wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. смягчить вину

  2.  
  3.  

  1. zaiakukan wo sizu meru

  2. 罪悪感を鎮める
  3. ざいあくかん を しず める
DET

  1. смягчить горе

  2.  
  3.  

  1. kana simi wo keigen suru : kana simi wo yawa rage ru

  2. 悲しみを軽減する : 悲しみを和らげる
  3. かな しみ を けいげん する : かな しみ を やわ らげ る
DET

  1. смягчить жажду

  2.  
  3.  

  1. nodo wo uruo su

  2. 喉を潤す
  3. のど を うるお す
DET

  1. смягчить культуры

  2.  
  3.  

  1. nanka saibai

  2. 軟化栽培
  3. なんか さいばい
DET

  1. смягчить мясо

  2.  
  3.  

  1. niku wo yawa rakaku suru

  2. 肉を柔らかくする
  3. にく を やわ らかく する
DET

  1. смягчить позицию

  2.  
  3.  

  1. taido wo yawa rage ru : sisei wo kuzu su

  2. 態度を和らげる : 姿勢を崩す
  3. たいど を やわ らげ る : しせい を くず す
DET

  1. смягчить свет

  2.  
  3.  

  1. hikari wo yawa rage ru

  2. 光を和らげる
  3. ひかり を やわ らげ る
DET

  1. смягчить слезами

  2.  
  3.  

  1. kankyuu suru

  2. 感泣する
  3. かんきゅう する
DET

  1. смягчить слова

  2.  
  3.  

  1. kotoba wo yawa rage ru

  2. 言葉を和らげる
  3. ことば を やわ らげ る
DET

  1. смягчить страх

  2.  
  3.  

  1. kyouhusin wo yawa rage ru

  2. 恐怖心を和らげる
  3. きょうふしん を やわ らげ る
DET

  1. смягчить тон

  2.  
  3.  

  1. kutyou wo yawa rage ru

  2. 口調を和らげる
  3. くちょう を やわ らげ る
DET

  1. смягчить удар

  2.  
  3.  

  1. seisinteki dageki wo yawa rage ru

  2. 精神的打撃を和らげる
  3. せいしんてき だげき を やわ らげ る
DET

  1. смягчить ущерб

  2.  
  3.  

  1. sonsitu wo yawa rage ru

  2. 損失を和らげる
  3. そんしつ を やわ らげ る
DET

  1. смягчить шок

  2.  
  3.  

  1. syougeki wo kanwa suru

  2. 衝撃を緩和する
  3. しょうげき を かんわ する
DET

  1. смятение о

  2.  
  3.  

  1. ugo ki mawa ru

  2. 動き回る
  3. うご き まわ る
DET

  1. сна

  2.  
  3.  

  1. suimin no kata : suimin syuukan

  2. 睡眠の型 : 睡眠習慣
  3. すいみん の かた : すいみん しゅうかん
DET

  1. сна быстрого

  2.  
  3.  

  1. konkon to nemu ru

  2. コンコンと眠る
  3. こんこん と ねむ る
DET

  1. сна клиники

  2.  
  3.  

  1. suimin senmon kurinikku

  2. 睡眠専門クリニック
  3. すいみん せんもん くりにっく
DET

  1. снабжать

  2.  
  3.  

  1. tyoutatu suru

  2. 調達する
  3. ちょうたつ する
DET

  1. снабжать мечты

  2.  
  3.  

  1. yume wo ata eru

  2. 夢を与える
  3. ゆめ を あた える
DET

  1. снабжение

  2.  
  3.  

  1. saikyoukyuu

  2. 再供給
  3. さいきょうきゅう
DET

  1. снабжение водой

  2.  
  3.  

  1. kyuusui suru

  2. 給水する
  3. きゅうすい する
DET

  1. снайпер

  2.  
  3.  

  1. heddo hanta- : yari te : sigi ryou wo suru hito : sogekihei

  2. ヘッドハンター : やり手 : シギ猟をする人 : 狙撃兵
  3. へっど はんたー : やり て : しぎ りょう を する ひと : そげきへい
DET

  1. снайпер команды

  2.  
  3.  

  1. sogeki butai

  2. 狙撃部隊
  3. そげき ぶたい
DET

  1. снайперским огнем

  2.  
  3.  

  1. sogekisyu no syageki

  2. 狙撃手の射撃
  3. そげきしゅ の しゃげき
DET

  1. снаружи

  2.  
  3.  

  1. sotogawa kara : autosaido ・ in de

  2. 外側から : アウトサイド・インで
  3. そとがわ から : あうとさいど ・ いん で
DET

  1. снаружи дверь

  2.  
  3.  

  1. sotogawa no doa

  2. 外側のドア
  3. そとがわ の どあ
DET

  1. снаружи здания

  2.  
  3.  

  1. tatemono no sotogawa

  2. 建物の外側
  3. たてもの の そとがわ
DET

  1. снаружи крышки

  2.  
  3.  

  1. sotobuta

  2. 外蓋
  3. そとぶた
DET

  1. снаружи крышку

  2.  
  3.  

  1. urabyousi

  2. 裏表紙
  3. うらびょうし
DET
1...‹PREV75657566756775687569NEXT›...9500