wordbook

ロシア語辞書

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. 事件の調査

  2. じけん の ちょうさ
  3. ziken no tyousa
  1. экспертиза в деле

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件の進行

  2. じけん の しんこう
  3. ziken no sinkou
  1. гонки события

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件の関係者

  2. じけん の かんけいしゃ
  3. ziken no kankeisya
  1. действующие лица

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件もなく

  2. じけん も なく
  3. ziken mo naku
  1. происшествий

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件をもみ消す

  2. じけん を もみ け す
  3. ziken wo momi ke su
  1. прикрыть дело

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件を処理する

  2. じけん を しょり する
  3. ziken wo syori suru
  1. очистить реестр

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件を取り扱う

  2. じけん を と り あつか う
  3. ziken wo to ri atuka u
  1. вести дело

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件を捜査する

  2. じけん を そうさ する
  3. ziken wo sousa suru
  1. работа по делу

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件を明るみに出す

  2. じけん を あか るみ に だ す
  3. ziken wo aka rumi ni da su
  1. раскрыть дело

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件を解決する : 事件を解明する

  2. じけん を かいけつ する : じけん を かいめい する
  3. ziken wo kaiketu suru : ziken wo kaimei suru
  1. взломать случай

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件を調べる

  2. じけん を しら べる
  3. ziken wo sira beru
  1. поиск в дело

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件を起こす

  2. じけん を お こす
  3. ziken wo o kosu
  1. создать инцидент

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件を隠す

  2. じけん を かく す
  3. ziken wo kaku su
  1. сокрытия инцидента

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件受付室

  2. じけん うけつけ しつ
  3. ziken uketuke situ
  1. случай принятия

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件当時

  2. じけん とうじ
  3. ziken touzi
  1. во время инцидента

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件控え帳

  2. じけん ひか え ちょう
  3. ziken hika e tyou
  1. полиция промокашки

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件摘要書

  2. じけん てきようしょ
  3. ziken tekiyousyo
  1. краткий док

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件整理番号

  2. じけん せいり ばんごう
  3. ziken seiri bangou
  1. номер досье

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件登録書記載事項

  2. じけん とうろく しょ きさい じこう
  3. ziken touroku syo kisai zikou
  1. реестр запись

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件目録

  2. じけん もくろく
  3. ziken mokuroku
  1. причина список

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件移送

  2. じけん いそう
  3. ziken isou
  1. устранение причин

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事件解決の鍵

  2. じけん かいけつ の かぎ
  3. ziken kaiketu no kagi
  1. Ключ к делу

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事例

  2. じれい
  3. zirei
  1. например, случай

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事例を列記する

  2. じれい を れっき する
  3. zirei wo rekki suru
  1. каталог случаях

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事例節点

  2. じれい せってん
  3. zirei setten
  1. например узел

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事例調査

  2. じれい ちょうさ
  3. zirei tyousa
  1. случай исследования

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事前に

  2. じぜん に
  3. zizen ni
  1. перед тем,

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事前に準備する

  2. じぜん に じゅんび する
  3. zizen ni zyunbi suru
  1. жир под откос

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事前に漏れる

  2. じぜん に も れる
  3. zizen ni mo reru
  1. утечка заранее

  2.  
  3.  
詳細
  1. 事前に選別する

  2. じぜん に せんべつ する
  3. zizen ni senbetu suru
  1. до экрана

  2.  
  3.  
詳細