wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. утечка в шланге

  2.  
  3.  
  1. ho-su ni hira i ta ana

  2. ホースに開いた穴
  3. ほーす に ひら い た あな
DET
  1. утечка воды

  2.  
  3.  
  1. mizu wo mo rasu : mizumo re

  2. 水を漏らす : 水漏れ
  3. みず を も らす : みずも れ
DET
  1. утечка воздуха

  2.  
  3.  
  1. ea ri-ku

  2. エアリーク
  3. えあ りーく
DET
  1. утечка газа

  2.  
  3.  
  1. gasu mo re

  2. ガス漏れ
  3. がす も れ
DET
  1. утечка газа тест

  2.  
  3.  
  1. kitai mo re siken

  2. 気体漏れ試験
  3. きたい も れ しけん
DET
  1. утечка жидкости

  2.  
  3.  
  1. eki wo haisyutu sa seru : ryuutai no rou ei

  2. 液を排出させる : 流体の漏えい
  3. えき を はいしゅつ さ せる : りゅうたい の ろう えい
DET
  1. утечка заранее

  2.  
  3.  
  1. zizen ni mo reru

  2. 事前に漏れる
  3. じぜん に も れる
DET
  1. утечка излучения

  2.  
  3.  
  1. rou ei housyasen

  2. 漏えい放射線
  3. ろう えい ほうしゃせん
DET
  1. утечка информации

  2.  
  3.  
  1. zyouhou wo mo rasu : zyouhou rou ei : zyouhoumo re : mo re ta zyouhou

  2. 情報を漏らす : 情報漏えい : 情報漏れ : 漏れた情報
  3. じょうほう を も らす : じょうほう ろう えい : じょうほうも れ : も れ た じょうほう
DET
  1. утечка канаву

  2.  
  3.  
  1. haisuikou

  2. 排水溝
  3. はいすいこう
DET
  1. утечка клапана

  2.  
  3.  
  1. barubu mo re

  2. バルブ漏れ
  3. ばるぶ も れ
DET
  1. утечка корзину

  2.  
  3.  
  1. haisui basuketto

  2. 排水バスケット
  3. はいすい ばすけっと
DET
  1. утечка крови

  2.  
  3.  
  1. rousyutu ketueki

  2. 漏出血液
  3. ろうしゅつ けつえき
DET
  1. утечка крышкой

  2.  
  3.  
  1. gesuikan no huta

  2. 下水管の蓋
  3. げすいかん の ふた
DET
  1. утечка куртки

  2.  
  3.  
  1. ri-ku ・ zyaketto

  2. リーク・ジャケット
  3. りーく ・ じゃけっと
DET
  1. утечка масла

  2.  
  3.  
  1. abura mo re

  2. 油漏れ
  3. あぶら も れ
DET
  1. утечка мозгов

  2.  
  3.  
  1. zunou ryuusyutu

  2. 頭脳流出
  3. ずのう りゅうしゅつ
DET
  1. утечка нефти

  2.  
  3.  
  1. mori abura : ryuusyutu abura

  2. 漏油 : 流出油
  3. もり あぶら : りゅうしゅつ あぶら
DET
  1. утечка нефти танк

  2.  
  3.  
  1. mori abura tanku

  2. 漏油タンク
  3. もり あぶら たんく
DET
  1. утечка нож

  2.  
  3.  
  1. haisuikan senzyouzai

  2. 排水管洗浄剤
  3. はいすいかん せんじょうざい
DET
  1. утечка овощей

  2.  
  3.  
  1. yasai no mizu wo ki ru

  2. 野菜の水を切る
  3. やさい の みず を き る
DET
  1. утечка отходов

  2.  
  3.  
  1. haisuikan

  2. 排水管
  3. はいすいかん
DET
  1. утечка охладителя

  2.  
  3.  
  1. doren ku-ra

  2. ドレンクーラ
  3. どれん くーら
DET
  1. утечка падение

  2.  
  3.  
  1. zyouhou wo mo rasu

  2. 情報を漏らす
  3. じょうほう を も らす
DET
  1. утечка полностью

  2.  
  3.  
  1. tutunu ke ni naru

  2. 筒抜けになる
  3. つつぬ け に なる
DET
  1. утечка пособие

  2.  
  3.  
  1. mori zon hokyuu

  2. 漏損補給
  3. もり ぞん ほきゅう
DET
  1. утечка потери

  2.  
  3.  
  1. mo re sonsitu

  2. 漏れ損失
  3. も れ そんしつ
DET
  1. утечка прибыли

  2.  
  3.  
  1. rieki wo ryuusyutu sa seru

  2. 利益を流出させる
  3. りえき を りゅうしゅつ さ せる
DET
  1. утечка радиации

  2.  
  3.  
  1. housyanou mo re

  2. 放射能漏れ
  3. ほうしゃのう も れ
DET
  1. утечка решеткой

  2.  
  3.  
  1. haisui me sara

  2. 排水目皿
  3. はいすい め さら
DET