wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. хранители храма

  2.  
  3.  

  1. o tera no syugosya

  2. お寺の守護者
  3. お てら の しゅごしゃ
DET

  1. хранитель

  2.  
  3.  

  1. syuuhukusi : kanrinin : kaikin sa re ta sakana : kanzume seizou gyousya

  2. 修復士 : 管理人 : 解禁された魚 : 缶詰製造業者
  3. しゅうふくし : かんりにん : かいきん さ れ た さかな : かんづめ せいぞう ぎょうしゃ
DET

  1. Хранитель

  2.  
  3.  

  1. uke yadoriki sya

  2. 受寄者
  3. うけ やどりき しゃ
DET

  1. хранитель безопасной

  2.  
  3.  

  1. kinkoban

  2. 金庫番
  3. きんこばん
DET

  1. хранитель валюты

  2.  
  3.  

  1. tuuka no bannin

  2. 通貨の番人
  3. つうか の ばんにん
DET

  1. хранитель кольца

  2.  
  3.  

  1. ga-do ringu

  2. ガードリング
  3. がーど りんぐ
DET

  1. хранитель магнит

  2.  
  3.  

  1. tamotu zi ko

  2. 保磁子
  3. たもつ じ こ
DET

  1. хранитель мира

  2.  
  3.  

  1. keisatukan

  2. 警察官
  3. けいさつかん
DET

  1. хранитель памяти

  2.  
  3.  

  1. kousyou sya

  2. 口承者
  3. こうしょう しゃ
DET

  1. хранитель печати

  2.  
  3.  

  1. saitei sya

  2. 裁定者
  3. さいてい しゃ
DET

  1. Хранитель пункта

  2.  
  3.  

  1. zyutakusya yakkan

  2. 受託者約款
  3. じゅたくしゃ やっかん
DET

  1. хранитель склад

  2.  
  3.  

  1. syukka hokan souko

  2. 出荷保管倉庫
  3. しゅっか ほかん そうこ
DET

  1. хранить в

  2.  
  3.  

  1. hi xtu ko meru

  2. 引っ込める
  3. ひ っ こ める
DET

  1. хранить в груди

  2.  
  3.  

  1. mune ni hi me te oku

  2. 胸に秘めておく
  3. むね に ひ め て おく
DET

  1. хранить в день

  2.  
  3.  

  1. kizitu wo mamo ru

  2. 期日を守る
  3. きじつ を まも る
DET

  1. хранить в доверие

  2.  
  3.  

  1. hokan suru

  2. 保管する
  3. ほかん する
DET

  1. хранить в линии

  2.  
  3.  

  1. kisoku wo mamo ra seru

  2. 規則を守らせる
  3. きそく を まも ら せる
DET

  1. хранить в магазине

  2.  
  3.  

  1. takuwa e te aru : toxtu te o ku

  2. 蓄えてある : とって置く
  3. たくわ え て ある : とっ て お く
DET

  1. хранить в памяти

  2.  
  3.  

  1. souko ni hokan suru

  2. 倉庫に保管する
  3. そうこ に ほかん する
DET

  1. хранить в ремонте

  2.  
  3.  

  1. seibi si te oku

  2. 整備しておく
  3. せいび し て おく
DET

  1. хранить в связи

  2.  
  3.  

  1. hozei souko ni azu keru

  2. 保税倉庫に預ける
  3. ほぜい そうこ に あず ける
DET

  1. хранить в сфере

  2.  
  3.  

  1. zibun no honbun wo mamo ru

  2. 自分の本分を守る
  3. じぶん の ほんぶん を まも る
DET

  1. хранить в тайне

  2.  
  3.  

  1. kaku si da te wo suru : kimitu atuka i suru : himitu ni suru : syugo suru : hitoku suru

  2. 隠し立てをする : 機密扱いする : 秘密にする : 守護する : 秘匿する
  3. かく し だ て を する : きみつ あつか い する : ひみつ に する : しゅご する : ひとく する
DET

  1. хранить вдали

  2.  
  3.  

  1. simaxtu te oku

  2. しまっておく
  3. しまっ て おく
DET

  1. хранить веру

  2.  
  3.  

  1. singi wo mamo ru : sikkari suru

  2. 信義を守る : しっかりする
  3. しんぎ を まも る : しっかり する
DET

  1. хранить вещь, о

  2.  
  3.  

  1. soba ni o ku

  2. そばに置く
  3. そば に お く
DET

  1. хранить водород

  2.  
  3.  

  1. tyozou suiso gasu

  2. 貯蔵水素ガス
  3. ちょぞう すいそ がす
DET

  1. хранить воду

  2.  
  3.  

  1. tame te aru mizu

  2. ためてある水
  3. ため て ある みず
DET

  1. хранить герметично

  2.  
  3.  

  1. mippei suru

  2. 密閉する
  3. みっぺい する
DET

  1. хранить груши

  2.  
  3.  

  1. kako i nasi

  2. 囲い梨
  3. かこ い なし
DET
1...‹PREV89818982898389848985NEXT›...9500