wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. служение ангелов

  2.  
  3.  
  1. suku i no kami

  2. 救いの神
  3. すく い の かみ
DET
  1. служитель Короля

  2.  
  3.  
  1. ou no zizyuu

  2. 王の侍従
  3. おう の じじゅう
DET
  1. служитель Церкви

  2.  
  3.  
  1. kyoukai no housisya

  2. 教会の奉仕者
  3. きょうかい の ほうししゃ
DET
  1. служителя

  2.  
  3.  
  1. sizisya

  2. 支持者
  3. しじしゃ
DET
  1. служителя мира

  2.  
  3.  
  1. neturetu na heiwa syugisya

  2. 熱烈な平和主義者
  3. ねつれつ な へいわ しゅぎしゃ
DET
  1. служителя науки

  2.  
  3.  
  1. kagakusya

  2. 科学者
  3. かがくしゃ
DET
  1. служить алкоголь

  2.  
  3.  
  1. sake wo da su

  2. 酒を出す
  3. さけ を だ す
DET
  1. служить блюдо

  2.  
  3.  
  1. ryouri wo syokuzen ni no seru

  2. 料理を食膳に載せる
  3. りょうり を しょくぜん に の せる
DET
  1. служить Богу

  2.  
  3.  
  1. kami ni tuka eru

  2. 神に仕える
  3. かみ に つか える
DET
  1. служить будет

  2.  
  3.  
  1. no ganbou wo kanae te yaru

  2. の願望をかなえてやる
  3. の がんぼう を かなえ て やる
DET
  1. служить в армии

  2.  
  3.  
  1. guntai seikatu wo suru : guneki ni huku su : rikugun ni kinmu suru

  2. 軍隊生活をする : 軍役に服す : 陸軍に勤務する
  3. ぐんたい せいかつ を する : ぐんえき に ふく す : りくぐん に きんむ する
DET
  1. служить в войне

  2.  
  3.  
  1. zyuugun suru

  2. 従軍する
  3. じゅうぐん する
DET
  1. служить в гостях

  2.  
  3.  
  1. syuseki ni haberu

  2. 酒席にはべる
  3. しゅせき に はべる
DET
  1. служить в конце

  2.  
  3.  
  1. mokuteki ni kanau

  2. 目的にかなう
  3. もくてき に かなう
DET
  1. служить в магазине

  2.  
  3.  
  1. mise ni tuto meru

  2. 店に勤める
  3. みせ に つと める
DET
  1. служить в миску

  2.  
  3.  
  1. wan ni mo ru

  2. 椀に盛る
  3. わん に も る
DET
  1. служить в полку

  2.  
  3.  
  1. rentai ni hukueki suru

  2. 連隊に服役する
  3. れんたい に ふくえき する
DET
  1. служить в суде

  2.  
  3.  
  1. miyanaka ni tuka eru

  2. 宮中に仕える
  3. みやなか に つか える
DET
  1. служить время

  2.  
  3.  
  1. kei wo tuto meru

  2. 刑を勤める
  3. けい を つと める
DET
  1. служить вступить

  2.  
  3.  
  1. tuyuhara i wo tuto meru

  2. 露払いを務める
  3. つゆはら い を つと める
DET
  1. служить вызову

  2.  
  3.  
  1. yo bi da si zyou wo oku ru

  2. 呼び出し状を送る
  3. よ び だ し じょう を おく る
DET
  1. служить головы

  2.  
  3.  
  1. feratio wo suru

  2. フェラチオをする
  3. ふぇらちお を する
DET
  1. служить десерт

  2.  
  3.  
  1. deza-to wo da su

  2. デザートを出す
  3. でざーと を だ す
DET
  1. служить долгие годы

  2.  
  3.  
  1. kinzoku suru

  2. 勤続する
  3. きんぞく する
DET
  1. служить заменой

  2.  
  3.  
  1. ka wari ni naru

  2. 代わりになる
  3. か わり に なる
DET
  1. служить как ~ и

  2.  
  3.  
  1. kenyou ni naru

  2. 兼用になる
  3. けんよう に なる
DET
  1. служить компания

  2.  
  3.  
  1. kaisya ni tuto meru

  2. 会社に勤める
  3. かいしゃ に つと める
DET
  1. служить королю

  2.  
  3.  
  1. ou ni tuka eru

  2. 王に仕える
  3. おう に つか える
DET
  1. служить кофе

  2.  
  3.  
  1. ko-hi- wo da su

  2. コーヒーを出す
  3. こーひー を だ す
DET
  1. служить круглая

  2.  
  3.  
  1. zyunzyun ni kuba ru

  2. 順々に配る
  3. じゅんじゅん に くば る
DET