wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. разорвать нить

  2.  
  3.  
  1. ito wo ta tu

  2. 糸を断つ
  3. いと を た つ
DET
  1. разорвать оковы

  2.  
  3.  
  1. asikase wo kowa su

  2. 足枷を壊す
  3. あしかせ を こわ す
DET
  1. разорвать отношения

  2.  
  3.  
  1. en wo ki ru

  2. 縁を切る
  3. えん を き る
DET
  1. разорвать письмо

  2.  
  3.  
  1. tegami wo hi ki sa ku

  2. 手紙を引き裂く
  3. てがみ を ひ き さ く
DET
  1. разорвать связь

  2.  
  3.  
  1. kinkou wo yabu ru : kankei wo u ti ki ru : denwa wo ki ru : en wo ki ru : en wo ki ru

  2. 均衡を破る : 関係を打ち切る : 電話を切る : 縁を切る : 縁を切る
  3. きんこう を やぶ る : かんけい を う ち き る : でんわ を き る : えん を き る : えん を き る
DET
  1. разорвать сделку

  2.  
  3.  
  1. torihiki wo u ti ki ru

  2. 取引を打ち切る
  3. とりひき を う ち き る
DET
  1. разорвать труп

  2.  
  3.  
  1. sitai wo setudan suru

  2. 死体を切断する
  3. したい を せつだん する
DET
  1. разорвать узы

  2.  
  3.  
  1. ziyuu no mi to naru

  2. 自由の身となる
  3. じゆう の み と なる
DET
  1. разорвать цепь

  2.  
  3.  
  1. kaisen wo hira ku

  2. 回線を開く
  3. かいせん を ひら く
DET
  1. разорву

  2.  
  3.  
  1. barabara ni

  2. バラバラに
  3. ばらばら に
DET
  1. разорение

  2.  
  3.  
  1. kouhai : sainan

  2. 荒廃 : 災難
  3. こうはい : さいなん
DET
  1. разорение семьи

  2.  
  3.  
  1. ie no boturaku

  2. 家の没落
  3. いえ の ぼつらく
DET
  1. разорения соседа

  2.  
  3.  
  1. syokuan

  2. 職安
  3. しょくあん
DET
  1. разоренные

  2.  
  3.  
  1. yature kixtu ta

  2. やつれきった
  3. やつれ きっ た
DET
  1. разоренный

  2.  
  3.  
  1. houkai si ta

  2. 崩壊した
  3. ほうかい し た
DET
  1. разорительные

  2.  
  3.  
  1. hametu sa seru

  2. 破滅させる
  3. はめつ さ せる
DET
  1. разорить страну

  2.  
  3.  
  1. kuni wo kouhai sa seru

  2. 国を荒廃させる
  3. くに を こうはい さ せる
DET
  1. разориться

  2.  
  3.  
  1. tousan suru

  2. 倒産する
  3. とうさん する
DET
  1. разоружаться

  2.  
  3.  
  1. yoroi wo nu gu

  2. 鎧を脱ぐ
  3. よろい を ぬ ぐ
DET
  1. разоружение

  2.  
  3.  
  1. kakugunsyuku : keikaisin wo yuru meru

  2. 核軍縮 : 警戒心を緩める
  3. かくぐんしゅく : けいかいしん を ゆる める
DET
  1. разоружить судно

  2.  
  3.  
  1. hune no busou wo to ku

  2. 船の武装を解く
  3. ふね の ぶそう を と く
DET
  1. разоряться

  2.  
  3.  
  1. kin ni tu maru

  2. 金に詰まる
  3. きん に つ まる
DET
  1. разослать

  2.  
  3.  
  1. syutudou suru

  2. 出動する
  3. しゅつどう する
DET
  1. разочаровала

  2.  
  3.  
  1. narazu mono

  2. ならず者
  3. ならず もの
DET
  1. разочаровались

  2.  
  3.  
  1. genmetu suru

  2. 幻滅する
  3. げんめつ する
DET
  1. разочарован

  2.  
  3.  
  1. genmetu suru : gakkari si ta

  2. 幻滅する : がっかりした
  3. げんめつ する : がっかり し た
DET
  1. разочарование

  2.  
  3.  
  1. saenai ketumatu : akkenai : gakkari surukoto : u ti kuda ka reru koto : kakusei : genmetu : irada xtu te iru : zirettai : hurasutore-syon : gakkari saseru koto

  2. さえない結末 : あっけない : がっかりすること : 打ち砕かれること : 覚醒 : 幻滅 : 苛立っている : じれったい : フラストレーション : がっかりさせること
  3. さえない けつまつ : あっけない : がっかり すること : う ち くだ か れる こと : かくせい : げんめつ : いらだ っ て いる : じれったい : ふらすとれーしょん : がっかり させる こと
DET
  1. разочарование в любви

  2.  
  3.  
  1. situren

  2. 失恋
  3. しつれん
DET
  1. разочарование клапан

  2.  
  3.  
  1. genatuben

  2. 減圧弁
  3. げんあつべん
DET
  1. разочарованный

  2.  
  3.  
  1. genmetu wo kan zi te

  2. 幻滅を感じて
  3. げんめつ を かん じ て
DET