wordbook

ベトナム語辞書

DICTIONARY JAPANESE-VIETNAMESE
  1. 傾向(けいこう),主流(しゅりゅう),勢い(いきおい)

  2. けいこう ( けい こう ) , しゅりゅう ( しゅり ゅ う ) , いきお い ( いきおい )
  3. keikou ( kei kou ) , syuryuu ( syuri xyu u ) , ikio i ( ikioi )
  1. xu hướng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 傾向が強い(けいこうがつよい)

  2. けいこう が つよ い ( けいこ うがつ よい )
  3. keikou ga tuyo i ( keiko ugatu yoi )
  1. khuynh hướng mạnh

  2.  
  3.  
詳細
  1. 傾聴(けいちょう)

  2. けいちょう ( けい ちょう )
  3. keityou ( kei tyou )
  1. sự lắng nghe

  2.  
  3.  
詳細
  1. 傾聴する(けいちょうする),耳を傾ける(みみをかたむける),耳を貸す(みみをかす)

  2. けいちょう する ( けい ちょう する ) , みみ を かたむ ける ( み み を かたむける ) , みみ を か す ( み み を かす )
  3. keityou suru ( kei tyou suru ) , mimi wo katamu keru ( mi mi wo katamukeru ) , mimi wo ka su ( mi mi wo kasu )
  1. lắng nghe

  2.  
  3.  
詳細
  1. 僅かな(わずかな)

  2. わず か な ( わずか な )
  3. wazu ka na ( wazuka na )
  1. vỏn vẹn

  2.  
  3.  
詳細
  1. 僅かに(わずかに)

  2. わず か に ( わずか に )
  3. wazu ka ni ( wazuka ni )
  1. chút ít

  2.  
  3.  
詳細
  1. 働き続ける(はたらきつづける)

  2. はたら き つづ ける ( はたらき つづける )
  3. hatara ki tuzu keru ( hataraki tuzukeru )
  1. tiếp tục làm việc

  2.  
  3.  
詳細
  1. 働き者(はたらきもの)

  2. はたら き もの ( はたらき もの )
  3. hatara ki mono ( hataraki mono )
  1. người chăm làm

  2.  
  3.  
詳細
  1. 働き蜂(はたらきばち)

  2. はたら き ばち ( はたらき ばち )
  3. hatara ki bati ( hataraki bati )
  1. con ong thợ

  2.  
  3.  
詳細
  1. 働き過ぎ(はたらきすぎ)

  2. はたら き す ぎ ( はたらき すぎ )
  3. hatara ki su gi ( hataraki sugi )
  1. làm việc quá sức

  2.  
  3.  
詳細
  1. 働く(はたらく),労働(ろうどう),労務(ろうむ)

  2. はたら く ( はたらく ) , ろうどう ( ろう どう ) , ろうむ ( ろう む )
  3. hatara ku ( hataraku ) , roudou ( rou dou ) , roumu ( rou mu )
  1. lao động

  2.  
  3.  
詳細
  1. 像(ぞう),彫像(ちょうぞう)

  2. ぞう ( ぞう ) , ちょうぞう ( ちょう ぞう )
  3. zou ( zou ) , tyouzou ( tyou zou )
  1. bức tượng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 像耳魚(ぞうみみざかな)

  2. ぞう みみ ざかな ( ぞう み み ざかな )
  3. zou mimi zakana ( zou mi mi zakana )
  1. cá tai tượng

  2.  
  3.  
詳細
  1. 僧(そう)

  2. そう ( そう )
  3. sou ( sou )
  1. tu sĩ

  2.  
  3.  
詳細
  1. 僧侶(そうりょ)

  2. そうりょ ( そう り ょ )
  3. souryo ( sou ri xyo )
  1. tăng lữ

  2.  
  3.  
詳細
  1. 僭越(せんえつ)

  2. せんえつ ( せんえつ )
  3. senetu ( senetu )
  1. sự quá tự tin

  2.  
  3.  
詳細
  1. 僭越な(せんえつな)

  2. せんえつ な ( せんえつ な )
  3. senetu na ( senetu na )
  1. quá tự tin

  2.  
  3.  
詳細
  1. 僻み(ひがみ)

  2. ひが み ( ひがみ )
  3. higa mi ( higami )
  1. sự ngỗ ngược

  2.  
  3.  
詳細
  1. 僻み(ひがみ)

  2. ひが み ( ひがみ )
  3. higa mi ( higami )
  1. sự trái tính

  2.  
  3.  
詳細
  1. 僻み根性(ひがみこんじょう)

  2. ひが み こんじょう ( ひがみ こん じ ょ う )
  3. higa mi konzyou ( higami kon zi xyo u )
  1. tính cách ngỗ ngược

  2.  
  3.  
詳細
  1. 儚い(はかない)

  2. はかな い ( はかない )
  3. hakana i ( hakanai )
  1. phù du

  2.  
  3.  
詳細
  1. 償い(つぐない),代替(だいたい),弁償(べんしょう)

  2. つぐな い ( つぐない ) , だいたい ( だいたい ) , べんしょう ( べ ん しょ う )
  3. tuguna i ( tugunai ) , daitai ( daitai ) , bensyou ( be n syo u )
  1. sự đền bù

  2.  
  3.  
詳細
  1. 償う(つぐなう),賠償する(ばいしょうする),弁済する(べんさいする),弁償する(べんしょうする),補償する(ほしょうする),贖う(あがなう)

  2. つぐな う ( つぐなう ) , ばいしょう する ( ばい しょ う する ) , べんさい する ( べ ん さい する ) , べんしょう する ( べ ん しょう する ) , ほしょう する ( ほし ょ う する ) , あがな う ( あがなう )
  3. tuguna u ( tugunau ) , baisyou suru ( bai syo u suru ) , bensai suru ( be n sai suru ) , bensyou suru ( be n syou suru ) , hosyou suru ( hosi xyo u suru ) , agana u ( aganau )
  1. bồi thường

  2.  
  3.  
詳細
  1. 償金(しょうきん)

  2. しょうきん ( しょう きん )
  3. syoukin ( syou kin )
  1. sự chuộc lại

  2.  
  3.  
詳細
  1. 償金(しょうきん)

  2. しょうきん ( しょう きん )
  3. syoukin ( syou kin )
  1. sự mua lại

  2.  
  3.  
詳細
  1. 優しい(やさしい)

  2. やさ しい ( やさしい )
  3. yasa sii ( yasasii )
  1. hiền

  2.  
  3.  
詳細
  1. 優しい眼差し(やさしいまなざし)

  2. やさ しい まなざ し ( やさしい まなざし )
  3. yasa sii manaza si ( yasasii manazasi )
  1. ánh mắt thiện cảm

  2.  
  3.  
詳細
  1. 優しい眼差し(やさしいまなざし)

  2. やさ しい まなざ し ( やさしい まなざし )
  3. yasa sii manaza si ( yasasii manazasi )
  1. cái nhìn dễ thương

  2.  
  3.  
詳細
  1. 優れる(すぐれる)

  2. すぐ れる ( すぐれる )
  3. sugu reru ( sugureru )
  1. lỗi lạc

  2.  
  3.  
詳細
  1. 優位(ゆうい)

  2. ゆうい ( ゆう い )
  3. yuui ( yuu i )
  1. vị trí ưu việt

  2.  
  3.  
詳細