wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. шума суеты

  2.  
  3.  
  1. nigiyaka na zattou

  2. にぎやかな雑踏
  3. にぎやか な ざっとう
DET
  1. шуметь

  2.  
  3.  
  1. butubutu i itateru : gosogoso suru : kuti ni da su

  2. ブツブツ言いたてる : ごそごそする : 口に出す
  3. ぶつぶつ い いたてる : ごそごそ する : くち に だ す
DET
  1. шуметь в горле

  2.  
  3.  
  1. nodomoto de oto wo ta teru

  2. 喉元で音を立てる
  3. のどもと で おと を た てる
DET
  1. шуметь в мире

  2.  
  3.  
  1. seken no hyouban ni naru

  2. 世間の評判になる
  3. せけん の ひょうばん に なる
DET
  1. шумиха

  2.  
  3.  
  1. kodai senden : oosawa gi

  2. 誇大宣伝 : 大騒ぎ
  3. こだい せんでん : おおさわ ぎ
DET
  1. шумная

  2.  
  3.  
  1. sawa gasii : motto mo sawa gasii

  2. 騒がしい : 最も騒がしい
  3. さわ がしい : もっと も さわ がしい
DET
  1. шумная толпа

  2.  
  3.  
  1. souzou sii gunsyuu

  2. 騒々しい群衆
  3. そうぞう しい ぐんしゅう
DET
  1. шумная улица

  2.  
  3.  
  1. souzou sii too ri

  2. 騒々しい通り
  3. そうぞう しい とお り
DET
  1. шумно

  2.  
  3.  
  1. nigiyaka ni : souzou siku

  2. にぎやかに : 騒々しく
  3. にぎやか に : そうぞう しく
DET
  1. шумное веселье

  2.  
  3.  
  1. dontyan sawa gi

  2. どんちゃん騒ぎ
  3. どんちゃん さわ ぎ
DET
  1. шумное поведение

  2.  
  3.  
  1. ranbou na hu ru ma i

  2. 乱暴な振る舞い
  3. らんぼう な ふ る ま い
DET
  1. шумном балагане

  2.  
  3.  
  1. dotabata kigeki

  2. どたばた喜劇
  3. どたばた きげき
DET
  1. шумную музыку

  2.  
  3.  
  1. yakamasii ongaku

  2. やかましい音楽
  3. やかましい おんがく
DET
  1. шумную операцию

  2.  
  3.  
  1. sawa gasiki unten

  2. 騒がしき運転
  3. さわ がしき うんてん
DET
  1. шумную улицу

  2.  
  3.  
  1. ko mi a u too ri

  2. 込み合う通り
  3. こ み あ う とお り
DET
  1. шумные аудитории

  2.  
  3.  
  1. urusai kankyaku

  2. うるさい観客
  3. うるさい かんきゃく
DET
  1. шумные дети

  2.  
  3.  
  1. sawa gu kodomo tati : urusai kodomo tati

  2. 騒ぐ子供たち : うるさい子供たち
  3. さわ ぐ こども たち : うるさい こども たち
DET
  1. шумные едок

  2.  
  3.  
  1. souzou sii ta be kata wo suru hito

  2. 騒々しい食べ方をする人
  3. そうぞう しい た べ かた を する ひと
DET
  1. шумные личности

  2.  
  3.  
  1. otenba na seikaku

  2. おてんばな性格
  3. おてんば な せいかく
DET
  1. шумные партия

  2.  
  3.  
  1. nigiyaka na pa-thi- : souzou sii pa-thi-

  2. にぎやかなパーティー : 騒々しいパーティー
  3. にぎやか な ぱーてぃー : そうぞう しい ぱーてぃー
DET
  1. шумные погода

  2.  
  3.  
  1. a re ta tenkou

  2. 荒れた天候
  3. あ れ た てんこう
DET
  1. шумные попойки

  2.  
  3.  
  1. no me ya uta e no oosawa gi

  2. 飲めや歌えの大騒ぎ
  3. の め や うた え の おおさわ ぎ
DET
  1. шумные протесты

  2.  
  3.  
  1. souzou sii kougi

  2. 騒々しい抗議
  3. そうぞう しい こうぎ
DET
  1. шумные раз

  2.  
  3.  
  1. sawa gasii hibi

  2. 騒がしい日々
  3. さわ がしい ひび
DET
  1. шумные рубашки

  2.  
  3.  
  1. hade na syatu

  2. 派手なシャツ
  3. はで な しゃつ
DET
  1. шумные собрания

  2.  
  3.  
  1. souzou sii kaigou

  2. 騒々しい会合
  3. そうぞう しい かいごう
DET
  1. шумные ссоры

  2.  
  3.  
  1. yakamasii kuti genka

  2. やかましい口げんか
  3. やかましい くち げんか
DET
  1. шумные цветов

  2.  
  3.  
  1. kebakebasii iro

  2. けばけばしい色
  3. けばけばしい いろ
DET
  1. шумный

  2.  
  3.  
  1. zawatui ta : tome ri kusuri : o si no tuyo i : u kare sawa gi : otenba na : nigiyaka de youki na : totemo omosiro i

  2. ざわついた : 止痢薬 : 押しの強い : 浮かれ騒ぎ : おてんばな : にぎやかで陽気な : とても面白い
  3. ざわつい た : とめ り くすり : お し の つよ い : う かれ さわ ぎ : おてんば な : にぎやか で ようき な : とても おもしろ い
DET
  1. шумный класс

  2.  
  3.  
  1. zawazawa si ta kyousitu

  2. ザワザワした教室
  3. ざわざわ し た きょうしつ
DET