活気立つ(かっきたつ),活発(かっぱつ),情熱的な(じょうねつてきな),賑わう(にぎわう),熱狂的(ねっきょうてき),熱烈に(ねつれつに) = sôi nổi (ベトナム語)

日本語/Japanese活気立つ(かっきたつ),活発(かっぱつ),情熱的な(じょうねつてきな),賑わう(にぎわう),熱狂的(ねっきょうてき),熱烈に(ねつれつに)

日本語かな/Kana かっき た つ ( かっ き たつ ) , かっぱつ ( かっぱ つ ) , じょうねつてき な ( じ ょ う ね つて き な ) , にぎわ わ う ( にぎわう ) , ねっきょうてき ( ねっ きょう てき ) , ねつれつ に ( ねつ れ つ に )

日本語ローマ字/Alphabet kakki ta tu ( kaxtu ki tatu ) , kappatu ( kappa tu ) , zyounetuteki na ( zi xyo u ne tute ki na ) , nigiwa wa u ( nigiwau ) , nekkyouteki ( nextu kyou teki ) , neturetu ni ( netu re tu ni )

ベトナム語/Vietnamesesôi nổi

ベトナム語発音/Kana 

ベトナム語発音/Alphabet