wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. слезы девичьей

  2.  
  3.  
  1. siratama sou

  2. シラタマソウ
  3. しらたま そう
DET
  1. слезы дефицит

  2.  
  3.  
  1. namida ketubou

  2. 涙欠乏
  3. なみだ けつぼう
DET
  1. слезы дома

  2.  
  3.  
  1. ooiso gi de ie ni kae ru

  2. 大急ぎで家に帰る
  3. おおいそ ぎ で いえ に かえ る
DET
  1. слезы досады

  2.  
  3.  
  1. kuya si na ki suru : kuya si namida

  2. 悔し泣きする : 悔し涙
  3. くや し な き する : くや し なみだ
DET
  1. слезы задницу

  2.  
  3.  
  1. buxtu to basu

  2. ぶっ飛ばす
  3. ぶっ と ばす
DET
  1. слезы заполнены глаза

  2.  
  3.  
  1. namidame

  2. 涙目
  3. なみだめ
DET
  1. слезы корпуса

  2.  
  3.  
  1. sairui gasu houdan

  2. 催涙ガス砲弾
  3. さいるい がす ほうだん
DET
  1. слезы маски

  2.  
  3.  
  1. sairui gasu bougo masuku

  2. 催涙ガス防護マスク
  3. さいるい がす ぼうご ますく
DET
  1. слезы мешок

  2.  
  3.  
  1. ruinou

  2. 涙嚢
  3. るいのう
DET
  1. слезы на глазах

  2.  
  3.  
  1. namida ga de te ki ta

  2. 涙が出てきた
  3. なみだ が で て き た
DET
  1. слезы на куски

  2.  
  3.  
  1. ki re gi re ni sa ku : barabara ni sa ku

  2. 切れ切れに裂く : バラバラに裂く
  3. き れ ぎ れ に さ く : ばらばら に さ く
DET
  1. слезы на суставы

  2.  
  3.  
  1. kansetu no kiretu

  2. 関節の亀裂
  3. かんせつ の きれつ
DET
  1. слезы на щеках

  2.  
  3.  
  1. hoo wo tuta waru namida

  2. 頬を伝わる涙
  3. ほお を つた わる なみだ
DET
  1. слезы обильно

  2.  
  3.  
  1. namida no ame wo hu raseru

  2. 涙の雨を降らせる
  3. なみだ の あめ を ふ らせる
DET
  1. слезы отпор

  2.  
  3.  
  1. na ku no wo koraeru

  2. 泣くのをこらえる
  3. な く の を こらえる
DET
  1. слезы печали

  2.  
  3.  
  1. kana simi no namida

  2. 悲しみの涙
  3. かな しみ の なみだ
DET
  1. слезы пистолет газа

  2.  
  3.  
  1. gasu zyuu

  2. ガス銃
  3. がす じゅう
DET
  1. слезы по плоти

  2.  
  3.  
  1. niku wo zutazuta ni suru

  2. 肉をズタズタにする
  3. にく を ずたずた に する
DET
  1. слезы прощальной

  2.  
  3.  
  1. namida no waka re

  2. 涙の別れ
  3. なみだ の わか れ
DET
  1. слезы радости

  2.  
  3.  
  1. uresi namida wo naga su : uresi namida

  2. うれし涙を流す : うれし涙
  3. うれし なみだ を なが す : うれし なみだ
DET
  1. слезы разорву

  2.  
  3.  
  1. barabara ni sa ku

  2. バラバラに裂く
  3. ばらばら に さ く
DET
  1. слезы разочарования

  2.  
  3.  
  1. zasetu no namida

  2. 挫折の涙
  3. ざせつ の なみだ
DET
  1. слезы раскаяния

  2.  
  3.  
  1. kaigo no namida

  2. 悔悟の涙
  3. かいご の なみだ
DET
  1. слезы салат

  2.  
  3.  
  1. retasu wo hi kitigiru

  2. レタスを引きちぎる
  3. れたす を ひ きちぎる
DET
  1. слезы сердце каплю

  2.  
  3.  
  1. ruiteki kokoro

  2. 涙滴心
  3. るいてき こころ
DET
  1. слезы сожаления

  2.  
  3.  
  1. kuya si namida : koukai no namida

  2. 悔し涙 : 後悔の涙
  3. くや し なみだ : こうかい の なみだ
DET
  1. слезы сострадания

  2.  
  3.  
  1. awa remi no namida

  2. 哀れみの涙
  3. あわ れみ の なみだ
DET
  1. слезы строку

  2.  
  3.  
  1. thia- ・ sutoringu

  2. ティアー・ストリング
  3. てぃあー ・ すとりんぐ
DET
  1. слезы стыда

  2.  
  3.  
  1. kuya si namida wo naga su

  2. 悔し涙を流す
  3. くや し なみだ を なが す
DET
  1. слезы счастья

  2.  
  3.  
  1. siawa se no namida

  2. 幸せの涙
  3. しあわ せ の なみだ
DET