wordbook

JAPANISCH WöRTERBUCH

DICTIONARY JAPANESE-GERMAN
  1. unfeine Übersetzung

  2.  
  3.  
  1. seikou na yakubun

  2. 生硬な訳文
  3. せいこう な やくぶん
DET
  1. unfeiner Erlös

  2.  
  3.  
  1. sou tedorigaku

  2. 総手取額
  3. そう てどりがく
DET
  1. unfeiner Ersatz

  2.  
  3.  
  1. ara daitai zai

  2. 粗代替財
  3. あら だいたい ざい
DET
  1. unfeiner Gewinn

  2.  
  3.  
  1. ararieki

  2. 粗利益
  3. あらりえき
DET
  1. unfeiner Kauf

  2.  
  3.  
  1. siire sougaku

  2. 仕入総額
  3. しいれ そうがく
DET
  1. unfeiner Kopf

  2.  
  3.  
  1. sou rakusa

  2. 総落差
  3. そう らくさ
DET
  1. unfeiner Preis

  2.  
  3.  
  1. sou nedan

  2. 総値段
  3. そう ねだん
DET
  1. unfeiner Sake

  2.  
  3.  
  1. nigo ri zake

  2. 濁り酒
  3. にご り ざけ
DET
  1. unfeiner Stil

  2.  
  3.  
  1. ara ppoi bunsyou

  2. 粗っぽい文章
  3. あら っぽい ぶんしょう
DET
  1. unfeiner Überschuß

  2.  
  3.  
  1. sou zyouyokin

  2. 総剰余金
  3. そう じょうよきん
DET
  1. unfeiner Wert

  2.  
  3.  
  1. tintaisyaku kagaku

  2. 賃貸借価額
  3. ちんたいしゃく かがく
DET
  1. unfeines Budget

  2.  
  3.  
  1. yosan soukei gaku

  2. 予算総計額
  3. よさん そうけい がく
DET
  1. unfeines Ergebnis

  2.  
  3.  
  1. tenki

  2. 転帰
  3. てんき
DET
  1. unfeines Register

  2.  
  3.  
  1. soutai sakuin

  2. 総体索引
  3. そうたい さくいん
DET
  1. unfeines Spiel

  2.  
  3.  
  1. dorokusa i sibai

  2. 泥臭い芝居
  3. どろくさ い しばい
DET
  1. unfertig

  2.  
  3.  
  1. guzuguzu to

  2. ぐずぐずと
  3. ぐずぐず と
DET
  1. unfertig

  2.  
  3.  
  1. no mikake no

  2. 飲みかけの
  3. の みかけ の
DET
  1. unfertige Güter

  2.  
  3.  
  1. mi kanseihin

  2. 未完成品
  3. み かんせいひん
DET
  1. unfertige Sache

  2.  
  3.  
  1. singi miryou zikou

  2. 審議未了事項
  3. しんぎ みりょう じこう
DET
  1. unfertige Studien

  2.  
  3.  
  1. mikan no kenkyuu

  2. 未完の研究
  3. みかん の けんきゅう
DET
  1. unfertiger Aufsatz

  2.  
  3.  
  1. mikan no ronbun

  2. 未完の論文
  3. みかん の ろんぶん
DET
  1. unfertiger Roman

  2.  
  3.  
  1. mikan no syousetu

  2. 未完の小説
  3. みかん の しょうせつ
DET
  1. unfertiger Traum

  2.  
  3.  
  1. miha tenu yume

  2. 見果てぬ夢
  3. みは てぬ ゆめ
DET
  1. unfertiges Buch

  2.  
  3.  
  1. mikan bon

  2. 未完本
  3. みかん ぼん
DET
  1. unfertiges Dach

  2.  
  3.  
  1. misyuuri no yane

  2. 未修理の屋根
  3. みしゅうり の やね
DET
  1. unfertiges Getränk

  2.  
  3.  
  1. no mikake no sake

  2. 飲みかけの酒
  3. の みかけ の さけ
DET
  1. unfertiges Projekt

  2.  
  3.  
  1. mikan no keikaku

  2. 未完の計画
  3. みかん の けいかく
DET
  1. unfertiges Volumen

  2.  
  3.  
  1. mikan no hon

  2. 未完の本
  3. みかん の ほん
DET
  1. unfinanced-Stück

  2.  
  3.  
  1. yosangai sisyutu

  2. 予算外支出
  3. よさんがい ししゅつ
DET
  1. unflätige Geschichte

  2.  
  3.  
  1. midara na hanasi

  2. みだらな話
  3. みだら な はなし
DET