wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. сидеть в камере

  2.  
  3.  
  1. hikoukai de no kaitei

  2. 非公開での開廷
  3. ひこうかい で の かいてい
DET
  1. сидеть в кино

  2.  
  3.  
  1. eiga wo mi teiru

  2. 映画を見ている
  3. えいが を み ている
DET
  1. сидеть в классе

  2.  
  3.  
  1. zyugyou wo sankan suru

  2. 授業を参観する
  3. じゅぎょう を さんかん する
DET
  1. сидеть в кольцо

  2.  
  3.  
  1. enzin wo tuku ru

  2. 円陣を作る
  3. えんじん を つく る
DET
  1. сидеть в конклаве

  2.  
  3.  
  1. mitugi suru

  2. 密議する
  3. みつぎ する
DET
  1. сидеть в кресле

  2.  
  3.  
  1. anraku isu ni suwa ru : zaseki ni suwa ru : gityou wo tuto meru

  2. 安楽椅子に座る : 座席に座る : 議長を務める
  3. あんらく いす に すわ る : ざせき に すわ る : ぎちょう を つと める
DET
  1. сидеть в окне

  2.  
  3.  
  1. mado no tokoro ni suwa ru

  2. 窓のところに座る
  3. まど の ところ に すわ る
DET
  1. сидеть в седле

  2.  
  3.  
  1. kura ni matagaru

  2. くらにまたがる
  3. くら に またがる
DET
  1. сидеть в холоде

  2.  
  3.  
  1. samu i tokoro ni suwa ru

  2. 寒い所に座る
  3. さむ い ところ に すわ る
DET
  1. сидеть в шкафу

  2.  
  3.  
  1. tansu no ko yasi ni naru

  2. 箪笥の肥やしになる
  3. たんす の こ やし に なる
DET
  1. сидеть верхом

  2.  
  3.  
  1. umano ri ni naru

  2. 馬乗りになる
  3. うまの り に なる
DET
  1. сидеть визави

  2.  
  3.  
  1. mu kai awa se ni suwa ru

  2. 向かい合せに座る
  3. む かい あわ せ に すわ る
DET
  1. сидеть всю ночь

  2.  
  3.  
  1. 一 yoru wo a kasu

  2. 一夜を明かす
  3. 一 よる を あ かす
DET
  1. сидеть выше

  2.  
  3.  
  1. zyouza wo si meru

  2. 上座を占める
  3. じょうざ を し める
DET
  1. сидеть довольно

  2.  
  3.  
  1. raku ni naru

  2. 楽になる
  3. らく に なる
DET
  1. сидеть дома

  2.  
  3.  
  1. ie ni hi kikomoru : nani mo si nai de ie ni iru

  2. 家に引きこもる : 何もしないで家にいる
  3. いえ に ひ きこもる : なに も し ない で いえ に いる
DET
  1. сидеть жестко

  2.  
  3.  
  1. syatihokobaxtu te suwa ru

  2. しゃちほこばって座る
  3. しゃちほこばっ て すわ る
DET
  1. сидеть за рулем

  2.  
  3.  
  1. handoru wo to ru

  2. ハンドルを取る
  3. はんどる を と る
DET
  1. сидеть за столом

  2.  
  3.  
  1. tukue ni mu kau : syokutaku ni tu ku : tukue ni mu kau : syokutaku ni tu ku : tukue ni suwa ru : syokutaku ni tu ku

  2. 机に向かう : 食卓に着く : 机に向かう : 食卓に着く : 机に座る : 食卓に着く
  3. つくえ に む かう : しょくたく に つ く : つくえ に む かう : しょくたく に つ く : つくえ に すわ る : しょくたく に つ く
DET
  1. сидеть и просить

  2.  
  3.  
  1. tintin wo suru

  2. ちんちんをする
  3. ちんちん を する
DET
  1. сидеть и смотреть

  2.  
  3.  
  1. boukan suru

  2. 傍観する
  3. ぼうかん する
DET
  1. сидеть игры из

  2.  
  3.  
  1. sibai wo saigo made mi ru

  2. 芝居を最後まで見る
  3. しばい を さいご まで み る
DET
  1. сидеть лицом

  2.  
  3.  
  1. soutai si te suwa ru

  2. 相対して座る
  3. そうたい し て すわ る
DET
  1. сидеть мне вниз

  2.  
  3.  
  1. o siri

  2. お尻
  3. お しり
DET
  1. сидеть на

  2.  
  3.  
  1. kussyon

  2. クッション
  3. くっしょん
DET
  1. сидеть на борту

  2.  
  3.  
  1. torisimariyaku ni tu ku : yakuin ni naru

  2. 取締役に就く : 役員になる
  3. とりしまりやく に つ く : やくいん に なる
DET
  1. сидеть на вершине

  2.  
  3.  
  1. zyouza wo si meru

  2. 上座を占める
  3. じょうざ を し める
DET
  1. сидеть на ветке

  2.  
  3.  
  1. eda ni tomaru

  2. 枝にとまる
  3. えだ に とまる
DET
  1. сидеть на вещи

  2.  
  3.  
  1. karada wo u ru

  2. 体を売る
  3. からだ を う る
DET
  1. сидеть на виду

  2.  
  3.  
  1. ki ni kakaru

  2. 気にかかる
  3. き に かかる
DET