wordbook

ロシア語辞書

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. 穏やかな気性

  2. おだ やか な きしょう
  3. oda yaka na kisyou
  1. уравновешенность

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな池

  2. おだ やか な いけ
  3. oda yaka na ike
  1. спокойный пруд

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな河口

  2. おだ やか な かわぐち
  3. oda yaka na kawaguti
  1. спокойный лиман

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな波

  2. おだ やか な なみ
  3. oda yaka na nami
  1. нежная рябь

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな海

  2. おだ やか な うみ
  3. oda yaka na umi
  1. мирное море

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな港

  2. おだ やか な みなと
  3. oda yaka na minato
  1. мирные гавани

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな湖水

  2. おだ やか な こすい
  3. oda yaka na kosui
  1. спокойное озеро

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな湾

  2. おだ やか な わん
  3. oda yaka na wan
  1. спокойной бухте

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな潤滑剤

  2. おだ やか な じゅんかつざい
  3. oda yaka na zyunkatuzai
  1. нежный смазки

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな炎

  2. おだ やか な ほのお
  3. oda yaka na honoo
  1. нежное пламя

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな物腰

  2. おだ やか な ものごし
  3. oda yaka na monogosi
  1. мягкая манера

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな物腰

  2. おだ やか な ものごし
  3. oda yaka na monogosi
  1. нежное поведение

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな痛み

  2. おだ やか な いた み
  3. oda yaka na ita mi
  1. умеренная боль

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな皮肉

  2. おだ やか な ひにく
  3. oda yaka na hiniku
  1. тихая ирония

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな笑い

  2. おだ やか な わら い
  3. oda yaka na wara i
  1. мягкий смех

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな笑い

  2. おだ やか な わら い
  3. oda yaka na wara i
  1. нежный смех

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな航海 : スムーズな移行

  2. おだ やか な こうかい : すむーず な いこう
  3. oda yaka na koukai : sumu-zu na ikou
  1. плавный переход

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな表現で言うと : 丁寧な言い方をすれば

  2. おだ やか な ひょうげん で い う と : ていねい な い い かた を すれ ば
  3. oda yaka na hyougen de i u to : teinei na i i kata wo sure ba
  1. мягко говоря,

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな陳述

  2. おだ やか な ちんじゅつ
  3. oda yaka na tinzyutu
  1. мягкий заявление

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな音

  2. おだ やか な おと
  3. oda yaka na oto
  1. спокойный звук

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな風

  2. おだ やか な かぜ
  3. oda yaka na kaze
  1. нежный ветер

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな風 : そよ風 : かすかなそよ風 : そよ風

  2. おだ やか な かぜ : そよ かぜ : かすか な そよ かぜ : そよ かぜ
  3. oda yaka na kaze : soyo kaze : kasuka na soyo kaze : soyo kaze
  1. легкий ветерок

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかな風景

  2. おだ やか な ふうけい
  3. oda yaka na huukei
  1. мирные сцены

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかに

  2. おだ やか に
  3. oda yaka ni
  1. мягко

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかに : 平気で : 穏やかに : 落ち着き払って : 穏やかに : 穏やかに : 影響を受けない : 平静に

  2. おだ やか に : へいき で : おだ やか に : お ち つ き はら っ て : おだ やか に : おだ やか に : えいきょう を う け ない : へいせい に
  3. oda yaka ni : heiki de : oda yaka ni : o ti tu ki hara xtu te : oda yaka ni : oda yaka ni : eikyou wo u ke nai : heisei ni
  1. спокойно

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかになる

  2. おだ やか に なる
  3. oda yaka ni naru
  1. стать спокойным

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかになる

  2. おだ やか に なる
  3. oda yaka ni naru
  1. убаюкать

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかに寝ている

  2. おだ やか に ね て いる
  3. oda yaka ni ne te iru
  1. спать блаженно

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかに流れる

  2. おだ やか に なが れる
  3. oda yaka ni naga reru
  1. поток спокойно

  2.  
  3.  
詳細
  1. 穏やかに笑う

  2. おだ やか に わら う
  3. oda yaka ni wara u
  1. смеяться тихо

  2.  
  3.  
詳細