辞書・辞典としてベトナム語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。 誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はベトナム語でも日本語でも大丈夫です。
抜ける(ぬける)
rời ra
抜け出す(ぬけだす)
chuồn
lặng lẽ rút lui
thoát
抜け替わる(ぬけかわる),変わる(かわる)
thay
抜け殻(ぬけがら)
bộ vỏ lột xác của rắn
xác con ve
抜け毛(ぬけげ)
tóc rụng
抜け目無い(ぬけめない)
khéo léo xử sự
抜け穴(ぬけあな)
chỗ hổng
khe núi
抜け穴がある
có chỗ hổng
抜け穴を塞ぐ(ぬけあなをふさぐ)
lấp chỗ hổng
抜け落ち(ぬけおち)
sót
抜け裏(ぬけうら)
lối nhỏ
ngõ
抜け裏を通る
qua ngõ
抜け駆け(ぬけがけ)
làm trước
xông lên
抜刀(ばっとう)
rút kiếm ra
抜歯(ばっし)
nhổ răng
抜糸(ばっし)
cắt chỉ chỗ vết thương
披露宴(ひろうえん)
buổi yến tiệc
抱える(かかえる)
bế
抱える(かかえる),抱っこ(だっこ)
bồng
抱きつく(だきつく)
ôm chặt vào
抱く(だく),抱擁する(ほうようする)
ôm
抱っこする(だっこする)
ẳm em bé
抵当(ていとう)
việc thế chấp
抵当物(ていとうもの)
vật thế chấp