wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. точки удара

  2.  
  3.  
  1. dantyaku ten

  2. 弾着点
  3. だんちゃく てん
DET
  1. точки фиксации

  2.  
  3.  
  1. gyousi ten

  2. 凝視点
  3. ぎょうし てん
DET
  1. точки язык

  2.  
  3.  
  1. sitasaki

  2. 舌先
  3. したさき
DET
  1. точки, взятой

  2.  
  3.  
  1. ryoukai si masi ta

  2. 了解しました
  3. りょうかい し まし た
DET
  1. точкой крепления

  2.  
  3.  
  1. kizyunten

  2. 基準点
  3. きじゅんてん
DET
  1. точку в вопросе

  2.  
  3.  
  1. ronsouten

  2. 論争点
  3. ろんそうてん
DET
  1. точку вызова

  2.  
  3.  
  1. yobida si ten

  2. 呼出し点
  3. よびだ し てん
DET
  1. точку и лягушка

  2.  
  3.  
  1. bunkiki

  2. 分岐器
  3. ぶんきき
DET
  1. точку назад

  2.  
  3.  
  1. usi ro no hou wo yubisa su

  2. 後ろの方を指差す
  3. うし ろ の ほう を ゆびさ す
DET
  1. точку пересечения

  2.  
  3.  
  1. kouten

  2. 交点
  3. こうてん
DET
  1. точная дата

  2.  
  3.  
  1. kakutei kizitu : kakutei si te iru hizuke : aru hi

  2. 確定期日 : 確定している日付 : ある日
  3. かくてい きじつ : かくてい し て いる ひづけ : ある ひ
DET
  1. точная дикция

  2.  
  3.  
  1. seikaku na gohou

  2. 正確な語法
  3. せいかく な ごほう
DET
  1. точная дозировка

  2.  
  3.  
  1. seikaku na hukuyouryou

  2. 正確な服用量
  3. せいかく な ふくようりょう
DET
  1. точная информация

  2.  
  3.  
  1. tekikaku na zyouhou : seikaku na zyouhou

  2. 的確な情報 : 正確な情報
  3. てきかく な じょうほう : せいかく な じょうほう
DET
  1. точная копия

  2.  
  3.  
  1. seisyo : sokkuri san : genbun no mama no ka ki utu si : seikaku na utu si : sunbun no tiga i mo nai hukuseibutu : kanzen bon

  2. 清書 : そっくりさん : 原文のままの書き写し : 正確な写し : 寸分の違いもない複製物 : 完全本
  3. せいしょ : そっくり さん : げんぶん の まま の か き うつ し : せいかく な うつ し : すんぶん の ちが い も ない ふくせいぶつ : かんぜん ぼん
DET
  1. Точная настройка

  2.  
  3.  
  1. bityousei suru

  2. 微調整する
  3. びちょうせい する
DET
  1. точная настройка

  2.  
  3.  
  1. tenao si suru

  2. 手直しする
  3. てなお し する
DET
  1. точная нижняя грань

  2.  
  3.  
  1. kagen

  2. 下限
  3. かげん
DET
  1. точная оценка

  2.  
  3.  
  1. seikaku na mitu mori

  2. 正確な見積もり
  3. せいかく な みつ もり
DET
  1. точная причина

  2.  
  3.  
  1. hakkiri si ta genin

  2. はっきりした原因
  3. はっきり し た げんいん
DET
  1. точная разведка

  2.  
  3.  
  1. seikaku na zyouhou

  2. 正確な情報
  3. せいかく な じょうほう
DET
  1. точная расшифровка

  2.  
  3.  
  1. seikaku na tensya

  2. 正確な転写
  3. せいかく な てんしゃ
DET
  1. точная регулировка

  2.  
  3.  
  1. seimitu syuusei

  2. 精密修正
  3. せいみつ しゅうせい
DET
  1. точная сумма

  2.  
  3.  
  1. seikaku na kingaku

  2. 正確な金額
  3. せいかく な きんがく
DET
  1. точная цитата

  2.  
  3.  
  1. seikaku na inyou : seikaku na inyoubun

  2. 正確な引用 : 正確な引用文
  3. せいかく な いんよう : せいかく な いんようぶん
DET
  1. точная цифра

  2.  
  3.  
  1. seikaku na suuzi

  2. 正確な数字
  3. せいかく な すうじ
DET
  1. точная экспертиза

  2.  
  3.  
  1. seikaku na kensa

  2. 正確な検査
  3. せいかく な けんさ
DET
  1. точнее

  2.  
  3.  
  1. genmitu ni i e ba : seikaku ni i e ba

  2. 厳密に言えば : 正確に言えば
  3. げんみつ に い え ば : せいかく に い え ば
DET
  1. точно

  2.  
  3.  
  1. kitinto : kitto

  2. きちんと : きっと
  3. きちんと : きっと
DET
  1. точно в срок

  2.  
  3.  
  1. awaya toiu setogiwa de : kitinto zikan doori ni

  2. あわやという瀬戸際で : きちんと時間どおりに
  3. あわや という せとぎわ で : きちんと じかん どおり に
DET