wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. сокольничий

  2.  
  3.  
  1. taka takumi

  2. タカ匠
  3. たか たくみ
DET
  1. соком в

  2.  
  3.  
  1. wairo de da ki ko n da

  2. 賄賂で抱き込んだ
  3. わいろ で だ き こ ん だ
DET
  1. соком до

  2.  
  3.  
  1. nure te ki ta

  2. ぬれてきた
  3. ぬれ て き た
DET
  1. сократили

  2.  
  3.  
  1. surassyu wo tuke ta

  2. スラッシュをつけた
  3. すらっしゅ を つけ た
DET
  1. сократимость

  2.  
  3.  
  1. syuusyukusei

  2. 収縮性
  3. しゅうしゅくせい
DET
  1. сократительная

  2.  
  3.  
  1. syuusyukusei no

  2. 収縮性の
  3. しゅうしゅくせい の
DET
  1. сократительной

  2.  
  3.  
  1. hi xtu ko meru

  2. 引っ込める
  3. ひ っ こ める
DET
  1. сократительную

  2.  
  3.  
  1. isyuku si ta : sikyuu syuusyuku yaku

  2. 萎縮した : 子宮収縮薬
  3. いしゅく し た : しきゅう しゅうしゅく やく
DET
  1. сократить

  2.  
  3.  
  1. sakugen suru : kinkotu takumasii : hihu : kattobakku : katto daun ryou : konpakuto ka suru : tizi mu : seisinkai

  2. 削減する : 筋骨たくましい : 皮膚 : カットバック : カットダウン量 : コンパクト化する : 縮む : 精神科医
  3. さくげん する : きんこつ たくましい : ひふ : かっとばっく : かっと だうん りょう : こんぱくと か する : ちぢ む : せいしんかい
DET
  1. сократить бизнес

  2.  
  3.  
  1. syoubai wo syukusyou suru

  2. 商売を縮小する
  3. しょうばい を しゅくしょう する
DET
  1. сократить бюджет

  2.  
  3.  
  1. yosan wo he rasu

  2. 予算を減らす
  3. よさん を へ らす
DET
  1. сократить в

  2.  
  3.  
  1. wa ri ko mi no : hoka yori yasuu ri suru

  2. 割り込みの : 他より安売りする
  3. わ り こ み の : ほか より やすう り する
DET
  1. сократить в желе

  2.  
  3.  
  1. dorodoro ni suru

  2. ドロドロにする
  3. どろどろ に する
DET
  1. сократить в продаже

  2.  
  3.  
  1. uriage gensyou

  2. 売上減少
  3. うりあげ げんしょう
DET
  1. сократить в тариф

  2.  
  3.  
  1. untin no nesa ge

  2. 運賃の値下げ
  3. うんちん の ねさ げ
DET
  1. сократить вдвое

  2.  
  3.  
  1. hangen suru

  2. 半減する
  3. はんげん する
DET
  1. сократить власть

  2.  
  3.  
  1. mizika ku nigi ru

  2. 短く握る
  3. みじか く にぎ る
DET
  1. сократить вниз

  2.  
  3.  
  1. ki ritukeru

  2. 切りつける
  3. き りつける
DET
  1. сократить вожжи

  2.  
  3.  
  1. tazuna wo hi ku

  2. 手綱を引く
  3. たづな を ひ く
DET
  1. сократить дивиденды

  2.  
  3.  
  1. genpai suru

  2. 減配する
  3. げんぱい する
DET
  1. сократить добычу

  2.  
  3.  
  1. sansyuturyou wo he rasu

  2. 産出量を減らす
  3. さんしゅつりょう を へ らす
DET
  1. сократить долг

  2.  
  3.  
  1. husai wo he rasu : syakkin wo oohaba ni he rasu

  2. 負債を減らす : 借金を大幅に減らす
  3. ふさい を へ らす : しゃっきん を おおはば に へ らす
DET
  1. сократить долги

  2.  
  3.  
  1. husai wo he rasu

  2. 負債を減らす
  3. ふさい を へ らす
DET
  1. сократить долю

  2.  
  3.  
  1. no wariai wo sa geru

  2. の割合を下げる
  3. の わりあい を さ げる
DET
  1. сократить его

  2.  
  3.  
  1. umaku iku

  2. うまくいく
  3. うまく いく
DET
  1. сократить заказ

  2.  
  3.  
  1. tyuumon wo he rasu

  2. 注文を減らす
  3. ちゅうもん を へ らす
DET
  1. сократить импульс

  2.  
  3.  
  1. ikio i ga o tiru

  2. 勢いが落ちる
  3. いきお い が お ちる
DET
  1. сократить к лицу

  2.  
  3.  
  1. menu ti

  2. 面打ち
  3. めんう ち
DET
  1. сократить к телу

  2.  
  3.  
  1. dou u ti

  2. 胴打ち
  3. どう う ち
DET
  1. сократить канал

  2.  
  3.  
  1. unga wo ki ri hira ku : suiro wo kaisaku suru

  2. 運河を切り開く : 水路を開削する
  3. うんが を き り ひら く : すいろ を かいさく する
DET