wordbook

ロシア語辞書

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. 船の船腹

  2. ふね の せんぷく
  3. hune no senpuku

  1. корабль тоннажем

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船の艤装図

  2. ふね の ぎそう ず
  3. hune no gisou zu

  1. парус план

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船の行先

  2. ふね の いきさき
  3. hune no ikisaki

  1. назначение судна

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船の進水式

  2. ふね の しんすいしき
  3. hune no sinsuisiki

  1. церемония на судно

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船の進路

  2. ふね の しんろ
  3. hune no sinro

  1. трек судна

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船の遅延

  2. ふね の ちえん
  3. hune no tien

  1. задержка с кораблем

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船の電気係

  2. ふね の でんき かかり
  3. hune no denki kakari

  1. электрик судовой

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船の風下側

  2. ふね の かざしも がわ
  3. hune no kazasimo gawa

  1. Ли судна

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船をドックに入れる : 船を埠頭につける

  2. ふね を どっく に い れる : ふね を ふとう に つける
  3. hune wo dokku ni i reru : hune wo hutou ni tukeru

  1. док судно

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を係留する

  2. ふね を けいりゅう する
  3. hune wo keiryuu suru

  1. болота судно

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を借りる

  2. ふね を か りる
  3. hune wo ka riru

  1. снять судно

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を停泊させる

  2. ふね を ていはく さ せる
  3. hune wo teihaku sa seru

  1. связать лодку

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を停泊させる

  2. ふね を ていはく さ せる
  3. hune wo teihaku sa seru

  1. якорь судно

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を停泊させる : アンカーボート

  2. ふね を ていはく さ せる : あんかー ぼーと
  3. hune wo teihaku sa seru : anka- bo-to

  1. якорь лодки

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を出す

  2. ふね を だ す
  3. hune wo da su

  1. выйти из лодки

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を出る

  2. ふね を で る
  3. hune wo de ru

  1. уйти судно

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を射撃する

  2. ふね を しゃげき する
  3. hune wo syageki suru

  1. пожар на судне

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を建造する

  2. ふね を けんぞう する
  3. hune wo kenzou suru

  1. построить лодку

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を引き揚げる

  2. ふね を ひ き あ げる
  3. hune wo hi ki a geru

  1. поднять корабль

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を引き揚げる

  2. ふね を ひ き あ げる
  3. hune wo hi ki a geru

  1. спасти судно

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を拿捕する : 船舶を抑留する

  2. ふね を だほ する : せんぱく を よくりゅう する
  3. hune wo daho suru : senpaku wo yokuryuu suru

  1. задержать судно

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を捕獲する : 船舶を拿捕する

  2. ふね を ほかく する : せんぱく を だほ する
  3. hune wo hokaku suru : senpaku wo daho suru

  1. захватить судно

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を艤装する

  2. ふね を ぎそう する
  3. hune wo gisou suru

  1. снарядить корабль

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を貸り切る

  2. ふね を かし り き る
  3. hune wo kasi ri ki ru

  1. напрокат яхту

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を軽くする

  2. ふね を かる く する
  3. hune wo karu ku suru

  1. облегчить корабль

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を進水させる

  2. ふね を しんすい さ せる
  3. hune wo sinsui sa seru

  1. запустить судно

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を進水させる : 軍艦を進水させる : 船の進水

  2. ふね を しんすい さ せる : ぐんかん を しんすい さ せる : ふね の しんすい
  3. hune wo sinsui sa seru : gunkan wo sinsui sa seru : hune no sinsui

  1. запуск корабля

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を降りる

  2. ふね を お りる
  3. hune wo o riru

  1. выйти на лодке

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を雇う

  2. ふね を やと う
  3. hune wo yato u

  1. нанять лодку

  2.  
  3.  
詳細

  1. 船を風下に向ける

  2. ふね を かざしも に む ける
  3. hune wo kazasimo ni mu keru

  1. до наветренной

  2.  
  3.  
詳細
1...‹PREV78097810781178127813NEXT›...9500