辞書・辞典としてロシア語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。 誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はロシア語でも日本語でも大丈夫です。
ほんの外面的なこと
просто внешние
ほんの子供
просто ребенок
только ребенок
чип мальчик
ほんの小さな歩み : 先手 : 初球 : 最初の一歩 : 第一歩を踏み出す
первый шаг
ほんの小娘
простая девчонка
ほんの少し
как можно меньше
кот наплакал
но мало
ほんの少し : 銀の
серебристый
ほんの少しでも
еще немного
ほんの少しの
йота или черта
предельный
ほんの少しの : 探傷不能領域
тени
ほんの少しの口髭
слабый усы
ほんの少しの塵 : 一片のほこり
пылинка
ほんの少しも
нисколько
ほんの少しもない
ни грана
ほんの思い付き
просто мысли
ほんの数例の : ほんの一握りの
лишь немногие из
ほんの時たま
лишь изредка
ほんの束の間
только передышку
ほんの束の間 : 短い間
на короткое время
ほ乳瓶を吸う
сосать бутылочку
ぼうぜん
оцепенении
ぼうぜんと
с видом абстракции
ぼうぜんとした
Сред
ぼうぜんとして
как в тумане
ぼうぜんとする
обомлеть
ぼうぜん自失
окаменение