wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. честная конкуренция

  2.  
  3.  
  1. kousei kyousou

  2. 公正競争
  3. こうせい きょうそう
DET
  1. честная критика

  2.  
  3.  
  1. enryo no nai hihyou

  2. 遠慮のない批評
  3. えんりょ の ない ひひょう
DET
  1. честная оценка

  2.  
  3.  
  1. syouziki ni hyouka surukoto

  2. 正直に評価すること
  3. しょうじき に ひょうか すること
DET
  1. честная попытка

  2.  
  3.  
  1. seii aru kokoro mi

  2. 誠意ある試み
  3. せいい ある こころ み
DET
  1. честная репутация

  2.  
  3.  
  1. rippa na hyouban

  2. 立派な評判
  3. りっぱ な ひょうばん
DET
  1. честная сделка

  2.  
  3.  
  1. kousei na torihiki

  2. 公正な取引
  3. こうせい な とりひき
DET
  1. честно

  2.  
  3.  
  1. yamasii koto de ha nai : iyahaya : migoto ni : ituwa ri no nai tokoro

  2. やましいことではない : いやはや : 見事に : 偽りのないところ
  3. やましい こと で は ない : いやはや : みごと に : いつわ り の ない ところ
DET
  1. честно вес

  2.  
  3.  
  1. ryoume wo gomakasa nai

  2. 量目をごまかさない
  3. りょうめ を ごまかさ ない
DET
  1. честно вина

  2.  
  3.  
  1. baka syouziki na

  2. ばか正直な
  3. ばか しょうじき な
DET
  1. честно говоря,

  2.  
  3.  
  1. akarasama ni i e ba

  2. あからさまに言えば
  3. あからさま に い え ば
DET
  1. Честно говоря,

  2.  
  3.  
  1. nani wo kaku sou

  2. 何を隠そう
  3. なに を かく そう
DET
  1. честно и открыто

  2.  
  3.  
  1. kousei ni

  2. 公正に
  3. こうせい に
DET
  1. честное выражение

  2.  
  3.  
  1. ituwa ri nai hyougen

  2. 偽りない表現
  3. いつわ り ない ひょうげん
DET
  1. честное имя

  2.  
  3.  
  1. bimei

  2. 美名
  3. びめい
DET
  1. честное лицо

  2.  
  3.  
  1. syouziki sou na kao

  2. 正直そうな顔
  3. しょうじき そう な かお
DET
  1. честное мнение

  2.  
  3.  
  1. arinomama no iken

  2. ありのままの意見
  3. ありのまま の いけん
DET
  1. честное обращение

  2.  
  3.  
  1. sottyoku na utta e

  2. 率直な訴え
  3. そっちょく な うった え
DET
  1. честное слово

  2.  
  3.  
  1. tika tte : ma ziri mono no nai : tika tte : tika tte : oyaoya : kata i yakusoku : kata i yakusoku

  2. 誓って : 混じり物のない : 誓って : 誓って : おやおや : 固い約束 : 固い約束
  3. ちか って : ま じり もの の ない : ちか って : ちか って : おやおや : かた い やくそく : かた い やくそく
DET
  1. честность

  2.  
  3.  
  1. kousei na atuka i : kousei : kanzen : sanenao : tada si sa : kousei na to ri atuka i

  2. 公正な扱い : 公正 : 完全 : 実直 : 正しさ : 公正な取り扱い
  3. こうせい な あつか い : こうせい : かんぜん : さねなお : ただ し さ : こうせい な と り あつか い
DET
  1. честность мотивов

  2.  
  3.  
  1. douki no tada si sa

  2. 動機の正しさ
  3. どうき の ただ し さ
DET
  1. честность пункта

  2.  
  3.  
  1. seizitu zyoukou

  2. 誠実条項
  3. せいじつ じょうこう
DET
  1. честность цели

  2.  
  3.  
  1. mazime sa

  2. まじめさ
  3. まじめ さ
DET
  1. честные выборы

  2.  
  3.  
  1. kousei na senkyo : kiyo ki ippyou

  2. 公正な選挙 : 清き一票
  3. こうせい な せんきょ : きよ き いっぴょう
DET
  1. честные ошибки

  2.  
  3.  
  1. akui no nai matiga i

  2. 悪意のない間違い
  3. あくい の ない まちが い
DET
  1. честные прибыли

  2.  
  3.  
  1. seitou na rieki

  2. 正当な利益
  3. せいとう な りえき
DET
  1. честные советы

  2.  
  3.  
  1. syouziki na tyuukoku

  2. 正直な忠告
  3. しょうじき な ちゅうこく
DET
  1. честный

  2.  
  3.  
  1. syouziki na

  2. 正直な
  3. しょうじき な
DET
  1. честный бизнес

  2.  
  3.  
  1. matomo na syoubai

  2. まともな商売
  3. まとも な しょうばい
DET
  1. честный брокер

  2.  
  3.  
  1. tyuusainin

  2. 仲裁人
  3. ちゅうさいにん
DET
  1. честный воздуха

  2.  
  3.  
  1. syouziki sou na yousu

  2. 正直そうな様子
  3. しょうじき そう な ようす
DET