wordbook

ロシア語辞書

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. 血の洗礼

  2. ち の せんれい
  3. ti no senrei
  1. ванна крови

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血の洗礼

  2. ち の せんれい
  3. ti no senrei
  1. крещение кровью

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血の海

  2. ち の うみ
  3. ti no umi
  1. море крови

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血の海 : 虐殺

  2. ち の うみ : ぎゃくさつ
  3. ti no umi : gyakusatu
  1. кровопролитие

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血の海に沈む

  2. ち の うみ に しず む
  3. ti no umi ni sizu mu
  1. быть в луже крови

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血の滴るような肉

  2. ち の したた る よう な にく
  3. ti no sitata ru you na niku
  1. красное мясо

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血の生け贄

  2. ち の い け にえ
  3. ti no i ke nie
  1. кровь жертвы

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血の病 : 血液疾患

  2. ち の やまい : けつえき しっかん
  3. ti no yamai : ketueki sikkan
  1. заболевания крови

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血の粛清

  2. ち の しゅくせい
  3. ti no syukusei
  1. чистка крови

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血の跡 : 血痕

  2. ち の あと : けっこん
  3. ti no ato : kekkon
  1. следы крови

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血まなこの

  2. ち まなこ の
  3. ti manako no
  1. налитые кровью

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血まみれである : 血だらけである : 元気がある : ずっとつながりがあった

  2. ち まみれ で ある : ち だらけ で ある : げんき が ある : ずっと つながり が あっ た
  3. ti mamire de aru : ti darake de aru : genki ga aru : zutto tunagari ga axtu ta
  1. быть в крови

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血まみれになった

  2. ち まみれ に なっ た
  3. ti mamire ni naxtu ta
  1. окровавленное

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血まみれになって : むごたらしく殺す : 残酷なまでに : 獰猛に : 無作法に

  2. ち まみれ に なっ て : むごたらしく ころ す : ざんこく な まで に : どうもう に : ぶさほう に
  3. ti mamire ni naxtu te : mugotarasiku koro su : zankoku na made ni : doumou ni : busahou ni
  1. жестоко

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血まみれになる

  2. ち まみれ に なる
  3. ti mamire ni naru
  1. купались в крови

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血まみれの

  2. ち まみれ の
  3. ti mamire no
  1. кровь пропитана

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血まみれの戦闘 : 流血を伴う戦い : 血なまぐさい戦い : 血なまぐさい戦い

  2. ち まみれ の せんとう : りゅうけつ を ともな う たたか い : ち なまぐさい たたか い : ち なまぐさい たたか い
  3. ti mamire no sentou : ryuuketu wo tomona u tataka i : ti namagusai tataka i : ti namagusai tataka i
  1. кровавый бой

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血まみれの足跡

  2. ち まみれ の あしあと
  3. ti mamire no asiato
  1. кровавые следы

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血まみれの顔

  2. ち まみれ の かお
  3. ti mamire no kao
  1. лицо в крови

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血まみれ状態

  2. ち まみれ じょうたい
  3. ti mamire zyoutai
  1. кровавое месиво

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血みどろの戦い

  2. ち みどろ の たたか い
  3. ti midoro no tataka i
  1. горы битвы

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血みどろの戦い

  2. ち みどろ の たたか い
  3. ti midoro no tataka i
  1. смертоносный бой

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血を分けた

  2. ち を わ け た
  3. ti wo wa ke ta
  1. единокровные

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血を分けた兄

  2. ち を わ け た あに
  3. ti wo wa ke ta ani
  1. брат по крови

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血を分けた兄弟

  2. ち を わ け た きょうだい
  3. ti wo wa ke ta kyoudai
  1. реальные братья

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血を分けた兄弟 : 実の兄弟 : 同父母兄弟

  2. ち を わ け た きょうだい : じつ の きょうだい : どうふぼ きょうだい
  3. ti wo wa ke ta kyoudai : zitu no kyoudai : douhubo kyoudai
  1. родной брат

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血を分けた姉妹 : 同父母の姉妹

  2. ち を わ け た しまい : どうふぼ の しまい
  3. ti wo wa ke ta simai : douhubo no simai
  1. родная сестра

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血を取る

  2. ち を と る
  3. ti wo to ru
  1. пусть кровь

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血を吐く

  2. ち を は く
  3. ti wo ha ku
  1. извергать кровь

  2.  
  3.  
詳細
  1. 血を吐く

  2. ち を は く
  3. ti wo ha ku
  1. кашель кровь

  2.  
  3.  
詳細