辞書・辞典としてベトナム語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。
誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はベトナム語でも日本語でも大丈夫です。
うまくいかない(うまくいかない),タイミングを外す(たいみんぐをはずす)
lỡ dịp
うまくいかない(うまくいかない),リスク(りすく),災い(わざわい)
rủi ro
うまくいく(うまくいく),ラッキー(らっきー),運(うん),幸せ(しあわせ),幸運な(こううんな)
may mắn
うまくいく(うまくいく),良い(いい)
tiến triển tốt đẹp
うまくいく(うまくいく),順風満帆(じゅんぷうまんぱん)
thuận buồm xuôi gió
うらやましい(うらやましい),嫉妬する(しっとする),羨ましい(うらやましい),妬む(ねたむ)
ghen tị
うるさい(うるさい),やかましい(やかましい)
om sòm
うろうろ(うろうろ),おろおろ(おろおろ)
bàng hoàng
うろうろと歩き回る(うろうろとあるきまわる),行ったり来たりする(いったりきたりする)
đi đi lại lại
うんざりする(うんざりする),飽きる(あきる)
chán ngấy
ええ(ええ),ほら(ほら),わぁ(わぁ)
à
ええと(ええと),それじゃ(それじゃ),では(では)
nếu thế thì
えげつない(えげつない),汚い(きたない),不潔な(ふけつな)
dơ bẩn
えっちらおっちら(えっちらおっちら)
cố gắng với nổ lực cao
えっちらおっちら登る(えっちらおっちらのぼる)
leo lên một cách chậm chạp nặng nề
おいでくだされば幸甚に存じます
nếu được thế thật quả là vinh hạnh