wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. сбили

  2.  
  3.  
  1. ku ri sa ge : nokku daun

  2. 繰り下げ : ノックダウン
  3. く り さ げ : のっく だうん
DET
  1. сбит в цене

  2.  
  3.  
  1. mebe ri

  2. 目減り
  3. めべ り
DET
  1. сбитый

  2.  
  3.  
  1. gekitui sa re ta

  2. 撃墜された
  3. げきつい さ れ た
DET
  1. сбитый линия

  2.  
  3.  
  1. rakka si ta densen

  2. 落下した電線
  3. らっか し た でんせん
DET
  1. сбитый ЛЭП

  2.  
  3.  
  1. rakka si ta densen

  2. 落下した電線
  3. らっか し た でんせん
DET
  1. сбитый с толку

  2.  
  3.  
  1. hakkiri si nai : yature ta : yo pparaxtu ta

  2. はっきりしない : やつれた : 酔っぱらった
  3. はっきり し ない : やつれ た : よ っぱらっ た
DET
  1. сбитый самолет

  2.  
  3.  
  1. tuiraku si ta hikouki

  2. 墜落した飛行機
  3. ついらく し た ひこうき
DET
  1. сбить

  2.  
  3.  
  1. imite-syon

  2. イミテーション
  3. いみてーしょん
DET
  1. сбить банку

  2.  
  3.  
  1. ginkou wo oso u

  2. 銀行を襲う
  3. ぎんこう を おそ う
DET
  1. сбить версия

  2.  
  3.  
  1. no kopi- syouhin

  2. のコピー商品
  3. の こぴー しょうひん
DET
  1. сбить возню

  2.  
  3.  
  1. baka sawa gi wo yame saseru

  2. ばか騒ぎをやめさせる
  3. ばか さわ ぎ を やめ させる
DET
  1. сбить забор

  2.  
  3.  
  1. kaki wo tao su

  2. 垣を倒す
  3. かき を たお す
DET
  1. сбить игру

  2.  
  3.  
  1. ryou tori wo io tosu

  2. 猟鳥を射落とす
  3. りょう とり を いお とす
DET
  1. сбить лихорадку

  2.  
  3.  
  1. genetu suru

  2. 解熱する
  3. げねつ する
DET
  1. сбить оппозицию

  2.  
  3.  
  1. teikou wo tinatu suru

  2. 抵抗を鎮圧する
  3. ていこう を ちんあつ する
DET
  1. сбить порогов

  2.  
  3.  
  1. kyuuryuu wo kuda ru

  2. 急流を下る
  3. きゅうりゅう を くだ る
DET
  1. сбить продукт

  2.  
  3.  
  1. nokku daun seihin

  2. ノックダウン製品
  3. のっく だうん せいひん
DET
  1. сбить с конца

  2.  
  3.  
  1. daina si ni suru

  2. 台無しにする
  3. だいな し に する
DET
  1. сбить с курением

  2.  
  3.  
  1. kituen wo yameru

  2. 喫煙をやめる
  3. きつえん を やめる
DET
  1. сбить с толку

  2.  
  3.  
  1. zyadou ni mitibi ku

  2. 邪道に導く
  3. じゃどう に みちび く
DET
  1. сбить самолет

  2.  
  3.  
  1. koukuuki wo kouka sa seru : ryokakki wo u ti o tosu : hikouki wo u ti o tosu

  2. 航空機を降下させる : 旅客機を撃ち落とす : 飛行機を撃ち落とす
  3. こうくうき を こうか さ せる : りょかっき を う ち お とす : ひこうき を う ち お とす
DET
  1. сбить теории

  2.  
  3.  
  1. no ziron wo u tinomesu

  2. の持論を打ちのめす
  3. の じろん を う ちのめす
DET
  1. сбить товаров

  2.  
  3.  
  1. seihin no ruizihin wo tuku ru

  2. 製品の類似品を作る
  3. せいひん の るいじひん を つく る
DET
  1. сбить флаг

  2.  
  3.  
  1. hata wo o rosu

  2. 旗を降ろす
  3. はた を お ろす
DET
  1. сбить цену

  2.  
  3.  
  1. ne wo sa geru

  2. 値を下げる
  3. ね を さ げる
DET
  1. сбить экспорт

  2.  
  3.  
  1. genti kumitate yusyutu

  2. 現地組立輸出
  3. げんち くみたて ゆしゅつ
DET
  1. сближаются

  2.  
  3.  
  1. taga ini mi wo yo seau

  2. 互いに身を寄せあう
  3. たが いに み を よ せあう
DET
  1. сближение

  2.  
  3.  
  1. wakai

  2. 和解
  3. わかい
DET
  1. сближение линии

  2.  
  3.  
  1. syuusoku sen

  2. 収束線
  3. しゅうそく せん
DET
  1. сближение с

  2.  
  3.  
  1. to no kankei kaizen

  2. との関係改善
  3. と の かんけい かいぜん
DET