wordbook

JAPANISCH WöRTERBUCH

DICTIONARY JAPANESE-GERMAN
  1. sich erlangen Aufklärung

  2.  
  3.  
  1. sato ri wo hira ku

  2. 悟りを開く
  3. さと り を ひら く
DET
  1. sich erlangen Buddhahood

  2.  
  3.  
  1. zyoubutu suru

  2. 成仏する
  3. じょうぶつ する
DET
  1. sich erlangen criticality

  2.  
  3.  
  1. rinkai ni taxtu suru

  2. 臨界に達する
  3. りんかい に たっ する
DET
  1. sich erlangen Eigenstaatlichkeit

  2.  
  3.  
  1. syuu ni naru

  2. 州になる
  3. しゅう に なる
DET
  1. sich erlangen Elternschaft

  2.  
  3.  
  1. oya to naru

  2. 親となる
  3. おや と なる
DET
  1. sich erlangen Erwachsensein

  2.  
  3.  
  1. seizin ni taxtu suru

  2. 成人に達する
  3. せいじん に たっ する
DET
  1. sich erlangen Gleichgewicht

  2.  
  3.  
  1. kinkou wo e ru

  2. 均衡を得る
  3. きんこう を え る
DET
  1. sich erlangen Größe

  2.  
  3.  
  1. taisei suru

  2. 大成する
  3. たいせい する
DET
  1. sich erlangen Kunden wieder

  2.  
  3.  
  1. kyaku wo yo bi modo su

  2. 客を呼び戻す
  3. きゃく を よ び もど す
DET
  1. sich erlangen Leistungsniveau

  2.  
  3.  
  1. zyukuren suru

  2. 熟練する
  3. じゅくれん する
DET
  1. sich erlangen Promotion

  2.  
  3.  
  1. syousin suru

  2. 昇進する
  3. しょうしん する
DET
  1. sich erlangen Pubertät

  2.  
  3.  
  1. tosigoro ni naru

  2. 年頃になる
  3. としごろ に なる
DET
  1. sich erlangen Reichtum

  2.  
  3.  
  1. tomi wo e ru

  2. 富を得る
  3. とみ を え る
DET
  1. sich erlangen Rettung

  2.  
  3.  
  1. suku i wo e ru

  2. 救いを得る
  3. すく い を え る
DET
  1. sich erlangen Ruhm

  2.  
  3.  
  1. na wo na su

  2. 名を成す
  3. な を な す
DET
  1. sich erlangen Satzteil wieder

  2.  
  3.  
  1. senyuu kaihuku zyoukou

  2. 占有回復条項
  3. せんゆう かいふく じょうこう
DET
  1. sich erlangen Unterschied

  2.  
  3.  
  1. yo ni arawa reru

  2. 世に現れる
  3. よ に あらわ れる
DET
  1. sich erlangen Verehrung

  2.  
  3.  
  1. sonkei sa reru

  2. 尊敬される
  3. そんけい さ れる
DET
  1. sich erlangen Vollendung

  2.  
  3.  
  1. kansei suru

  2. 完成する
  3. かんせい する
DET
  1. sich erlangen wieder

  2.  
  3.  
  1. omo i da su

  2. 思い出す
  3. おも い だ す
DET
  1. sich erlangen Zufriedenstellung

  2.  
  3.  
  1. manzoku wo e ru

  2. 満足を得る
  3. まんぞく を え る
DET
  1. sich erlassen

  2.  
  3.  
  1. seitei suru

  2. 制定する
  3. せいてい する
DET
  1. sich erlassen Geld

  2.  
  3.  
  1. soukin suru

  2. 送金する
  3. そうきん する
DET
  1. sich erlauben Aufschub

  2.  
  3.  
  1. yuuyo wo mito meru

  2. 猶予を認める
  3. ゆうよ を みと める
DET
  1. sich erlauben es nicht

  2.  
  3.  
  1. syouti si nai

  2. 承知しない
  3. しょうち し ない
DET
  1. sich erlauben Kredit

  2.  
  3.  
  1. tuke de u ru

  2. つけで売る
  3. つけ で う る
DET
  1. sich erlauben Möglichkeit

  2.  
  3.  
  1. sentaku wo yuru su

  2. 選択を許す
  3. せんたく を ゆる す
DET
  1. sich erlauben Prostitution

  2.  
  3.  
  1. baisyun wo mito meru

  2. 売春を認める
  3. ばいしゅん を みと める
DET
  1. sich erlauben Raum

  2.  
  3.  
  1. simen wo sa ku

  2. 紙面を割く
  3. しめん を さ く
DET
  1. sich erlauben stillschweigend

  2.  
  3.  
  1. mokunin suru

  2. 黙認する
  3. もくにん する
DET