wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. средства спасения

  2.  
  3.  
  1. kinkyuu enzyo sikin : hinan houhou

  2. 緊急援助資金 : 避難方法
  3. きんきゅう えんじょ しきん : ひなん ほうほう
DET
  1. средства труда

  2.  
  3.  
  1. roudou syudan

  2. 労働手段
  3. ろうどう しゅだん
DET
  1. средства управления

  2.  
  3.  
  1. youin haken

  2. 要員派遣
  3. よういん はけん
DET
  1. средства учета

  2.  
  3.  
  1. sisan kaikei

  2. 資産会計
  3. しさん かいけい
DET
  1. средство

  2.  
  3.  
  1. iryou

  2. 医療
  3. いりょう
DET
  1. средство обращения

  2.  
  3.  
  1. tuuka

  2. 通貨
  3. つうか
DET
  1. средство платежа

  2.  
  3.  
  1. siharai syudan

  2. 支払手段
  3. しはらい しゅだん
DET
  1. средство управления

  2.  
  3.  
  1. seigyo kinou

  2. 制御機能
  3. せいぎょ きのう
DET
  1. среды исполнения

  2.  
  3.  
  1. zikkou kankyou : rantaimu kankyou

  2. 実行環境 : ランタイム環境
  3. じっこう かんきょう : らんたいむ かんきょう
DET
  1. средь бела дня

  2.  
  3.  
  1. ma xtu piruma : kouzen to : hakutyuu : ma xtu piruma

  2. 真っ昼間 : 公然と : 白昼 : 真っ昼間
  3. ま っ ぴるま : こうぜん と : はくちゅう : ま っ ぴるま
DET
  1. среза

  2.  
  3.  
  1. katto ezzi

  2. カットエッジ
  3. かっと えっじ
DET
  1. срезание углов

  2.  
  3.  
  1. tenu ki

  2. 手抜き
  3. てぬ き
DET
  1. срезанных цветов

  2.  
  3.  
  1. kiribana

  2. 切花
  3. きりばな
DET
  1. срезать сало

  2.  
  3.  
  1. muda wo habu ku

  2. 無駄を省く
  3. むだ を はぶ く
DET
  1. срезать углы

  2.  
  3.  
  1. ii kagen na koto wo suru

  2. いい加減なことをする
  3. いい かげん な こと を する
DET
  1. срезом

  2.  
  3.  
  1. syoku sumi

  2. 燭炭
  3. しょく すみ
DET
  1. срезом угля

  2.  
  3.  
  1. syoku sumi

  2. 燭炭
  3. しょく すみ
DET
  1. сровнять с землей

  2.  
  3.  
  1. kosuri to ru

  2. こすり取る
  3. こすり と る
DET
  1. сродни

  2.  
  3.  
  1. ni te i te

  2. 似ていて
  3. に て い て
DET
  1. сродством к ионам

  2.  
  3.  
  1. ion sinwasei

  2. イオン親和性
  3. いおん しんわせい
DET
  1. срок

  2.  
  3.  
  1. kigen : kizitu : tana : zaisyoku kikan : kainin kikan no o wari : taimu rimitto : kikan : yuukou kikan

  2. 期限 : 期日 : 棚 : 在職期間 : 懐妊期間の終わり : タイムリミット : 期間 : 有効期間
  3. きげん : きじつ : たな : ざいしょく きかん : かいにん きかん の お わり : たいむ りみっと : きかん : ゆうこう きかん
DET
  1. срок администрация

  2.  
  3.  
  1. kizitu kanri

  2. 期日管理
  3. きじつ かんり
DET
  1. срок амортизации

  2.  
  3.  
  1. kappu syoukyaku kikan : genkasyoukyaku nensuu

  2. 割賦償却期間 : 減価償却年数
  3. かっぷ しょうきゃく きかん : げんかしょうきゃく ねんすう
DET
  1. срок аренды

  2.  
  3.  
  1. tintaisyaku kikan : ri-su kikan : ri-su kikan : tinsyakuken no kikan

  2. 賃貸借期間 : リース期間 : リース期間 : 賃借権の期間
  3. ちんたいしゃく きかん : りーす きかん : りーす きかん : ちんしゃくけん の きかん
DET
  1. срок барда

  2.  
  3.  
  1. teikibara i tegata

  2. 定期払い手形
  3. ていきばら い てがた
DET
  1. срок беременности

  2.  
  3.  
  1. ninsinkikan : manki ninsin

  2. 妊娠期間 : 満期妊娠
  3. にんしんきかん : まんき にんしん
DET
  1. срок богов

  2.  
  3.  
  1. kamidana

  2. 神棚
  3. かみだな
DET
  1. срок борту

  2.  
  3.  
  1. tanaita

  2. 棚板
  3. たないた
DET
  1. срок брака

  2.  
  3.  
  1. itiziki kekkon

  2. 一時期結婚
  3. いちじき けっこん
DET
  1. срок бумаги

  2.  
  3.  
  1. syokkidana no tana ni si ku kami

  2. 食器棚の棚に敷く紙
  3. しょっきだな の たな に し く かみ
DET