辞書・辞典としてポルトガル語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。 誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はポルトガル語でも日本語でも大丈夫です。
荘園制
manorialism
荘園制度
sistema senhorial
荘園記録
rolo de tribunal
荘重
pompa
荘重な
impondo , majestoso , pomposo
荘重な儀式
ritual solene
荘重な態度
comportamento sério
荘重な音楽
música solene
荘重に
imponente
荘重体
estilo principal
荷
custo , fardo , tod
荷かご
cesta , dosser , panier
荷さばき
disposição , distribuição
荷さばきする
ordenar carga
荷さばき人
domine o zelador
荷さばき料
custos de distribuição
荷すき
estiva quebrada
荷ずり木
barra de prateleira
荷ならし
o ornamento de recipiente
荷を積み過ぎた
overladen
荷を積み過ぎる
sobrecarregar
荷を積む
carregar
荷を積んだ
carregue
荷を積んだ船
navio carregado
荷を負っていない
aliviado
荷下ろし
desembarque
荷主
dono de carga
荷主仲立人
o corretor de comerciante
荷主信用貸し
o crédito de expedidores
荷主協同組合
cooperativa de expedidor