辞書・辞典としてロシア語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。 誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はロシア語でも日本語でも大丈夫です。
ほどほどに食べる
есть умеренно
ほどほどの便利さ
удобство в меру
ほど遠い
быть далеко от
нигде близко к
ほのかなかおり
немного ладана
ほのかな暖炉の光
темные костра
ほのかな期待 : かすかな希望 : はかない望み : かすかな希望 : 望み薄
слабая надежда
ほのかな色
нежный оттенок
ほのかな香り
легкий аромат
смутный запах
ほのかな香り : 微妙な香り : 美味 : 微妙な芳香
тонкий аромат
ほのかに
неопределенно
ほのかに香る
очень нежный вкус
ほのぼのとした感情 : 慈愛
нежная любовь
ほのめかし : てがかり : ほのめかし : 謎を悟る
намек
ほのめかす
сделать намек
ほの暗い
неясный
ほの暗い輝き
сдержанный блеск
ほぼ勝ちを収めて
прямо там
ほぼ同じ
примерно в то же
ほぼ完全な円
примерный круг
ほぼ平行な
субпараллельных
ほぼ当を得た
в стадион
ほぼ満員の
практически полное
ほぼ球形の
глобоидные
ほぼ空っぽ
почти пустой
ほぼ終了
подошла к концу
ほぼ絶え間のない
полунепрерывна
полунепрерывной
ほぼ自治権を持つ
полуавтономных