wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. сорвать импорт

  2.  
  3.  

  1. yunyuu wo samata geru

  2. 輸入を妨げる
  3. ゆにゅう を さまた げる
DET

  1. сорвать карьера

  2.  
  3.  

  1. syusse ni hibiku

  2. 出世にひびく
  3. しゅっせ に ひびく
DET

  1. сорвать курс

  2.  
  3.  

  1. ko-su kara hazu reru

  2. コースから外れる
  3. こーす から はず れる
DET

  1. сорвать лекции

  2.  
  3.  

  1. kougi ni eikyou ga de ru

  2. 講義に影響が出る
  3. こうぎ に えいきょう が で る
DET

  1. сорвать надежды

  2.  
  3.  

  1. kibou wo kuziku

  2. 希望をくじく
  3. きぼう を くじく
DET

  1. сорвать от

  2.  
  3.  

  1. kosokoso to ni ge da su

  2. コソコソと逃げ出す
  3. こそこそ と に げ だ す
DET

  1. сорвать план

  2.  
  3.  

  1. keikaku wo kowa su

  2. 計画を壊す
  3. けいかく を こわ す
DET

  1. сорвать побег

  2.  
  3.  

  1. dassou no kuwada te wo kuziku

  2. 脱走の企てをくじく
  3. だっそう の くわだ て を くじく
DET

  1. сорвать поезд

  2.  
  3.  

  1. ressya no unkou wo bougai suru

  2. 列車の運行を妨害する
  3. れっしゃ の うんこう を ぼうがい する
DET

  1. сорвать розу

  2.  
  3.  

  1. soto de you wo ta su

  2. 外で用を足す
  3. そと で よう を た す
DET

  1. сорвать рынка

  2.  
  3.  

  1. sizyou wo dassen sa seru

  2. 市場を脱線させる
  3. しじょう を だっせん さ せる
DET

  1. сорвать схема

  2.  
  3.  

  1. keikaku wo zasetu sa seru

  2. 計画を挫折させる
  3. けいかく を ざせつ さ せる
DET

  1. сорвать трубы

  2.  
  3.  

  1. haisuikan

  2. 排水管
  3. はいすいかん
DET

  1. сорвать трюк

  2.  
  3.  

  1. takurami wo kuziku

  2. たくらみをくじく
  3. たくらみ を くじく
DET

  1. сорвать успех

  2.  
  3.  

  1. no seikou wo daina si ni suru

  2. の成功を台無しにする
  3. の せいこう を だいな し に する
DET

  1. сорвать цветок

  2.  
  3.  

  1. hana wo o ru

  2. 花を折る
  3. はな を お る
DET

  1. сорвиголова

  2.  
  3.  

  1. ti no ke no oo i hito

  2. 血の気の多い人
  3. ち の け の おお い ひと
DET

  1. сорго

  2.  
  3.  

  1. gurein sorugamu : yakeni kansyouteki na mono : satoumorokosi

  2. グレインソルガム : やけに感傷的なもの : サトウモロコシ
  3. ぐれいん そるがむ : やけに かんしょうてき な もの : さとうもろこし
DET

  1. сорго мотылька

  2.  
  3.  

  1. morokosi yaga

  2. モロコシヤガ
  3. もろこし やが
DET

  1. Соревнование

  2.  
  3.  

  1. igami a i

  2. いがみ合い
  3. いがみ あ い
DET

  1. соревнований

  2.  
  3.  

  1. hasi-si no baibai sa reru tokoro

  2. ハシーシの売買される所
  3. はしーし の ばいばい さ れる ところ
DET

  1. соревновательный дух

  2.  
  3.  

  1. kyousousin

  2. 競争心
  3. きょうそうしん
DET

  1. соревноваться с

  2.  
  3.  

  1. tiekura be wo suru

  2. 知恵比べをする
  3. ちえくら べ を する
DET

  1. соредактор

  2.  
  3.  

  1. kyouhen sya

  2. 共編者
  3. きょうへん しゃ
DET

  1. Сорель

  2.  
  3.  

  1. maazi

  2. マアジ
  3. まあじ
DET

  1. соринка в глазу

  2.  
  3.  

  1. matuge

  2. まつげ
  3. まつげ
DET

  1. сорит

  2.  
  3.  

  1. rensasiki

  2. 連鎖式
  3. れんさしき
DET

  1. сорить деньгами

  2.  
  3.  

  1. kin wo rouhi suru

  2. 金を浪費する
  3. きん を ろうひ する
DET

  1. сорить на улице

  2.  
  3.  

  1. too ri ni hun wo suru

  2. 通りに糞をする
  3. とお り に ふん を する
DET

  1. сорных

  2.  
  3.  

  1. kudaranai

  2. くだらない
  3. くだらない
DET
1...‹PREV76807681768276837684NEXT›...9500