wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. ведущих ученых

  2.  
  3.  
  1. itiryuu no kagakusya

  2. 一流の科学者
  3. いちりゅう の かがくしゃ
DET
  1. ведущую роль

  2.  
  3.  
  1. sidouteki yakuwari : syuyaku : sidouteki yakuwari : kaitaku teki na yakuwari

  2. 指導的役割 : 主役 : 指導的役割 : 開拓的な役割
  3. しどうてき やくわり : しゅやく : しどうてき やくわり : かいたく てき な やくわり
DET
  1. ведущую роль в

  2.  
  3.  
  1. hi ki ko mi no

  2. 引き込みの
  3. ひ き こ み の
DET
  1. ведь в вопросе

  2.  
  3.  
  1. syuyou zizitu

  2. 主要事実
  3. しゅよう じじつ
DET
  1. ведьма

  2.  
  3.  
  1. oni baba : kuso babaa : iziwaru babaa : miniku i onna

  2. 鬼ばば : くそばばあ : 意地悪ばばあ : 醜い女
  3. おに ばば : くそ ばばあ : いじわる ばばあ : みにく い おんな
DET
  1. ведьма Агнеси

  2.  
  3.  
  1. a-ne si- no whitti

  2. アーネシーのウィッチ
  3. あーね しー の うぃっち
DET
  1. ведьма метла

  2.  
  3.  
  1. tengu su

  2. 天狗巣
  3. てんぐ す
DET
  1. ведьма мочи

  2.  
  3.  
  1. yasuzake

  2. 安酒
  3. やすざけ
DET
  1. ведьма мяч

  2.  
  3.  
  1. mazyo yoke no garasu dama

  2. 魔女よけのガラス玉
  3. まじょ よけ の がらす だま
DET
  1. ведьма хромать

  2.  
  3.  
  1. amerika kanboku

  2. アメリカカンボク
  3. あめりか かんぼく
DET
  1. веерная пальма

  2.  
  3.  
  1. tari potto yasi

  2. タリポットヤシ
  3. たり ぽっと やし
DET
  1. веерные отключения

  2.  
  3.  
  1. hazyou teiden

  2. 波状停電
  3. はじょう ていでん
DET
  1. веером

  2.  
  3.  
  1. sankai : ougi no katati : ougi wo hiro ge ta you ni

  2. 散開 : 扇のかたち : 扇を広げたように
  3. さんかい : おうぎ の かたち : おうぎ を ひろ げ た よう に
DET
  1. веером по городу

  2.  
  3.  
  1. matizyuu ni sankai suru

  2. 街中に散開する
  3. まちじゅう に さんかい する
DET
  1. веерообразный

  2.  
  3.  
  1. ougigata no

  2. 扇形の
  3. おうぎがた の
DET
  1. вежливая улыбка

  2.  
  3.  
  1. go seziwara i

  2. 御世辞笑い
  3. ご せじわら い
DET
  1. вежливо

  2.  
  3.  
  1. oda yaka na : ingin na kyodou : zyouhin na sahou : teinei ni

  2. 穏やかな : 慇懃な挙動 : 上品な作法 : 丁寧に
  3. おだ やか な : いんぎん な きょどう : じょうひん な さほう : ていねい に
DET
  1. вежливо ответить

  2.  
  3.  
  1. teityou ni kota eru

  2. 丁重に答える
  3. ていちょう に こた える
DET
  1. вежливо отвечать

  2.  
  3.  
  1. teinei ni kota eru : teityou ni outou suru

  2. 丁寧に答える : 丁重に応答する
  3. ていねい に こた える : ていちょう に おうとう する
DET
  1. вежливо спросить

  2.  
  3.  
  1. teityou ni tazu neru

  2. 丁重に尋ねる
  3. ていちょう に たず ねる
DET
  1. вежливое замечание

  2.  
  3.  
  1. teinei na kotoba

  2. 丁寧な言葉
  3. ていねい な ことば
DET
  1. вежливое извинение

  2.  
  3.  
  1. teinei na wa bi

  2. 丁寧な詫び
  3. ていねい な わ び
DET
  1. вежливое лицо

  2.  
  3.  
  1. tatemae

  2. 建前
  3. たてまえ
DET
  1. вежливое письмо

  2.  
  3.  
  1. teityou na tegami

  2. 丁重な手紙
  3. ていちょう な てがみ
DET
  1. вежливое сообщение

  2.  
  3.  
  1. teityou na dengon

  2. 丁重な伝言
  3. ていちょう な でんごん
DET
  1. вежливости

  2.  
  3.  
  1. keigo

  2. 敬語
  3. けいご
DET
  1. вежливость

  2.  
  3.  
  1. omo iyari : reizyou : reigi : koui : teityou sa

  2. 思いやり : 礼譲 : 礼儀 : 好意 : 丁重さ
  3. おも いやり : れいじょう : れいぎ : こうい : ていちょう さ
DET
  1. вежливость билет

  2.  
  3.  
  1. yuutaiken

  2. 優待券
  3. ゆうたいけん
DET
  1. вежливость книга

  2.  
  3.  
  1. girei sinansyo

  2. 儀礼指南書
  3. ぎれい しなんしょ
DET
  1. вежливость проход

  2.  
  3.  
  1. muryou nyuuzyouken

  2. 無料入場券
  3. むりょう にゅうじょうけん
DET