wordbook

ポルトガル語辞書

DICTIONARY JAPANESE-PORTUGUESE
  1. 静かな脇道

  2. しず か な わきみち
  3. sizu ka na wakimiti
  1. caminho secreto sonolento

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな興味

  2. しず か な きょうみ
  3. sizu ka na kyoumi
  1. interesse quieto

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな行列

  2. しず か な ぎょうれつ
  3. sizu ka na gyouretu
  1. parada serena

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな論議

  2. しず か な ろんぎ
  3. sizu ka na rongi
  1. discussão quieta

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな足音

  2. しず か な あしおと
  3. sizu ka na asioto
  1. passo aveludado

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな通り

  2. しず か な とお り
  3. sizu ka na too ri
  1. rua quieta

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな道路

  2. しず か な どうろ
  3. sizu ka na douro
  1. estrada quieta

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな雰囲気

  2. しず か な ふんいき
  3. sizu ka na huniki
  1. ambiente silenciado

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな革命

  2. しず か な かくめい
  3. sizu ka na kakumei
  1. revolução silenciosa

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな音

  2. しず か な おと
  3. sizu ka na oto
  1. som quieto

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな音楽

  2. しず か な おんがく
  3. sizu ka na ongaku
  1. música quieta

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かな音色

  2. しず か な ねいろ
  3. sizu ka na neiro
  1. tom silenciado

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに

  2. しず か に
  3. sizu ka ni
  1. calmamente , nitto , pacificamente , quietamente , shush , silenciosamente , tranquillo

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かにさせる

  2. しず か に さ せる
  3. sizu ka ni sa seru
  1. aquiete abaixo , silenciar

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かになる

  2. しず か に なる
  3. sizu ka ni naru
  1. ir quieto

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに息を引き取る

  2. しず か に いき を ひ き と る
  3. sizu ka ni iki wo hi ki to ru
  1. falecer

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに歩く

  2. しず か に ある く
  3. sizu ka ni aru ku
  1. andar quietamente

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに泣く

  2. しず か に な く
  3. sizu ka ni na ku
  1. choramingar quietamente

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに注ぐ

  2. しず か に そそ ぐ
  3. sizu ka ni soso gu
  1. decantar

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに燃える

  2. しず か に も える
  3. sizu ka ni mo eru
  1. queimar quietamente

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに祈る

  2. しず か に いの る
  3. sizu ka ni ino ru
  1. rezar suavemente

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに覆う

  2. しず か に おお う
  3. sizu ka ni oo u
  1. pensar

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに見守る

  2. しず か に みまも る
  3. sizu ka ni mimamo ru
  1. calmamente espere

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに話す

  2. しず か に はな す
  3. sizu ka ni hana su
  1. falar quietamente

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静かに閉まる

  2. しず か に し まる
  3. sizu ka ni si maru
  1. fechar silenciosamente

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静けさ

  2. しず けさ
  3. sizu kesa
  1. calma , paz , quieto , quietude , serenidade , silencie , silêncio , tranqüilidade

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静まった

  2. しず まっ た
  3. sizu maxtu ta
  1. silenciado

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静まり返っている

  2. しず まり かえ っ て いる
  3. sizu mari kae xtu te iru
  1. repousar

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静まり返る

  2. しず まり かえ る
  3. sizu mari kae ru
  1. calma morta

  2.  
  3.  
詳細
  1. 静まる

  2. しず まる
  3. sizu maru
  1. abaixar , acalmar , apagar , controlar , morrer , passar , reduzir

  2.  
  3.  
詳細