wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. стоянки

  2.  
  3.  
  1. teihaku : pa-kingu me-ta- : tyuusya sutando

  2. 停泊 : パーキングメーター : 駐車スタンド
  3. ていはく : ぱーきんぐ めーたー : ちゅうしゃ すたんど
DET
  1. стоянки плату

  2.  
  3.  
  1. keisen ryou

  2. 係船料
  3. けいせん りょう
DET
  1. стоят бок о бок

  2.  
  3.  
  1. noki wo nara be ru

  2. 軒を並べる
  3. のき を なら べ る
DET
  1. стоят в ряд

  2.  
  3.  
  1. itiretu ni nara n de ta tu

  2. 一列に並んで立つ
  3. いちれつ に なら ん で た つ
DET
  1. стоят вокруг

  2.  
  3.  
  1. zitto si te iru

  2. じっとしている
  3. じっと し て いる
DET
  1. стоят высокие

  2.  
  3.  
  1. danko taru taido wo to ru

  2. 断固たる態度を取る
  3. だんこ たる たいど を と る
DET
  1. стоят денег

  2.  
  3.  
  1. kahei teki genka

  2. 貨幣的原価
  3. かへい てき げんか
DET
  1. стоят на берегу

  2.  
  3.  
  1. kisi ni mu kau

  2. 岸に向かう
  3. きし に む かう
DET
  1. стоят на ферме

  2.  
  3.  
  1. nouzyou no tyokubaizyo de

  2. 農場の直売所で
  3. のうじょう の ちょくばいじょ で
DET
  1. стоят около

  2.  
  3.  
  1. zitto si te iru

  2. じっとしている
  3. じっと し て いる
DET
  1. стоят потери

  2.  
  3.  
  1. sonsitu wo u keru

  2. 損失を受ける
  3. そんしつ を う ける
DET
  1. стоят свечи

  2.  
  3.  
  1. rousoku wo ta teru

  2. ろうそくを立てる
  3. ろうそく を た てる
DET
  1. стоять

  2.  
  3.  
  1. to maxtu te iru : tatazun de iru : taiki

  2. 止まっている : たたずんでいる : 待機
  3. と まっ て いる : たたずん で いる : たいき
DET
  1. стоять атаки

  2.  
  3.  
  1. kougeki ni ta ti mu kau

  2. 攻撃に立ち向かう
  3. こうげき に た ち む かう
DET
  1. стоять багор

  2.  
  3.  
  1. kukyou ni ta eru

  2. 苦境に耐える
  3. くきょう に た える
DET
  1. стоять без

  2.  
  3.  
  1. kogai ni ta tu

  2. 戸外に立つ
  3. こがい に た つ
DET
  1. стоять близко

  2.  
  3.  
  1. kinsetu si te iru

  2. 近接している
  3. きんせつ し て いる
DET
  1. стоять в

  2.  
  3.  
  1. daiyaku wo tuto meru

  2. 代役を務める
  3. だいやく を つと める
DET
  1. стоять в баре

  2.  
  3.  
  1. houtei ni ta tu

  2. 法廷に立つ
  3. ほうてい に た つ
DET
  1. стоять в воротах

  2.  
  3.  
  1. mon no utigawa ni ta tu

  2. 門の内側に立つ
  3. もん の うちがわ に た つ
DET
  1. стоять в дверях

  2.  
  3.  
  1. toguti ni ta tu

  2. 戸口に立つ
  3. とぐち に た つ
DET
  1. стоять в долг

  2.  
  3.  
  1. saimu ga aru : karikatazan ni naxtu te iru : honbun wo mamo ru

  2. 債務がある : 借方残になっている : 本分を守る
  3. さいむ が ある : かりかたざん に なっ て いる : ほんぶん を まも る
DET
  1. стоять в море

  2.  
  3.  
  1. oki ni no ri da su

  2. 沖に乗り出す
  3. おき に の り だ す
DET
  1. стоять в начале

  2.  
  3.  
  1. no makua ke ni aru

  2. の幕開けにある
  3. の まくあ け に ある
DET
  1. стоять в обороне

  2.  
  3.  
  1. syusei ni ta tu

  2. 守勢に立つ
  3. しゅせい に た つ
DET
  1. стоять в отличие

  2.  
  3.  
  1. taisyou wo na su

  2. 対照を成す
  3. たいしょう を な す
DET
  1. стоять в очереди

  2.  
  3.  
  1. heiretu suru : retu ni nara bu : retu wo tuku ru

  2. 並列する : 列に並ぶ : 列を作る
  3. へいれつ する : れつ に なら ぶ : れつ を つく る
DET
  1. стоять в ранге

  2.  
  3.  
  1. retu ni nara bu

  2. 列に並ぶ
  3. れつ に なら ぶ
DET
  1. стоять в стороне

  2.  
  3.  
  1. tyouetu suru : kokou wo mamo ru : te wo hi ku : soba de taiki suru

  2. 超越する : 孤高を守る : 手を引く : そばで待機する
  3. ちょうえつ する : ここう を まも る : て を ひ く : そば で たいき する
DET
  1. стоять в страхе

  2.  
  3.  
  1. oso re wo nasu

  2. 恐れをなす
  3. おそ れ を なす
DET