wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. сложить жизнь

  2.  
  3.  
  1. mi wo su teru

  2. 身を捨てる
  3. み を す てる
DET
  1. сложить зонтик

  2.  
  3.  
  1. kasa wo subomeru

  2. かさをすぼめる
  3. かさ を すぼめる
DET
  1. сложить кровать

  2.  
  3.  
  1. o ri tata mi beddo

  2. 折り畳みベッド
  3. お り たた み べっど
DET
  1. сложить крылья

  2.  
  3.  
  1. katudou wo yameru

  2. 活動をやめる
  3. かつどう を やめる
DET
  1. сложить линии

  2.  
  3.  
  1. housin wo ta teru

  2. 方針を立てる
  3. ほうしん を た てる
DET
  1. сложить объемы

  2.  
  3.  
  1. syomotu wo moto ni o ku

  2. 書物を下に置く
  3. しょもつ を もと に お く
DET
  1. сложить оружие

  2.  
  3.  
  1. ude wo komaneku : tataka i wo yameru : kouhuku suru

  2. 腕をこまねく : 戦いをやめる : 降伏する
  3. うで を こまねく : たたか い を やめる : こうふく する
DET
  1. сложить полномочия

  2.  
  3.  
  1. syoku wo yameru

  2. 職をやめる
  3. しょく を やめる
DET
  1. сложить половицы

  2.  
  3.  
  1. yukaita wo si ku

  2. 床板を敷く
  3. ゆかいた を し く
DET
  1. сложить расходы

  2.  
  3.  
  1. hiyou wo gassan suru

  2. 費用を合算する
  3. ひよう を がっさん する
DET
  1. сложить сиденья

  2.  
  3.  
  1. o ri tata mi siki zaseki

  2. 折り畳み式座席
  3. お り たた み しき ざせき
DET
  1. сложная

  2.  
  3.  
  1. tottuki nikui

  2. とっつきにくい
  3. とっつき にくい
DET
  1. сложная задача

  2.  
  3.  
  1. yarigai no aru sigoto : hukuzatu na nandai : hirumu you na sigoto : konnan na sagyou : nanmon : hone no o reru sigoto : nanmon

  2. やりがいのある仕事 : 複雑な難題 : ひるむような仕事 : 困難な作業 : 難問 : 骨の折れる仕事 : 難問
  3. やりがい の ある しごと : ふくざつ な なんだい : ひるむ よう な しごと : こんなん な さぎょう : なんもん : ほね の お れる しごと : なんもん
DET
  1. сложная мозаика

  2.  
  3.  
  1. hukuzatu na mozaiku ga

  2. 複雑なモザイク画
  3. ふくざつ な もざいく が
DET
  1. сложная операция

  2.  
  3.  
  1. hukuzatu na torihiki : muzuka sii syuzyutu

  2. 複雑な取引 : 難しい手術
  3. ふくざつ な とりひき : むずか しい しゅじゅつ
DET
  1. сложная проблема

  2.  
  3.  
  1. konnan na mondai : hinextu ta mondai

  2. 困難な問題 : ひねった問題
  3. こんなん な もんだい : ひねっ た もんだい
DET
  1. сложная процедура

  2.  
  3.  
  1. hukuzatu na tetuzu ki

  2. 複雑な手続き
  3. ふくざつ な てつづ き
DET
  1. сложная работа

  2.  
  3.  
  1. yarigai no aru sigoto : tegiwa no iru sigoto

  2. やりがいのある仕事 : 手際のいる仕事
  3. やりがい の ある しごと : てぎわ の いる しごと
DET
  1. сложная реакция

  2.  
  3.  
  1. hukugou hannou

  2. 複合反応
  3. ふくごう はんのう
DET
  1. сложная система

  2.  
  3.  
  1. gousei housiki : kouseinou sisutemu

  2. 合成方式 : 高性能システム
  3. ごうせい ほうしき : こうせいのう しすてむ
DET
  1. сложная ситуация

  2.  
  3.  
  1. hukuzatu na zyousei : konnan na zyoukyou : kibi sii zyoukyou

  2. 複雑な情勢 : 困難な状況 : 厳しい状況
  3. ふくざつ な じょうせい : こんなん な じょうきょう : きび しい じょうきょう
DET
  1. сложная смесь

  2.  
  3.  
  1. hukuzatu na kongoubutu

  2. 複雑な混合物
  3. ふくざつ な こんごうぶつ
DET
  1. сложная структура

  2.  
  3.  
  1. hukuzatu na kouzou

  2. 複雑な構造
  3. ふくざつ な こうぞう
DET
  1. сложная тема

  2.  
  3.  
  1. muzuka sii mondai

  2. 難しい問題
  3. むずか しい もんだい
DET
  1. сложная форма

  2.  
  3.  
  1. hukugou kei

  2. 複合形
  3. ふくごう けい
DET
  1. сложная функция

  2.  
  3.  
  1. gousei kansuu

  2. 合成関数
  3. ごうせい かんすう
DET
  1. сложнейшая задача

  2.  
  3.  
  1. te gowai tyousen

  2. 手ごわい挑戦
  3. て ごわい ちょうせん
DET
  1. сложник

  2.  
  3.  
  1. 12 onsetu no si iki

  2. 12音節の詩行
  3. 12 おんせつ の し いき
DET
  1. сложника

  2.  
  3.  
  1. 8 onsetu no go

  2. 8音節の語
  3. 8 おんせつ の ご
DET
  1. сложно

  2.  
  3.  
  1. hukuzatu ni : yari nikui

  2. 複雑に : やりにくい
  3. ふくざつ に : やり にくい
DET