wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. риск предъявителя

  2.  
  3.  
  1. kiken hutansya

  2. 危険負担者
  3. きけん ふたんしゃ
DET
  1. риск продавца

  2.  
  3.  
  1. u ri te kiken mo ti de : u ri te kiken mo ti

  2. 売り手危険持ちで : 売り手危険持ち
  3. う り て きけん も ち で : う り て きけん も ち
DET
  1. риск пункта

  2.  
  3.  
  1. kiken zyoukou

  2. 危険条項
  3. きけん じょうこう
DET
  1. риск развития

  2.  
  3.  
  1. kaihatu risuku

  2. 開発リスク
  3. かいはつ りすく
DET
  1. риск рецидива

  2.  
  3.  
  1. zyousyuuteki hankou no kiken : saihatu risuku

  2. 常習的犯行の危険 : 再発リスク
  3. じょうしゅうてき はんこう の きけん : さいはつ りすく
DET
  1. риск самоубийства

  2.  
  3.  
  1. zisatu kiken

  2. 自殺危険
  3. じさつ きけん
DET
  1. риск сектор

  2.  
  3.  
  1. risuku sekuta-

  2. リスクセクター
  3. りすく せくたー
DET
  1. риск смерти

  2.  
  3.  
  1. si no kiken wo oka su : sibou no kikensei

  2. 死の危険を冒す : 死亡の危険性
  3. し の きけん を おか す : しぼう の きけんせい
DET
  1. риск снижения

  2.  
  3.  
  1. kanou sonsitugaku

  2. 可能損失額
  3. かのう そんしつがく
DET
  1. риск стоимость

  2.  
  3.  
  1. kiken hiyou

  2. 危険費用
  3. きけん ひよう
DET
  1. риск строителя

  2.  
  3.  
  1. kenzou kiken

  2. 建造危険
  3. けんぞう きけん
DET
  1. риск структура

  2.  
  3.  
  1. risuku kouzou

  2. リスク構造
  3. りすく こうぞう
DET
  1. риск удача

  2.  
  3.  
  1. sindai wo kakeru

  2. 身代をかける
  3. しんだい を かける
DET
  1. риск финансы

  2.  
  3.  
  1. risuku ・ fainansu

  2. リスク・ファイナンス
  3. りすく ・ ふぁいなんす
DET
  1. риск хеджирование

  2.  
  3.  
  1. risuku hezzi

  2. リスクヘッジ
  3. りすく へっじ
DET
  1. риск шанс

  2.  
  3.  
  1. iti ka bati ka yaxtu te miru

  2. 一か八かやってみる
  3. いち か ばち か やっ て みる
DET
  1. риск шкуру

  2.  
  3.  
  1. katyuu no kuri wo hiro u

  2. 火中の栗を拾う
  3. かちゅう の くり を ひろ う
DET
  1. риск эксперимент

  2.  
  3.  
  1. siken no kikensei

  2. 試験の危険性
  3. しけん の きけんせい
DET
  1. риск-менеджер

  2.  
  3.  
  1. risuku ・ mane-zya-

  2. リスク・マネージャー
  3. りすく ・ まねーじゃー
DET
  1. риска

  2.  
  3.  
  1. risuku ekusu po- zya-

  2. リスクエクスポージャー
  3. りすく えくす ぽー じゃー
DET
  1. риска катастроф

  2.  
  3.  
  1. hizyou kiken

  2. 非常危険
  3. ひじょう きけん
DET
  1. риски исключены

  2.  
  3.  
  1. zyogai sekinin

  2. 除外責任
  3. じょがい せきにん
DET
  1. рискнуть

  2.  
  3.  
  1. iti ka bati ka yaxtu te miru

  2. 一か八かやってみる
  3. いち か ばち か やっ て みる
DET
  1. рисков

  2.  
  3.  
  1. kiken hutan

  2. 危険負担
  3. きけん ふたん
DET
  1. рискованно

  2.  
  3.  
  1. kiken na

  2. 危険な
  3. きけん な
DET
  1. рискованное

  2.  
  3.  
  1. kiken na yari kata

  2. 危険なやり方
  3. きけん な やり かた
DET
  1. рискованные ставки

  2.  
  3.  
  1. kiken na ka ke

  2. 危険な賭け
  3. きけん な か け
DET
  1. рискованный

  2.  
  3.  
  1. abu nakkasii : abunakkasii : kiwadoi

  2. 危なっかしい : あぶなっかしい : きわどい
  3. あぶ なっかしい : あぶなっかしい : きわどい
DET
  1. рискованный заем

  2.  
  3.  
  1. kiken na yuusi

  2. 危険な融資
  3. きけん な ゆうし
DET
  1. рискованный сюжет

  2.  
  3.  
  1. kiwadoi hanasi

  2. きわどい話
  3. きわどい はなし
DET