3. ikanaru baai demo
  1. trong bất kỳ trường hợp nào

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかなる状況でも

  2. いかなる じょうきょう でも
  3. ikanaru zyoukyou demo
  1. trong bất kỳ hoàn cảnh nào

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかの耳(いかのみみ)

  2. いか の みみ ( いか のみ み )
  3. ika no mimi ( ika nomi mi )
  1. đuôi mực

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかの足(いかのあし),ゲソ(げそ)

  2. いか の あし ( いか の あし ) , げそ ( げそ )
  3. ika no asi ( ika no asi ) , geso ( geso )
  1. râu mực

  2.  
  3.  
詳細
  1. いかれた(いかれた),憤怒する(ふんぬする)

  2. いかれ た ( いかれ た ) , ふんぬ する ( ふん ぬ する )
  3. ikare ta ( ikare ta ) , hunnu suru ( hun nu suru )
  1. khùng

  2.  
  3.  
詳細
  1. いがらっぽい(いがらっぽい),挑発する(ちょうはつする)

  2. いがらっぽい ( いがらっぽい ) , ちょうはつ する ( ちょう はつ する )
  3. igarappoi ( igarappoi ) , tyouhatu suru ( tyou hatu suru )
  1. khiêu khích

  2.  
  3.  
詳細
  1. いきなり(いきなり),にわか(にわか),思いがけず(おもいがけず),突発的(とっぱつてき),抜き打ち(ぬきうち)

  2. いきなり ( いきなり ) , にわか ( にわか ) , おも いがけず ( おもい がけ ず ) , とっぱつてき ( とっ ぱ つて き ) , ぬ き う ち ( ぬき うち )
  3. ikinari ( ikinari ) , niwaka ( niwaka ) , omo igakezu ( omoi gake zu ) , toppatuteki ( toxtu pa tute ki ) , nu ki u ti ( nuki uti )
  1. đột ngột

  2.  
  3.  
詳細
  1. いきなり(いきなり),やにわに(やにわに),不意に(ふいに)

  2. いきなり ( いきなり ) , やにわに ( やにわに ) , ふい に ( ふい に )
  3. ikinari ( ikinari ) , yaniwani ( yaniwani ) , hui ni ( hui ni )
  1. không báo trước

  2.  
  3.  
詳細
  1. いきなり(いきなり),突然(とつぜん)

  2. いきなり ( いきなり ) , とつぜん ( とつ ぜん )
  3. ikinari ( ikinari ) , totuzen ( totu zen )
  1. đột nhiên

  2.  
  3.  
詳細