辞書・辞典としてポルトガル語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。 誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はポルトガル語でも日本語でも大丈夫です。
話者指向性
orientação de orador
話者照合
verificação de orador
話者認識
reconhecimento de orador
話者識別
identificação de orador
話者適応
adaptação de orador
話術
habilidade narrativa , retórica
話術の大家
contador de histórias bom
話題
assunto , citação notável , conversa , gambito , indaba , tópico
話題となる
controverso
話題にするのをやめる
descer
話題に上る
surgir
話題の
controverso , tópico , zumbido
話題の候補
candidato quente
話題の豊富な
noticioso
話題の連続性
continuidade de tópico
話題を作る
conversar educadamente
話題を呼ぶ
gerar publicidade
話題句
frase de tópico
話題的主題
tema tópico
該博な知識
conhecimento largo
該当する
corresponder , pertinente
該当する場合
se aplicável
該当する部分
seção pertinente
該当故障
fracasso pertinente
該当箇所
seção correspondente
詳しい
particular , quadril , íntimo
詳しいこと
mais adiante particulares
詳しい点
particular
詳しい記述
closeup
詳しい話
história cheia