wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. тщательная оценка

  2.  
  3.  
  1. sintyou na hyouka : genkaku na hyouka

  2. 慎重な評価 : 厳格な評価
  3. しんちょう な ひょうか : げんかく な ひょうか
DET
  1. тщательная попытка

  2.  
  3.  
  1. sintyou na kuwada te

  2. 慎重な企て
  3. しんちょう な くわだ て
DET
  1. тщательная работа

  2.  
  3.  
  1. teinei na sagyou

  2. 丁寧な作業
  3. ていねい な さぎょう
DET
  1. тщательная сушка

  2.  
  3.  
  1. kanzen kansou

  2. 完全乾燥
  3. かんぜん かんそう
DET
  1. тщательная уборка

  2.  
  3.  
  1. tetteiteki syukusei

  2. 徹底的粛清
  3. てっていてき しゅくせい
DET
  1. тщательно

  2.  
  3.  
  1. sintyou ni : sintyou ni keikaku sa re ta : wazato : kosekose to : kime koma ka ni : menmitu ni : sintyou ni : zikkuri

  2. 慎重に : 慎重に計画された : わざと : こせこせと : きめ細かに : 綿密に : 慎重に : じっくり
  3. しんちょう に : しんちょう に けいかく さ れ た : わざと : こせこせ と : きめ こま か に : めんみつ に : しんちょう に : じっくり
DET
  1. тщательно вежливым

  2.  
  3.  
  1. baka teinei na

  2. ばか丁寧な
  3. ばか ていねい な
DET
  1. тщательно жевать

  2.  
  3.  
  1. zyuubun ni ka mu koto

  2. 十分に噛むこと
  3. じゅうぶん に か む こと
DET
  1. тщательно изучить

  2.  
  3.  
  1. seisa suru : huka ku kenkyuu suru

  2. 精査する : 深く研究する
  3. せいさ する : ふか く けんきゅう する
DET
  1. тщательно мокрой

  2.  
  3.  
  1. zubu nu re de aru

  2. ずぶ濡れである
  3. ずぶ ぬ れ で ある
DET
  1. тщательно на страже

  2.  
  3.  
  1. suki ga nai

  2. 隙がない
  3. すき が ない
DET
  1. тщательно плотник

  2.  
  3.  
  1. ko ri syou no daiku

  2. 凝り性の大工
  3. こ り しょう の だいく
DET
  1. тщательно рады

  2.  
  3.  
  1. zensin de yoroko bi wo arawa su

  2. 全身で喜びを表す
  3. ぜんしん で よろこ び を あらわ す
DET
  1. тщательно собирается

  2.  
  3.  
  1. syuutou na

  2. 周到な
  3. しゅうとう な
DET
  1. тщательно устал

  2.  
  3.  
  1. sinsoko unzari suru

  2. 心底うんざりする
  3. しんそこ うんざり する
DET
  1. тщательное чтение

  2.  
  3.  
  1. seidoku

  2. 精読
  3. せいどく
DET
  1. тщательность

  2.  
  3.  
  1. kanzen

  2. 完全
  3. かんぜん
DET
  1. тщательную проверку

  2.  
  3.  
  1. gensen si ta

  2. 厳選した
  3. げんせん し た
DET
  1. тщательный анализ

  2.  
  3.  
  1. sintyou na minao si : menmitu na bunseki : kusin si ta bunseki

  2. 慎重な見直し : 綿密な分析 : 苦心した分析
  3. しんちょう な みなお し : めんみつ な ぶんせき : くしん し た ぶんせき
DET
  1. тщательный бас

  2.  
  3.  
  1. tuu sou teion

  2. 通奏低音
  3. つう そう ていおん
DET
  1. тщательный зонд

  2.  
  3.  
  1. tetteiteki na tyousa

  2. 徹底的な調査
  3. てっていてき な ちょうさ
DET
  1. тщательный осмотр

  2.  
  3.  
  1. tyuuibuka i tenken : nyuunen na kensa : ningen dokku : tettei si ta kensa

  2. 注意深い点検 : 入念な検査 : 人間ドック : 徹底した検査
  3. ちゅういぶか い てんけん : にゅうねん な けんさ : にんげん どっく : てってい し た けんさ
DET
  1. тщательный поиск

  2.  
  3.  
  1. neni ri na sousaku : tetteiteki tansa

  2. 念入りな捜索 : 徹底的探査
  3. ねんい り な そうさく : てっていてき たんさ
DET
  1. тщательный расчет

  2.  
  3.  
  1. sintyou na keisan

  2. 慎重な計算
  3. しんちょう な けいさん
DET
  1. тщательный уход

  2.  
  3.  
  1. teatu i kanbyou : saisin no tyuui

  2. 手厚い看病 : 細心の注意
  3. てあつ い かんびょう : さいしん の ちゅうい
DET
  1. тщательный ученый

  2.  
  3.  
  1. menmitu na gakusya

  2. 綿密な学者
  3. めんみつ な がくしゃ
DET
  1. тщательный экономка

  2.  
  3.  
  1. keizaika

  2. 経済家
  3. けいざいか
DET
  1. тщеславие

  2.  
  3.  
  1. unubore

  2. うぬぼれ
  3. うぬぼれ
DET
  1. тщеславие галерея

  2.  
  3.  
  1. ka si garou

  2. 貸し画廊
  3. か し がろう
DET
  1. тщеславие славы

  2.  
  3.  
  1. meisei no hakanasa

  2. 名声のはかなさ
  3. めいせい の はかなさ
DET