wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. протяжка бочке

  2.  
  3.  
  1. taru no kuti wo a keru

  2. 樽の口を開ける
  3. たる の くち を あ ける
DET
  1. протяжка вопрос

  2.  
  3.  
  1. hanasi wo mo ti da su

  2. 話を持ち出す
  3. はなし を も ち だ す
DET
  1. протяжка головы

  2.  
  3.  
  1. buro-ti ・ heddo

  2. ブローチ・ヘッド
  3. ぶろーち ・ へっど
DET
  1. протяжка крыши

  2.  
  3.  
  1. houkei yane

  2. 方形屋根
  3. ほうけい やね
DET
  1. протяжка рог

  2.  
  3.  
  1. annai koma

  2. 案内こま
  3. あんない こま
DET
  1. протяжка тему

  2.  
  3.  
  1. hanasi wo ki ri da su : wadai wo mo ti da su

  2. 話を切り出す : 話題を持ち出す
  3. はなし を き り だ す : わだい を も ち だ す
DET
  1. протяжки

  2.  
  3.  
  1. buro-ti

  2. ブローチ
  3. ぶろーち
DET
  1. протяжной станок

  2.  
  3.  
  1. buro-ti ban

  2. ブローチ盤
  3. ぶろーち ばん
DET
  1. протяжные

  2.  
  3.  
  1. noronoro hi ki no basu

  2. のろのろ引き延ばす
  3. のろのろ ひ き の ばす
DET
  1. протяжный

  2.  
  3.  
  1. oto wo no basi te i u : naga ku hi i ta : naga ku hi i ta : na ri hibi ku

  2. 音を延ばして言う : 長く引いた : 長く引いた : 鳴り響く
  3. おと を の ばし て い う : なが く ひ い た : なが く ひ い た : な り ひび く
DET
  1. протяжный бой

  2.  
  3.  
  1. zikyuusen

  2. 持久戦
  3. じきゅうせん
DET
  1. протяжный звук

  2.  
  3.  
  1. tyouon : hana ni kakaru oto

  2. 長音 : 鼻にかかる音
  3. ちょうおん : はな に かかる おと
DET
  1. протяжный крик

  2.  
  3.  
  1. enen to tuzu ku himei

  2. 延々と続く悲鳴
  3. えんえん と つづ く ひめい
DET
  1. протянул

  2.  
  3.  
  1. hi ki no basa re ta

  2. 引き伸ばされた
  3. ひ き の ばさ れ た
DET
  1. протянутая

  2.  
  3.  
  1. sasi no basi ta

  2. さし延ばした
  3. さし の ばし た
DET
  1. протянутой рукой

  2.  
  3.  
  1. sa si da sa re ta te

  2. 差し出された手
  3. さ し だ さ れ た て
DET
  1. протянутую руку

  2.  
  3.  
  1. sa si da si ta te

  2. 差し出した手
  3. さ し だ し た て
DET
  1. протянуть

  2.  
  3.  
  1. sa si da su : hikino basi

  2. 差し出す : 引延ばし
  3. さ し だ す : ひきの ばし
DET
  1. протянуть веревку

  2.  
  3.  
  1. ro-pu wo ha ru

  2. ロープを張る
  3. ろーぷ を は る
DET
  1. протянуть ноги

  2.  
  3.  
  1. asi wo na ge da su : momo wo hiro geru : hiza wo kuzu su

  2. 足を投げ出す : 股を広げる : 膝を崩す
  3. あし を な げ だ す : もも を ひろ げる : ひざ を くず す
DET
  1. протянуть руки

  2.  
  3.  
  1. te wo sa si no beru : ryouude wo no basu : ryouude wo hiro geru

  2. 手を差し伸べる : 両腕を伸ばす : 両腕を広げる
  3. て を さ し の べる : りょううで を の ばす : りょううで を ひろ げる
DET
  1. протянуть руку

  2.  
  3.  
  1. te wo sa si da su : enzyo suru : te wo no basu : kangei suru : te wo no basu : ryouude wo sa si no beru : te wo sa si da su : te wo no basu

  2. 手を差し出す : 援助する : 手を伸ばす : 歓迎する : 手を伸ばす : 両腕を差し伸べる : 手を差し出す : 手を延ばす
  3. て を さ し だ す : えんじょ する : て を の ばす : かんげい する : て を の ばす : りょううで を さ し の べる : て を さ し だ す : て を の ばす
DET
  1. протянуть чистый

  2.  
  3.  
  1. ami wo ha ru

  2. 網を張る
  3. あみ を は る
DET
  1. проурокиназы

  2.  
  3.  
  1. puro urokina-ze

  2. プロウロキナーゼ
  3. ぷろ うろきなーぜ
DET
  1. проф

  2.  
  3.  
  1. kyouzyu

  2. 教授
  3. きょうじゅ
DET
  1. профага

  2.  
  3.  
  1. puro fa-zi

  2. プロファージ
  3. ぷろ ふぁーじ
DET
  1. профага замена

  2.  
  3.  
  1. puro fa-zi koukan

  2. プロファージ交換
  3. ぷろ ふぁーじ こうかん
DET
  1. профазы

  2.  
  3.  
  1. zenki

  2. 前期
  3. ぜんき
DET
  1. профан кнопку

  2.  
  3.  
  1. bo- zo- botan

  2. ボーゾーボタン
  3. ぼー ぞー ぼたん
DET
  1. профанация

  2.  
  3.  
  1. boutoku

  2. 冒涜
  3. ぼうとく
DET