wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. так

  2.  
  3.  
  1. sokkuri de : sou : atira he : konoyou ni si te

  2. そっくりで : そう : あちらへ : このようにして
  3. そっくり で : そう : あちら へ : このよう に し て
DET
  1. так близко, как обои

  2.  
  3.  
  1. kamihitoe

  2. 紙一重
  3. かみひとえ
DET
  1. так говорит

  2.  
  3.  
  1. kou i i nagara

  2. こう言いながら
  3. こう い い ながら
DET
  1. так грубо

  2.  
  3.  
  1. totemo siturei na i i kata wo suru

  2. とても失礼な言い方をする
  3. とても しつれい な い い かた を する
DET
  1. так грустно

  2.  
  3.  
  1. kura i

  2. 暗い
  3. くら い
DET
  1. так далеко

  2.  
  3.  
  1. sonnani made

  2. そんなにまで
  3. そんなに まで
DET
  1. так далеко базы

  2.  
  3.  
  1. matta ku matohazu re de

  2. 全く的外れで
  3. まった く まとはず れ で
DET
  1. так держать

  2.  
  3.  
  1. sonomama tuzu keru

  2. そのまま続ける
  3. そのまま つづ ける
DET
  1. так же верно, как

  2.  
  3.  
  1. douyou tasi kani

  2. 同様確かに
  3. どうよう たし かに
DET
  1. так же,

  2.  
  3.  
  1. hotondo ona zi

  2. ほとんど同じ
  3. ほとんど おな じ
DET
  1. так же, как

  2.  
  3.  
  1. sunbun tiga wa zu : sokkuri no

  2. 寸分違わず : そっくりの
  3. すんぶん ちが わ ず : そっくり の
DET
  1. так защищенном

  2.  
  3.  
  1. moyasixtu ko no

  2. もやしっ子の
  3. もやしっ こ の
DET
  1. так и так

  2.  
  3.  
  1. sikazika : kakukakusikazika : kakukakusikazika

  2. しかじか : かくかくしかじか : かくかくしかじか
  3. しかじか : かくかくしかじか : かくかくしかじか
DET
  1. так или иначе

  2.  
  3.  
  1. izureniseyo : areyakoreya de : nan toka si te : zehi nan toka si te

  2. いずれにせよ : あれやこれやで : 何とかして : ぜひ何とかして
  3. いずれにせよ : あれやこれや で : なん とか し て : ぜひ なん とか し て
DET
  1. так ли это

  2.  
  3.  
  1. gigi

  2. 疑義
  3. ぎぎ
DET
  1. так мало

  2.  
  3.  
  1. koregurai

  2. これぐらい
  3. これぐらい
DET
  1. так много

  2.  
  3.  
  1. kagi ra re ta kazu no : dousuu no : arehodo : soredake : koko made ha

  2. 限られた数の : 同数の : あれほど : それだけ : ここまでは
  3. かぎ ら れ た かず の : どうすう の : あれほど : それだけ : ここ まで は
DET
  1. так много слов

  2.  
  3.  
  1. sono toori no kotoba de

  2. そのとおりの言葉で
  3. その とおり の ことば で
DET
  1. так подписать

  2.  
  3.  
  1. tougou

  2. 等号
  3. とうごう
DET
  1. так принято

  2.  
  3.  
  1. konkyo no tasi ka na

  2. 根拠の確かな
  3. こんきょ の たし か な
DET
  1. так просто

  2.  
  3.  
  1. matta ku tanzyun na

  2. 全く単純な
  3. まった く たんじゅん な
DET
  1. так ребенок

  2.  
  3.  
  1. nonki na yatu : kenkou na aka n bou

  2. のんきな奴 : 健康な赤ん坊
  3. のんき な やつ : けんこう な あか ん ぼう
DET
  1. так родилась жена

  2.  
  3.  
  1. ryouke syussin no tuma

  2. 良家出身の妻
  3. りょうけ しゅっしん の つま
DET
  1. так себе

  2.  
  3.  
  1. maamaa

  2. まあまあ
  3. まあまあ
DET
  1. так себе цену

  2.  
  3.  
  1. maamaa no nedan

  2. まあまあの値段
  3. まあまあ の ねだん
DET
  1. так сказать

  2.  
  3.  
  1. kozinteki na syutyou

  2. 個人的な主張
  3. こじんてき な しゅちょう
DET
  1. так сказать,

  2.  
  3.  
  1. iwaba

  2. いわば
  3. いわば
DET
  1. так старались

  2.  
  3.  
  1. yoku ginmi sa re ta

  2. よく吟味された
  3. よく ぎんみ さ れ た
DET
  1. так хо

  2.  
  3.  
  1. imaimasii

  2. いまいましい
  3. いまいましい
DET
  1. так хорошо, как игра

  2.  
  3.  
  1. omosiro i

  2. 面白い
  3. おもしろ い
DET