wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. вести бизнес

  2.  
  3.  

  1. eigyou suru : zigyou wo keiei suru : bizinesu wo okona u : zigyou wo itona mu : torihiki suru

  2. 営業する : 事業を経営する : ビジネスを行う : 事業を営む : 取引する
  3. えいぎょう する : じぎょう を けいえい する : びじねす を おこな う : じぎょう を いとな む : とりひき する
DET

  1. вести бой

  2.  
  3.  

  1. sentou wo suikou suru

  2. 戦闘を遂行する
  3. せんとう を すいこう する
DET

  1. вести борьбу

  2.  
  3.  

  1. sentou wo okona u

  2. 戦闘を行う
  3. せんとう を おこな う
DET

  1. вести войну

  2.  
  3.  

  1. kaisen suru

  2. 開戦する
  3. かいせん する
DET

  1. вести гонку

  2.  
  3.  

  1. re-su wo hi xtu pa ru

  2. レースを引っ張る
  3. れーす を ひ っ ぱ る
DET

  1. вести дело

  2.  
  3.  

  1. ziken wo to ri atuka u

  2. 事件を取り扱う
  3. じけん を と り あつか う
DET

  1. вести диалог

  2.  
  3.  

  1. hana si a i wo tuzu keru : taiwa suru : taiwa wo suru

  2. 話し合いを続ける : 対話する : 対話をする
  3. はな し あ い を つづ ける : たいわ する : たいわ を する
DET

  1. вести дневник

  2.  
  3.  

  1. nikki wo tukeru : siwaketyou wo tukeru

  2. 日記をつける : 仕訳帳をつける
  3. にっき を つける : しわけちょう を つける
DET

  1. вести жизнь

  2.  
  3.  

  1. i ki te iku

  2. 生きていく
  3. い き て いく
DET

  1. вести жизнь духа

  2.  
  3.  

  1. seisin seikatu wo oku ru

  2. 精神生活を送る
  3. せいしん せいかつ を おく る
DET

  1. вести журнал

  2.  
  3.  

  1. kiroku wo to ru

  2. 記録を取る
  3. きろく を と る
DET

  1. вести кампанию

  2.  
  3.  

  1. undou suru : kyanpe-n wo okona u : senkyo undou wo okona u

  2. 運動する : キャンペーンを行う : 選挙運動を行う
  3. うんどう する : きゃんぺーん を おこな う : せんきょ うんどう を おこな う
DET

  1. вести караван

  2.  
  3.  

  1. kyaraban wo sendou suru

  2. キャラバンを先導する
  3. きゃらばん を せんどう する
DET

  1. вести конкуренцию

  2.  
  3.  

  1. kyousou wo suru

  2. 競争をする
  3. きょうそう を する
DET

  1. вести корабль

  2.  
  3.  

  1. utyuusen wo yuudou suru

  2. 宇宙船を誘導する
  3. うちゅうせん を ゆうどう する
DET

  1. вести мир

  2.  
  3.  

  1. heiwa wo izi suru

  2. 平和を維持する
  3. へいわ を いじ する
DET

  1. вести мужчины

  2.  
  3.  

  1. zintousiki wo to ru

  2. 陣頭指揮を取る
  3. じんとうしき を と る
DET

  1. вести осаду

  2.  
  3.  

  1. houi kougeki wo siki suru

  2. 包囲攻撃を指揮する
  3. ほうい こうげき を しき する
DET

  1. вести отчет

  2.  
  3.  

  1. houkoku suru

  2. 報告する
  3. ほうこく する
DET

  1. вести переговоры

  2.  
  3.  

  1. kousyou wo tuzu keru : kaidan wo zokkou suru

  2. 交渉を続ける : 会談を続行する
  3. こうしょう を つづ ける : かいだん を ぞっこう する
DET

  1. вести переписку

  2.  
  3.  

  1. kousin suru : tuusin suru

  2. 交信する : 通信する
  3. こうしん する : つうしん する
DET

  1. вести пирата

  2.  
  3.  

  1. gizi bougai wo zokkou suru

  2. 議事妨害を続行する
  3. ぎじ ぼうがい を ぞっこう する
DET

  1. вести разговор

  2.  
  3.  

  1. kaidan suru : kaiwa wo tuzu keru : kaiwa wo suru

  2. 会談する : 会話を続ける : 会話をする
  3. かいだん する : かいわ を つづ ける : かいわ を する
DET

  1. вести раздельный

  2.  
  3.  

  1. betubetu ni si te oku

  2. 別々にしておく
  3. べつべつ に し て おく
DET

  1. вести розыск

  2.  
  3.  

  1. hannin no sousaku wo okona u

  2. 犯人の捜索を行う
  3. はんにん の そうさく を おこな う
DET

  1. вести с

  2.  
  3.  

  1. itiban no

  2. 一番の
  3. いちばん の
DET

  1. вести с работой

  2.  
  3.  

  1. zibun no sigoto wo suru

  2. 自分の仕事をする
  3. じぶん の しごと を する
DET

  1. вести с тестом

  2.  
  3.  

  1. toppu batta-

  2. トップバッター
  3. とっぷ ばったー
DET

  1. вести сделки

  2.  
  3.  

  1. torihiki wo okona u

  2. 取引を行う
  3. とりひき を おこな う
DET

  1. вести себя

  2.  
  3.  

  1. mi wo syo suru : koudou suru : hu ru ma u

  2. 身を処する : 行動する : 振る舞う
  3. み を しょ する : こうどう する : ふ る ま う
DET
1...‹PREV903904905906907NEXT›...9500