wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. скромность

  2.  
  3.  

  1. sitoyaka sa : tutusi mi

  2. しとやかさ : 慎み
  3. しとやか さ : つつし み
DET

  1. скромность максиму

  2.  
  3.  

  1. kenkyo no kouri

  2. 謙虚の公理
  3. けんきょ の こうり
DET

  1. скромную сумму

  2.  
  3.  

  1. tekido no ryou

  2. 適度の量
  3. てきど の りょう
DET

  1. скромную цену

  2.  
  3.  

  1. renka

  2. 廉価
  3. れんか
DET

  1. скромные доходы

  2.  
  3.  

  1. sasayaka na syuunyuu

  2. ささやかな収入
  3. ささやか な しゅうにゅう
DET

  1. скромные меры

  2.  
  3.  

  1. hika eme na syudan

  2. 控えめな手段
  3. ひか えめ な しゅだん
DET

  1. скромные размеры

  2.  
  3.  

  1. ko buri no

  2. 小ぶりの
  3. こ ぶり の
DET

  1. скромный

  2.  
  3.  

  1. otonasi sou na : zusan na : sasayaka na : ogora nai : tutumasii : mottaibura nai : mottaibura nai

  2. おとなしそうな : ずさんな : ささやかな : おごらない : つつましい : もったいぶらない : もったいぶらない
  3. おとなし そう な : ずさん な : ささやか な : おごら ない : つつましい : もったいぶら ない : もったいぶら ない
DET

  1. скромный ~ в пыли

  2.  
  3.  

  1. hazukasi meru

  2. 辱める
  3. はずかし める
DET

  1. скромный дом

  2.  
  3.  

  1. somatu na zyuutaku : misuborasii ie : o somatu na ie

  2. 粗末な住宅 : みすぼらしい家 : お粗末な家
  3. そまつ な じゅうたく : みすぼらしい いえ : お そまつ な いえ
DET

  1. скромный домик

  2.  
  3.  

  1. kozinmari si ta ie

  2. こぢんまりした家
  3. こぢんまり し た いえ
DET

  1. скромный еды

  2.  
  3.  

  1. tutumasii syokuzi

  2. つつましい食事
  3. つつましい しょくじ
DET

  1. скромный жизни

  2.  
  3.  

  1. ki ri tu me ta seikatu

  2. 切り詰めた生活
  3. き り つ め た せいかつ
DET

  1. скромный коттедж

  2.  
  3.  

  1. hinzyaku na ie

  2. 貧弱な家
  3. ひんじゃく な いえ
DET

  1. скромный людей

  2.  
  3.  

  1. sisso na kokumin

  2. 質素な国民
  3. しっそ な こくみん
DET

  1. скромный настоящее

  2.  
  3.  

  1. sosina

  2. 粗品
  3. そしな
DET

  1. скромный оккупации

  2.  
  3.  

  1. iya sii syokugyou

  2. 卑しい職業
  3. いや しい しょくぎょう
DET

  1. скромный памятник

  2.  
  3.  

  1. sisso na kinenhi

  2. 質素な記念碑
  3. しっそ な きねんひ
DET

  1. скромный пехотинца

  2.  
  3.  

  1. kakyuu hohei

  2. 下級歩兵
  3. かきゅう ほへい
DET

  1. скромный план

  2.  
  3.  

  1. hika eme na keikaku

  2. 控えめな計画
  3. ひか えめ な けいかく
DET

  1. скромный правда

  2.  
  3.  

  1. hikin na sinri

  2. 卑近な真理
  3. ひきん な しんり
DET

  1. скромный призвание

  2.  
  3.  

  1. iya sii syokugyou

  2. 卑しい職業
  3. いや しい しょくぎょう
DET

  1. скромный пьющий

  2.  
  3.  

  1. hika eme ni no mu hito

  2. 控えめに飲む人
  3. ひか えめ に の む ひと
DET

  1. скромный расход

  2.  
  3.  

  1. tumasii sisyutu : syougaku no syuppi

  2. つましい支出 : 小額の出費
  3. つましい ししゅつ : しょうがく の しゅっぴ
DET

  1. скромный рацион

  2.  
  3.  

  1. sisso na ta be mono

  2. 質素な食べ物
  3. しっそ な た べ もの
DET

  1. скромный рост

  2.  
  3.  

  1. oda yaka na seityouritu

  2. 穏やかな成長率
  3. おだ やか な せいちょうりつ
DET

  1. скромный слуга

  2.  
  3.  

  1. kosi no hiku i mesituka i

  2. 腰の低い召使い
  3. こし の ひく い めしつか い
DET

  1. скромный служащий

  2.  
  3.  

  1. hirasyain

  2. 平社員
  3. ひらしゃいん
DET

  1. скромный спрос

  2.  
  3.  

  1. hika eme na youkyuu

  2. 控えめな要求
  3. ひか えめ な ようきゅう
DET

  1. скромный тариф

  2.  
  3.  

  1. somatu na ta be mono

  2. 粗末な食べ物
  3. そまつ な た べ もの
DET
1...‹PREV74397440744174427443NEXT›...9500